Текст и перевод песни Dru Hill - Big Bad Mama (feat. Foxy Brown) (radio edit)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Big Bad Mama (feat. Foxy Brown) (radio edit)
Maman Trop Chaude (feat. Foxy Brown) (version radio)
(Foxy
and
sisqo
ad-libs)
(Foxy
et
Sisqo
ad-libs)
Sisqo:
hey
baby,
hey
yeah
yeah,
dru
hill,
foxy
brown
Sisqo:
hey
bébé,
hey
yeah
yeah,
Dru
Hill,
Foxy
Brown
Ill
nana
nana
look
at
her
Ill
nana
nana
regarde-la
Foxy
(verse
one)
Foxy
(couplet
un)
Playa
haters
every
minute
wanna
stop
my
dough.
Les
rageux
veulent
m'arrêter
à
chaque
minute.
And
every
other
minute
wanna
rock
my
flow.
Et
chaque
minute,
ils
veulent
piquer
mon
flow.
And
every
third
minute,
y'all
wanna
swerve
in
it.
Et
une
minute
sur
deux,
vous
voulez
tous
vous
y
mettre.
Quick
like
a
virgin
in
it.
ow!
so
far,
kickin'
this
here
with
Rapide
comme
une
vierge.
ow!
jusqu'à
présent,
je
me
balade
ici
avec
No
bra,
sheer
shirt.
shakin'
my
nana
to
see
it
hurts.
Pas
de
soutien-gorge,
un
haut
transparent.
Je
secoue
mes
fesses
pour
les
faire
enrager.
Got
'em
strung.
let
'em
know
i'm
at
the
icey.
for
the
best
Ils
sont
accro.
Je
leur
fais
savoir
que
je
suis
au
top.
Pour
le
meilleur
Effect
you
got
to
use
some
tongue.
Effet,
il
faut
utiliser
un
peu
de
langue.
Find
my
g-spot,
got
me
hot,
i'm
ill.
fox,
chop
it,
baby.
Trouve
mon
point
G,
rends-moi
chaude,
je
suis
malade.
Fox,
découpe-le,
bébé.
Got
milk?
shake
that
ass
like
you
just
don't
care.
cause
T'as
du
lait?
Remue
ton
boule
comme
si
tu
t'en
fichais.
Parce
que
Y'all
just
rookies
in
the
game.
what
Vous
n'êtes
que
des
débutants
dans
le
jeu.
Quoi
Work...
like
you
one
of
them
live...
blind...
handle
the
pie...
Travaille...
comme
si
tu
étais
l'une
de
ces...
aveugles...
gère
la
tarte...
Chick
and
uh,
off
white,
pearl
six,
on
the
cellular.
gettin'
Meuf
et
euh,
blanc
cassé,
perle
six,
au
téléphone.
En
train
de
les
Em
open
like
girl
6.
it's
on.
Ouvrir
comme
la
fille
numéro
6.
C'est
parti.
She's
the
bad
mama
jamma.
C'est
une
sacrée
maman.
Just
as
foxy
as
can
be.
Aussi
sexy
que
possible.
She's
the
bad
mama
jamma.
C'est
une
sacrée
maman.
Just
as
foxy
as
can
be.
Aussi
sexy
que
possible.
Foxy
(verse
two)
Foxy
(couplet
deux)
Playa
haters
every
minutes
wanna
see
your
clothes.
Les
rageux
veulent
voir
tes
vêtements
à
chaque
minute.
And
every
other
minute
wanna
know
what
'cha
drawers
Et
chaque
minute,
ils
veulent
savoir
ce
que
tu
portes
Any
every
third
minute,
wanna
know
whether
the
fur
is
rented.
Et
une
minute
sur
deux,
ils
veulent
savoir
si
la
fourrure
est
louée.
That's
why
i
ain't
got
the
time
for
you
niggas.
C'est
pour
ça
que
je
n'ai
pas
de
temps
pour
vous
les
mecs.
It's
the
brown
fox,
the
brown
blocks,
sound
knocks.
see
me
dressed,
C'est
la
renarde
brune,
les
blocs
bruns,
les
coups
de
feu.
Regardez-moi
habillée,
Dvs,
round
rocks.
see
me
chest.
play
the
low
pro',
Des
DVD,
des
pierres
rondes.
Regardez-moi
la
poitrine.
Je
joue
profil
bas,
Got
these
rap
chicks
in
a
choke-hole.
J'ai
ces
rappeuses
à
la
gorge.
Basically,
you're
wastin'
your
time
hatin'
me.
En
gros,
vous
perdez
votre
temps
à
me
détester.
I'm
like
1.5
'bout
to
make
it
3.
my
name
will
forever
ring.
Je
suis
à
1,5
prêt
à
passer
à
3.
Mon
nom
résonnera
à
jamais.
Got
'em
screaming:
"damn,
fox,
on
everything."
Ils
crient
tous:
"Putain,
Fox,
sur
tout."
Hell
yeah,
for
the
paper
rip
a
hot
track.
Ouais,
pour
le
fric,
je
déchire
un
morceau.
Only
for
the
right
dough
shorty
got
that.
Seulement
pour
le
bon
prix,
ma
belle
a
ça.
