Dru Hill - How Deep Is Your Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dru Hill - How Deep Is Your Love




How Deep Is Your Love
Насколько Глубока Твоя Любовь
Yo, Yo
Эй, эй
I′m Godzilla
Я Годзилла
Yo, yo, yo, yo, yo
Эй, эй, эй, эй, эй
Look around brotha'
Оглянись, брат
C′mon, Def Jam
Давай, Def Jam
Def the word
Def - это слово
Funk Doc in the house
Funk Doc здесь
Yo, yo, yo, yo
Эй, эй, эй, эй
Look around brotha'
Оглянись, брат
You keep it high
Держи планку высоко
Dru Hill
Dru Hill
Def Squad, from the top, one time
Def Squad, с самого начала, ещё раз
Hey mami, dju know that I like it that you call me papi
Эй, малышка, знаешь, мне нравится, когда ты называешь меня папи
But it seems like they maybe baby
Но, похоже, детка,
That you've been seeing another Chico
Ты встречаешься с другим парнем
And baby, you know that he can′t go down like me
И, малышка, ты знаешь, что он не может ублажить тебя так, как я
And dju know that the nigga can′t freak like me
И ты знаешь, что этот чувак не может зажечь так, как я
So mami tell me one little thing
Так что, малышка, скажи мне одну вещь
How deep is your love for me
Насколько глубока твоя любовь ко мне?
How deep is your love for me
Насколько глубока твоя любовь ко мне?
Tell me what it's gonna be
Скажи мне, что будет
And do you see yourself with a
И видишь ли ты себя с
Like me, on the low low
Таким, как я, по-тихому
So your friends won′t know, see now
Чтобы твои друзья не узнали, вот видишь
How deep is your love for me
Насколько глубока твоя любовь ко мне?
Tell me what it's gonna be
Скажи мне, что будет
And do you see yourself with a
И видишь ли ты себя с
Like me, on the low low
Таким, как я, по-тихому
So your friends won′t know, see now
Чтобы твои друзья не узнали, вот видишь
Ven aqui' little mami, Puerto Rican
Иди сюда, малышка, пуэрториканка
I see the way you wiggle it, the way you move your body
Я вижу, как ты извиваешься, как двигаешь своим телом
He can′t make it get wetter than me
Он не может сделать тебя такой же мокрой, как я
But I bet he keep tellin' you he better than me
Но держу пари, он продолжает говорить тебе, что он лучше меня
You know that he can't go down like me (Cuz dju dunno?)
Ты знаешь, что он не может ублажить тебя так, как я (Разве ты не знаешь?)
You know that he ain′t no freak like me (And dju dunno?)
Ты знаешь, что он не такой зажигательный, как я ты не знаешь?)
So baby tell me one little thing
Так что, малышка, скажи мне одну вещь
How deep is your love for me
Насколько глубока твоя любовь ко мне?
How deep is your love for me (yeah)
Насколько глубока твоя любовь ко мне? (да)
Tell me what it′s gonna be
Скажи мне, что будет
And do you see yourself with a
И видишь ли ты себя с
Like me, on the low low
Таким, как я, по-тихому
So your friends won't know, see now
Чтобы твои друзья не узнали, вот видишь
How deep is your love for me
Насколько глубока твоя любовь ко мне?
Tell me what it′s gonna be
Скажи мне, что будет
And do you see yourself with a
И видишь ли ты себя с
Like me, on the low low
Таким, как я, по-тихому
So your friends won't know, see now
Чтобы твои друзья не узнали, вот видишь
How deep is your love for me (How deep is your love)
Насколько глубока твоя любовь ко мне? (Насколько глубока твоя любовь)
Tell me what it′s gonna be (How deep is)
Скажи мне, что будет (Насколько глубока)
And do you see yourself with a
И видишь ли ты себя с
Like me, on the low low
Таким, как я, по-тихому
So your friends won't know, see now
Чтобы твои друзья не узнали, вот видишь
How deep is your love for me (How deep, how deep)
Насколько глубока твоя любовь ко мне? (Насколько глубока, насколько глубока)
Tell me what it′s gonna be
Скажи мне, что будет
And do you see yourself with a
И видишь ли ты себя с
Like me, on the low low
Таким, как я, по-тихому
So your friends won't know, see now
Чтобы твои друзья не узнали, вот видишь
Ay, Nokio
Эй, Нокио
Te extrano mucho
Я очень по тебе скучаю
Ven aqui' mi papi morenito
Иди сюда, мой смуглый папочка
Y damelo duro
И дай мне жару
Damelo papichulo
Дай мне, красавчик
Yo, yo, yo, yo, buenos dias mama
Эй, эй, эй, эй, доброе утро, мама
Creep with Dr. Bullshit
Крадусь с Доктором Враньём
When I talk my teeth should rot
Когда я говорю, мои зубы должны гнить
I′m from Da Bricks, so which means I′m born to dog
Я из Да Брикс, а это значит, что я рожден, чтобы гулять
Your girlfriends want a shot at it?
