Drug Flash - БЕЗ ТЕБЯ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drug Flash - БЕЗ ТЕБЯ




БЕЗ ТЕБЯ
SANS TOI
Вот бы ночью ты пришла в мой влажный сон
Comme si tu venais dans mon rêve humide la nuit
Можем даже с тобой сотню раз долететь до звёзд
On pourrait même voler jusqu'aux étoiles cent fois avec toi
Вот бы мне остаться навсегда в твоих лучах, падать за тобой
Comme si je pouvais rester à jamais dans tes rayons, tomber après toi
Я хочу увидеть космос в этих голубых глазах на яву, без грёз
Je veux voir l'espace dans tes yeux bleus en réalité, sans rêves
Летать с тобой
Voler avec toi
Летать с тобой
Voler avec toi
Кто придумал это лето без тебя?
Qui a inventé cet été sans toi ?
Я умру без тебя, ты знаешь
Je mourrai sans toi, tu sais
Я придурок, но с тобой до конца
Je suis un idiot, mais je suis avec toi jusqu'au bout
Сгораю, таю
Je brûle, je fond
Кто придумал это лето без тебя?
Qui a inventé cet été sans toi ?
Я умру без тебя, ты знаешь
Je mourrai sans toi, tu sais
Я придурок, но с тобой до конца
Je suis un idiot, mais je suis avec toi jusqu'au bout
Сгораю, таю
Je brûle, je fond
Так обломно просыпаться, когда нет тебя
C'est tellement horrible de se réveiller quand tu n'es pas
Твоего тепла, небо и земля
Ta chaleur, le ciel et la terre
Проведите меня прямо по твоим следам
Conduis-moi directement dans tes pas
Я хочу зависать с тобой на облаке
Je veux rester avec toi sur un nuage
Дышать так часто, теряем голову
Respirer si vite, perdre la tête
Пока без сил не ляжем спать с тобой
Jusqu'à ce que nous soyons trop fatigués pour dormir ensemble
Летать с тобой
Voler avec toi
Летать с тобой
Voler avec toi
Кто придумал это лето без тебя?
Qui a inventé cet été sans toi ?
Я умру без тебя, ты знаешь
Je mourrai sans toi, tu sais
Я придурок, но с тобой до конца
Je suis un idiot, mais je suis avec toi jusqu'au bout
Сгораю, таю
Je brûle, je fond
Кто придумал это лето без тебя?
Qui a inventé cet été sans toi ?
Я умру без тебя, ты знаешь
Je mourrai sans toi, tu sais
Я придурок, но с тобой до конца
Je suis un idiot, mais je suis avec toi jusqu'au bout
Сгораю, таю
Je brûle, je fond
Летать с тобой
Voler avec toi
Летать с тобой
Voler avec toi
Кто придумал это лето без тебя?
Qui a inventé cet été sans toi ?
Я умру без тебя, ты знаешь
Je mourrai sans toi, tu sais
Я придурок, но с тобой до конца
Je suis un idiot, mais je suis avec toi jusqu'au bout
Сгораю, таю
Je brûle, je fond
Кто придумал это лето без тебя?
Qui a inventé cet été sans toi ?
Я умру без тебя, ты знаешь
Je mourrai sans toi, tu sais
Я придурок, но с тобой до конца
Je suis un idiot, mais je suis avec toi jusqu'au bout
Сгораю, таю
Je brûle, je fond
Кто придумал это лето без тебя?
Qui a inventé cet été sans toi ?
Я умру без тебя, ты знаешь
Je mourrai sans toi, tu sais
Я придурок, но с тобой до конца
Je suis un idiot, mais je suis avec toi jusqu'au bout
Сгораю, таю
Je brûle, je fond





Авторы: арсений просветов, григорий смирницкий, иван романов, марк шор


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.