Coming Home - Dru aka Andrew Grange перевод на французский

Coming Home

Today I traveled to parts unknown
Left it all behind
Had to see the world on my own
See what I could find

When I got to my journeys end
Saw all I could see
Questions asked and lessons learned
Nothing came for free

So...

I'm coming home
Yeah, I'm coming home
I'm coming home (coming home, coming home)
I'm coming home (coming home to you)
I'm coming home

I stopped to ask directions from
A wiser man than me
He said "to give away all that you've earned and that will set you free"

The words in my head, they start to spin
I didn't understand
Lighting strike made sense of his words and
I'm a new man

Now I'm coming home
Yeah, I'm coming home
I'm coming home (coming home, coming home)
I'm coming home (coming home to you)
I'm coming home

Yeah I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home
Yeah I'm coming home
I'm coming home (coming home to you)

Yeah I'm coming home
I'm coming home (coming home, coming home)
I'm coming home (coming home to you)
I'm coming home
I'm coming home (coming home to you)
I'm coming home

Retour à la maison

Aujourd'hui, j'ai voyagé vers des contrées inconnues
J'ai tout laissé derrière moi
Je devais voir le monde par moi-même
Voir ce que je pouvais trouver

Quand je suis arrivé au bout de mon voyage
J'ai vu tout ce que je pouvais voir
Des questions posées et des leçons apprises
Rien n'était gratuit

Alors...

Je rentre à la maison
Oui, je rentre à la maison
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, je rentre à la maison)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, vers toi)
Je rentre à la maison

Je me suis arrêté pour demander mon chemin à
Un homme plus sage que moi
Il a dit : "donne tout ce que tu as gagné et cela te libérera"

Les mots dans ma tête, ils commencent à tourner
Je ne comprenais pas
Un éclair a donné un sens à ses paroles et
Je suis un homme nouveau

Maintenant, je rentre à la maison
Oui, je rentre à la maison
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, je rentre à la maison)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, vers toi)
Je rentre à la maison

Oui, je rentre à la maison
Je rentre à la maison
Je rentre à la maison
Oui, je rentre à la maison
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, vers toi)

Oui, je rentre à la maison
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, je rentre à la maison)
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, vers toi)
Je rentre à la maison
Je rentre à la maison (je rentre à la maison, vers toi)
Je rentre à la maison