Твои подружки хотят попробовать?
Warn 'em all
Предупреди их всех
I hear them all from the bathroom stall
Я слышу их всех из туалетной кабинки
Tap and drawl
Стучат и болтают
Say they get gas to pass platinum cars
Говорят, что у них есть бензин, чтобы проехать мимо платиновых машин
Then I′m like, Yo!
Тогда я такой: "Эй!"
I'm goin′ to buy my crew bikes with double pipes
Я собираюсь купить своей команде мотоциклы с двойными выхлопными трубами
That we quick to lose on the turnpike
Которые мы быстро потеряем на трассе
I'm the one that turned you out, dog it out
Это я тебя раскрутил, брат, вытащил
It was the Hennessey that made us slug it out
Это был Хеннесси, который заставил нас подраться
But you like, bitch you freaky, you down with it
Но тебе нравится, сучка, ты чокнутая, ты в теме
Your other man′s a punk
Твой другой мужчина - слабак
When I hand the punk the rush, he ride out
Когда я даю этому слабаку пинка, он уезжает
I'm tough, even Honey Comb hide out, duck the hour
Я крутой, даже Honey Comb прячется, уворачивается от часа
Rush, better choose quick chick, I got tracks to dust
Быстрее, цыпочка, выбирай быстрее, мне нужно стереть треки
Dru Hill, Def Squad, if you askin' us
Dru Hill, Def Squad, если ты спрашиваешь нас
How deep is your love for me (How deep is your love)
Насколько глубока твоя любовь ко мне? (Насколько глубока твоя любовь)
Tell me what it′s gonna be (I′ve got to know baby)
Скажи мне, что будет должен знать, детка)
And do you see yourself with a
И видишь ли ты себя с
Like me, on the low low
Таким, как я, по-тихому
So your friends won't know, see now
Чтобы твои друзья не узнали, вот видишь
How deep is your love for me (alright)
Насколько глубока твоя любовь ко мне? (хорошо)
Tell me what it′s gonna be (said it alright)
Скажи мне, что будет (сказал хорошо)
And do you see yourself with a
И видишь ли ты себя с
Like me, on the low low
Таким, как я, по-тихому
So your friends won't know, see now
Чтобы твои друзья не узнали, вот видишь
How deep is your love for me
Насколько глубока твоя любовь ко мне?
Tell me what it′s gonna be (baby)
Скажи мне, что будет (детка)
And do you see yourself with a
И видишь ли ты себя с
Like me, on the low low
Таким, как я, по-тихому
So your friends won't know, see now
Чтобы твои друзья не узнали, вот видишь
How deep is your love for me
Насколько глубока твоя любовь ко мне?
Tell me what it′s gonna be
Скажи мне, что будет
And do you see yourself with a
И видишь ли ты себя с
Like me, on the low low
Таким, как я, по-тихому
So your friends won't know, see now
Чтобы твои друзья не узнали, вот видишь
How deep is your love for me (baby)
Насколько глубока твоя любовь ко мне? (детка)
Tell me what it's gonna be (tell me)
Скажи мне, что будет (скажи мне)
And do you see yourself with a
И видишь ли ты себя с
Like me, on the low low
Таким, как я, по-тихому
So your friends won′t know, see now
Чтобы твои друзья не узнали, вот видишь
How deep is your love for me
Насколько глубока твоя любовь ко мне?
Tell me what it′s gonna be
Скажи мне, что будет
And do you see yourself with a
И видишь ли ты себя с





Авторы: Mark Andrews, Warryn Campbell, Rick Cousin, Tamir Ruffin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.