Декабрь - Drug Flash перевод на немецкий

Декабрь

(Стою и залипаю, как хлопья летают)
(Вокруг меня и на ладонь тают снова декабрь)
(На пальцах и немного замерзают снегопадом)
(Пьяный иду куда глаза метаю)
(Не найти меня)

Стою и залипаю, как хлопья летают
Вокруг меня и на ладонь тают снова декабрь
На пальцах и немного замерзают снегопадом
Пьяный иду куда глаза метаю
Не найти меня

Стою и залипаю, как хлопья летают
Вокруг меня и на ладонь тают снова декабрь
На пальцах и немного замерзают снегопадом
Пьяный иду куда глаза метаю
Не найти меня

Я как чужой среди пустых дворов
И в невесомости со мной повисли
Дождь из кристаллов и немая ночь
Мне как будто бы все это снилось
Как год назад на холоде вдвоём
Алмазный иней на щеках, на твоих ресницах
Нас унесет метель и этих грез (даже через себя)

Приходи ко мне во снах, где снова декабрь
Где мы стобой одни потеряли связь и
Разряжена мобила, нас не отыскать
Вдруг остановилось время и как год назад я

Стою и залипаю, как хлопья летают
Вокруг меня и на ладонь тают снова декабрь
На пальцах и немного замерзают снегопадом
Пьяный иду куда глаза метаю
Не найти меня

(Стою и залипаю, как хлопья летают)
(Вокруг меня и на ладонь тают снова декабрь)
(На пальцах и немного замерзают снегопадом)
(Пьяный иду куда глаза метаю)
(Не найти меня)

Dezember

(Ich stehe da und starre, wie die Flocken fallen)
(Um mich herum und auf meiner Handfläche schmelzen, wieder Dezember)
(Auf meinen Fingern und ein wenig gefrieren sie als Schneefall)
(Betrunken gehe ich, wohin meine Augen schweifen)
(Mich kann man nicht finden)

Ich stehe da und starre, wie die Flocken fallen
Um mich herum und auf meiner Handfläche schmelzen, wieder Dezember
Auf meinen Fingern und ein wenig gefrieren sie als Schneefall
Betrunken gehe ich, wohin meine Augen schweifen
Mich kann man nicht finden

Ich stehe da und starre, wie die Flocken fallen
Um mich herum und auf meiner Handfläche schmelzen, wieder Dezember
Auf meinen Fingern und ein wenig gefrieren sie als Schneefall
Betrunken gehe ich, wohin meine Augen schweifen
Mich kann man nicht finden

Ich bin wie ein Fremder inmitten leerer Höfe
Und in der Schwerelosigkeit hängen mit mir
Regen aus Kristallen und eine stumme Nacht
Mir ist, als ob ich all das träumte
Wie vor einem Jahr in der Kälte zu zweit
Diamantener Reif auf deinen Wangen, auf deinen Wimpern
Uns wird der Schneesturm dieser Träume davontragen (sogar über mich hinaus)

Komm zu mir in meinen Träumen, wo wieder Dezember ist
Wo wir beide allein die Verbindung verloren haben und
Das Handy leer ist, man uns nicht finden kann
Plötzlich blieb die Zeit stehen und wie vor einem Jahr, ich

Ich stehe da und starre, wie die Flocken fallen
Um mich herum und auf meiner Handfläche schmelzen, wieder Dezember
Auf meinen Fingern und ein wenig gefrieren sie als Schneefall
Betrunken gehe ich, wohin meine Augen schweifen
Mich kann man nicht finden

(Ich stehe da und starre, wie die Flocken fallen)
(Um mich herum und auf meiner Handfläche schmelzen, wieder Dezember)
(Auf meinen Fingern und ein wenig gefrieren sie als Schneefall)
(Betrunken gehe ich, wohin meine Augen schweifen)
(Mich kann man nicht finden)