Still
in
here,
i
be
down
when
you
gone
broke.
Je
suis
toujours
là,
je
serai
là
quand
tu
seras
fauché.
Ill
nana
master
tracks
like
tone
& poke.
Ill
nana
maîtrise
les
pistes
comme
Tone
& Poke.
She's
the
bad
mama
jamma.
(ooooooohhhh
baby)
C'est
une
sacrée
maman.
(ooooooohhhh
bébé)
Just
as
foxy
as
can
be.
(she
likes
to
get
down,
get
down,
get
down)
Aussi
sexy
que
possible.
(elle
aime
s'éclater,
s'éclater,
s'éclater)
She's
the
bad
mama
jamma.
(she's
the
reason
why
my
name
is
woody)
C'est
une
sacrée
maman.
(c'est
pour
ça
que
je
m'appelle
Woody)
Just
as
foxy
as
can
be.
Aussi
sexy
que
possible.
Nana
nana,
ill
nana
nana
nana
naaa!
ya-hoo!
Nana
nana,
ill
nana
nana
nana
naaa!
ya-hoo!
Nana
nana,
ill
nana
nana
nana
naaa!
ya-hoo!
Nana
nana,
ill
nana
nana
nana
naaa!
ya-hoo!
Foxy
(verse
three)
Foxy
(couplet
trois)
Playa
haters
every
minute
wanna...
my
raps.
Les
rageux
veulent...
mes
raps
à
chaque
minute.
And
every
other
minute
talk
behind
your
back.
Et
chaque
minute,
ils
parlent
dans
ton
dos.
And
every
third
minute
wanna
rock
ya
in
a
suburban.
Et
une
minute
sur
deux,
ils
veulent
te
faire
vibrer
dans
une
banlieue.
But
i
ain't
got
the
time
for
that.
Mais
je
n'ai
pas
le
temps
pour
ça.
I
fakes
no
jax,
i
got
chips
to
gain,
i'm
like
bo-jack,
baby.
Je
ne
fais
semblant
de
rien,
j'ai
des
jetons
à
gagner,
je
suis
comme
Bo-Jack,
bébé.
I'm
hip
to
the
game.
Je
suis
branchée.
My
knuckel-wild,
rock
prada
over
chanel.
Mon
Knuckel-Wild,
je
porte
du
Prada
sur
du
Chanel.
H-class...
with
that
h-bendel.
Classe
H...
avec
ce
H-Bendel.
Rhyme
me
for
fuc-wild.
Rime-moi
pour
le
plaisir.
Via
speaker.
like
aaliyah.
one
in
a
million.
Via
haut-parleur.
Comme
Aaliyah.
Une
sur
un
million.
There's
mc's
on
this
rap...
comin'
to
ill
it.
Il
y
a
des
MCs
sur
ce
rap...
qui
viennent
pour
le
faire.
Like
i
did.
lay
the
ground
work
with
fox
hits.
Comme
je
l'ai
fait.
J'ai
préparé
le
terrain
avec
les
tubes
de
Fox.
'Member
when
i
told
y'all
first
week
out?
Tu
te
souviens
quand
je
vous
l'ai
dit
la
première
semaine
?
Shook
the
half
a
'mil,
niggas
freaked
out?
J'ai
secoué
le
demi-million,
les
négros
ont
paniqué
?
Love
yourself
and
no
one
above
thee,
Aime-toi
toi-même
et
personne
au-dessus
de
toi,
'Cause
ain't
nobody
gon'...me
like
me,
it's
on.
Parce
que
personne
ne
va...
moi
comme
moi,
c'est
parti.
She's
the
bad
mama
jamma.
(and
you
know)
C'est
une
sacrée
maman.
(et
tu
sais)
Just
as
foxy
as
can
be.
(she's
as
foxy
as
can
be)
Aussi
sexy
que
possible.
(elle
est
aussi
sexy
que
possible)
She's
the
bad
mama
jamma.
C'est
une
sacrée
maman.
Just
as
foxy
as
can
be
(hey
sisqo
please)
Aussi
sexy
que
possible
(hey
Sisqo
s'il
te
plaît)
She's
the
bad
mama
jamma.(she's
so
fly)
C'est
une
sacrée
maman.
(elle
est
si
cool)
Just
as
foxy
as
can
be.
Aussi
sexy
que
possible.
She's
the
bad
mama
jamma.
(got
it
goin'
on)
C'est
une
sacrée
maman.
(elle
assure)
Just
as
foxy
as
can
be.
(dru
hill
help
me
sing
it)
Aussi
sexy
que
possible.
(Dru
Hill
aidez-moi
à
la
chanter)
Nana
nana,
ill
nana
nana
nana
nana!
ya-hoo!
(sing
it
again)
Nana
nana,
ill
nana
nana
nana
nana!
ya-hoo!
(chantez-la
encore)
Nana
nana,
ill
nana
nana
nana
nana!
ya_hoo!
Nana
nana,
ill
nana
nana
nana
nana!
ya-hoo!
Said
she's
got
me
going
crazy!
Elle
a
dit
qu'elle
me
rendait
fou!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leon Haywood, Shawn Carter
Альбом
Hits
дата релиза
11-10-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.