Dru Flecha - No + - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dru Flecha - No +




No +
Non +
No quiero volver
Je ne veux pas revenir
Dru
Dru
Asi me siento mejor
C'est comme ça que je me sens mieux
Solo mi ventana empañda
Seule ma fenêtre embuée
Mis labios vacios sin nada
Mes lèvres vides de tout
La cama simpre esta arreglada
Le lit est toujours fait
Ya no me siento tan bien
Je ne me sens plus aussi bien
Veo mas mensages y llamadas
Je vois plus de messages et d'appels
No lo quiero mas, no me agrada
Je ne le veux plus, ça ne me plaît pas
No estamos en la misma almohada
Nous ne sommes pas sur le même oreiller
Tus manos no rozan mi piel
Tes mains ne touchent pas ma peau
Baby es dificil besarte y dejarte la misma
Bébé, c'est difficile de t'embrasser et de te laisser la même
Noche que arropa estas ganas de ser solo
Nuit qui couvre ces envies d'être juste
Tuya y no tener que volver
La tienne et de ne pas avoir à revenir
Volver a este cuarto desierto donde solo
Reviens dans cette pièce déserte seule
Pienso que quiero que llegue el momento
Je pense que je veux que le moment arrive
Te amo lo siento asi me hiciste ser
Je t'aime, je suis désolée, c'est comme ça que tu m'as fait être
Baby no lo quiero mas
Bébé, je ne le veux plus
Tener que despedirme cuando quiero ver
Devoir me dire au revoir quand je veux voir
Tus ojos junto al sol brillar
Tes yeux brillent avec le soleil
Al no tenerte cerca me siento presa y grito no mas
Ne pas t'avoir près de moi me fait me sentir prisonnière et crier non plus
No lo quiero mas
Je ne le veux plus
No lo quiero mas
Je ne le veux plus
No quiero
Je ne veux pas
No lo quiero mas
Je ne le veux plus
No lo quiero mas
Je ne le veux plus
No quiero
Je ne veux pas
No lo quiero mas, no lo quiero mas
Je ne le veux plus, je ne le veux plus
Prefiero tu cama mojada (u)
Je préfère ton lit mouillé (u)
El alcohol siempre se derrama
L'alcool se répand toujours
El sudor que siempre nos empapa
La sueur qui nous imprègne toujours
Las luces siempre apagadas
Les lumières sont toujours éteintes
Solo ilumna tu mirada
Seule ton regard éclaire
Tu camisa siempre arrugada
Ta chemise est toujours froissée
Baby me declaro addicta cederte mi tiempo
Bébé, je me déclare accro, je te donne mon temps
Mi espacio, mi alma mi cuerpo soy tuya con
Mon espace, mon âme, mon corps, je suis à toi avec
Tal de tener tus caricias
Tel que d'avoir tes caresses
Volver a este cuarto perfecto con todo y defectos
Reviens dans cette pièce parfaite avec tous ses défauts
Causa en mi un efecto te amo lo siento asi me
Cause en moi un effet, je t'aime, je suis désolée, c'est comme ça que tu m'as fait être
Hiciste ser tu me envicias
Tu me rends accro
Ya no quiero eso necesito tus besos estoy adicta a tu olor
Je ne veux plus ça, j'ai besoin de tes baisers, je suis accro à ton odeur
Ya no quiero eso estoy adicta a tu cuerpo asi me siento mejor
Je ne veux plus ça, je suis accro à ton corps, c'est comme ça que je me sens mieux
Ya no quiero eso necesito tus besos estoy adicta a tu olor
Je ne veux plus ça, j'ai besoin de tes baisers, je suis accro à ton odeur
Ya no quiero eso, no quiero decir adios
Je ne veux plus ça, je ne veux pas dire au revoir
Baby no lo quiero mas tener que despedirme cuando
Bébé, je ne le veux plus, devoir me dire au revoir quand
Quiero ver tus ojos junto al sol brillar
Je veux voir tes yeux briller au soleil
Al no tenerte cerca me siento presa y grito no mas
Ne pas t'avoir près de moi me fait me sentir prisonnière et crier non plus
(Baby no lo quiero mas)
(Bébé, je ne le veux plus)
(Ya no quiero eso necesito tus besos estoy addicta a tu olor)
(Je ne veux plus ça, j'ai besoin de tes baisers, je suis accro à ton odeur)
(Ya no quiero eso estoy adicta a tu cuerpo asi me siento mejor)
(Je ne veux plus ça, je suis accro à ton corps, c'est comme ça que je me sens mieux)





Авторы: Andres Humbria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.