Текст и перевод песни Drowning Pool - Horns Up
I
got
nothing
to
lose,
nothing
to
prove
Мне
нечего
терять,
нечего
доказывать.
Yet
the
clock
keeps
ticking,
ticking
my
time
away
И
все
же
часы
тикают,
тикают
мое
время.
My
sweet
mother
ain't
got
nothing
to
save
Моей
милой
маме
нечего
спасать.
I
got
one
foot
in
the
gutter,
one
in
the
grave
У
меня
одна
нога
в
сточной
канаве,
одна
в
могиле.
I'm
asking
why,
why,
why
Я
спрашиваю,
почему,
почему,
почему?
Do
you
wanna
see
me
try,
try,
try
Хочешь
увидеть,
как
я
пытаюсь?
Fall
back
kick
it
through
to
another
day
Отступи,
забей
на
другой
день.
Spit
the
bit
cut
the
reignsmake
it
go
away
Сплюнь
кусочек,
разрежь
его,
и
он
исчезнет.
C'mon
get
up,
get
down
and
give
your
horns
up
Давай,
поднимайся,
опускайся
и
отдавай
свои
рога.
Raise
your
horns
up
Подними
свои
рога!
I
feel
it
coming
over
me
Я
чувствую,
что
это
нависает
надо
мной.
C'mon
get
up,
get
down
and
give
your
horns
up
Давай,
поднимайся,
опускайся
и
отдавай
свои
рога.
Raise
your
horns
up
Подними
свои
рога!
I
feel
you
breaking
under
me
Я
чувствую,
как
ты
ломаешься
подо
мной.
Well
I'm
coming
at
you
1,
2,
3 double
fist
pounding
baby
Что
ж,
я
иду
к
тебе
1,
2,
3,
двойной
кулак
стучит,
детка.
I
say
you
better
think
twice
crosses
fall
when
you're
running
with
me
Я
говорю,
что
лучше
подумай
дважды:
кресты
падают,
когда
ты
бежишь
со
мной.
I'll
take
you
down,
down,
down
Я
возьму
тебя
вниз,
вниз,
вниз.
Kickin
till
your
6 feet
under
the
ground
Kickin
до
6 футов
под
землей.
Smoke
that
ass
like
the
days
last
cigarette
Курю
эту
задницу,
как
последнюю
сигарету.
Light
the
fires
burn
the
tires
screamin
blood
and
sweat
Зажги
костры,
сожги
покрышки,
закричи
кровью
и
потом.
It's
taking
control
taking
control
of
me
Она
берет
контроль,
берет
контроль
надо
мной.
I
feel
you
breaking
under
me
Я
чувствую,
как
ты
ломаешься
подо
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Joseph Pierce
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.