Drowning Pool - Understand - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drowning Pool - Understand




Understand
Comprendre
I don t need to clear my walls
Je n'ai pas besoin de nettoyer mes murs
At least not for you
Pas pour toi en tout cas
I don t need to hear the truth
Je n'ai pas besoin d'entendre la vérité
Never from you
Jamais de ta part
I won t be what you want, never, never
Je ne serai pas ce que tu veux, jamais, jamais
I won t be what you want, never, never
Je ne serai pas ce que tu veux, jamais, jamais
Won t feel what you got, never, never
Je ne ressentirai pas ce que tu ressens, jamais, jamais
I m so proud to be so loud
Je suis tellement fier d'être si fort
When the rain comes, it will not wash you clean
Quand la pluie viendra, elle ne te nettoiera pas
And when the suffer mean
Et quand la souffrance sera réelle
Not till you, not till you get what I mean
Pas avant que tu ne comprennes, pas avant que tu ne comprennes ce que je veux dire
I m ready now, for the flames,
Je suis prêt maintenant, pour les flammes,
For the things it sounds fun, I want some
Pour les choses qui ont l'air amusantes, j'en veux
When you talk about, I would rather... as you run
Quand tu parles de, je préférerais... alors que tu cours
From the sun
Du soleil
Cause you don t understand
Parce que tu ne comprends pas
You just can t understand
Tu ne peux tout simplement pas comprendre
I won t take ...with you, or ride the truth
Je ne prendrai pas... avec toi, ou je ne chevaucherai pas la vérité
Break my side, bend the rules
Casse mon côté, plie les règles
All locked by few
Tout verrouillé par quelques-uns
I won t be what you want, never, never
Je ne serai pas ce que tu veux, jamais, jamais
I won t be what you want, never, never
Je ne serai pas ce que tu veux, jamais, jamais
I m so proud to be so loud
Je suis tellement fier d'être si fort
When the rain comes, it will not wash you clean
Quand la pluie viendra, elle ne te nettoiera pas
And when the suffer mean
Et quand la souffrance sera réelle
Not till you, not till you get what I mean
Pas avant que tu ne comprennes, pas avant que tu ne comprennes ce que je veux dire
I m ready now, for the flames,
Je suis prêt maintenant, pour les flammes,
For the things it sounds fun, I want some
Pour les choses qui ont l'air amusantes, j'en veux
When you talk about, I would rather... as you run
Quand tu parles de, je préférerais... alors que tu cours
From the sun
Du soleil
Cause you don t understand
Parce que tu ne comprends pas
You just can t understand
Tu ne peux tout simplement pas comprendre
Treat your wings, we re going
Traite tes ailes, nous y allons
They re the prize, forever be told
C'est le prix, à jamais raconté
It s alright, it s alright,
C'est bon, c'est bon,
You re so good ... here we are
Tu es si bon... nous voilà
Together in cold
Ensemble dans le froid
It s alright, it s alright, it s alright
C'est bon, c'est bon, c'est bon
Never, never, never
Jamais, jamais, jamais
I m ready now, for the flames,
Je suis prêt maintenant, pour les flammes,
For the things it sounds fun, I want some
Pour les choses qui ont l'air amusantes, j'en veux
When you talk about, I would rather... as you run
Quand tu parles de, je préférerais... alors que tu cours
From the sun
Du soleil
Cause you don t understand
Parce que tu ne comprends pas
You just can t understand.
Tu ne peux tout simplement pas comprendre.





Авторы: Stevie Benton, Jasen Moreno, Michael Luce, Christian Pierce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.