Текст и перевод песни Drowning Pool - Saturday Night
At
the
end
of
the
day,
everything
is
a
blur
В
конце
дня,
все
размыто
I'm
gonna
lick
my
wounds
and
eat
my
words
Я
собираюсь
зализать
свои
раны
и
съесть
свои
слова
Better
tell
Revelations,
the
time
is
now
Лучше
скажи
Откровения,
время
уже
пришло
I
use
my
dirty
hands
to
dig
the
Devil
out
Я
использую
свои
грязные
руки
чтобы
выкопать
Дьявола
All
my
life
is,
all
these
vices
Вся
моя
жизнь
- все
эти
пороки
Every
day's
another
crisis
Каждый
день
это
очередной
кризис
All
my
life
is,
all
these
vices
Вся
моя
жизнь
- все
эти
пороки
Everyday
(everyday)
everyday
(everyday)
everyday!
Каждый
день
(каждый
день)
каждый
день
(каждый
день)
каждый
день
I'm
gonna
live
my
life
(my
life)
Я
должен
жить
своей
жизнью
(своей
жизнью)
Like
it's
Saturday
night
(Saturday
night)
Как
будто
это
субботний
вечер
(субботний
вечер)
I'm
gonna
live
my
life
(my
life)
Я
должен
жить
своей
жизнью
(своей
жизнью)
And
sleep
when
I
am
dead
and
buried
И
я
сплю,
когда
я
мертв
и
похоронен
I'm
gonna
live
my
life
(my
life)
Я
должен
жить
своей
жизнью
(своей
жизнью)
Like
it's
Saturday
night
(Saturday
night)
Как
будто
это
субботний
вечер
(субботний
вечер)
I'm
gonna
live
my
life
(my
life)
Я
должен
жить
своей
жизнью
(своей
жизнью)
Sunday
I
will
say
I'm
sorry
Воскресенье
я
скажу
я
извиняюсь
At
the
end
of
the
road,
at
the
end
of
the
road
В
конце
дороги,
в
конце
дороги
Will
I
open
one
night
and
bring
it
all
home?
Открою
ли
я
однажды
вечером
и
принесу
все
домой?
All
my
life
is,
all
these
vices
Вся
моя
жизнь
- все
эти
пороки
Every
day's
another
crisis
Каждый
день
это
очередной
кризис
All
my
life
is,
all
these
vices
Вся
моя
жизнь
- все
эти
пороки
Everyday
(everyday)
everyday
(everyday)
everyday!
Каждый
день
(каждый
день)
каждый
день
(каждый
день)
каждый
день
I'm
gonna
live
my
life
(my
life)
Я
должен
жить
своей
жизнью
(своей
жизнью)
Like
it's
Saturday
night
(Saturday
night)
Как
будто
это
субботний
вечер
(субботний
вечер)
I'm
gonna
live
my
life
(my
life)
Я
должен
жить
своей
жизнью
(своей
жизнью)
And
sleep
when
I
am
dead
and
buried
И
я
сплю,
когда
я
мертв
и
похоронен
I'm
gonna
live
my
life
(my
life)
Я
должен
жить
своей
жизнью
(своей
жизнью)
Like
it's
Saturday
night
(Saturday
night)
Как
будто
это
субботний
вечер
(субботний
вечер)
I'm
gonna
live
my
life
(my
life)
Я
должен
жить
своей
жизнью
(своей
жизнью)
Sunday
I
will
say
Воскресенье
я
скажу
All
my
life
is,
all
these
vices
Вся
моя
жизнь
- все
эти
пороки
Everyday
(everyday)
everyday
(everyday)
everyday!
Каждый
день
(каждый
день)
каждый
день
(каждый
день)
каждый
день
I'm
gonna
live
my
life
(my
life)
Я
должен
жить
своей
жизнью
(своей
жизнью)
Like
it's
Saturday
night
(Saturday
night)
Как
будто
это
субботний
вечер
(субботний
вечер)
I'm
gonna
live
my
life
(my
life)
Я
должен
жить
своей
жизнью
(своей
жизнью)
And
sleep
when
I
am
dead
and
buried
И
я
сплю,
когда
я
мертв
и
похоронен
I'm
gonna
live
my
life
(my
life)
Я
должен
жить
своей
жизнью
(своей
жизнью)
Like
it's
Saturday
night
(Saturday
night)
Как
будто
это
субботний
вечер
(субботний
вечер)
I'm
gonna
live
my
life
(my
life)
Я
должен
жить
своей
жизнью
(своей
жизнью)
Sunday
I
will
say
I'm
sorry
Воскресенье
я
скажу
я
извиняюсь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.