Drug Flash - Слёзы на щеках - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Drug Flash - Слёзы на щеках




Слёзы на щеках
Tears on Your Cheeks
Слёзы на твоих щеках
Tears on your cheeks
Не дадут соврать
Won't let you lie
Без тебя сносит крышак
Without you, my head's spinning
Не могу дышать
I can't breathe
Слёзы на твоих щеках не дадут соврать
Tears on your cheeks won't let you lie
Без тебя сносит крышак, не могу дышать
Without you, my head's spinning, I can't breathe
Дождик за окном всё кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip
Дождик за окном всё кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip
Слёзы на твоих щеках не дадут соврать
Tears on your cheeks won't let you lie
Без тебя сносит крышак, не могу дышать
Without you, my head's spinning, I can't breathe
Дождик за окном всё кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip
Дождик за окном всё кап-кап-кап-кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip-drip-drip-drip
Твоя, моя простуженная голова
Your, my cold head
Привет, январь, я снова потерял себя
Hello, January, I've lost myself again
В твоих глазах снежинки, пустота
Snowflakes in your eyes, emptiness
Вдыхать, сбежать с тобой туда, где пьяными
To breathe, to run away with you there, where we're drunk
Забыть, любить, отключим все мобилы и
Forget, love, turn off all phones and
Кометами лететь куда-то вдаль
Fly like comets somewhere far away
Давай прогоним холода, на-на
Let's chase away the cold, na-na
Пускай хотя бы до утра, на-на
Let it be at least until morning, na-na
И на беззвуке номера подождут меня, подождут тебя
And on silent mode our numbers will wait for me, wait for you
Слышишь, эта стучат сердца
Do you hear, our hearts are beating
Слёзы на твоих щеках не дадут соврать
Tears on your cheeks won't let you lie
Без тебя сносит крышак, не могу дышать
Without you, my head's spinning, I can't breathe
Дождик за окном всё кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip
Дождик за окном всё кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip
Слёзы на твоих щеках не дадут соврать
Tears on your cheeks won't let you lie
Без тебя сносит крышак, не могу дышать
Without you, my head's spinning, I can't breathe
Дождик за окном всё кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip
Дождик за окном всё кап-кап-кап-кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip-drip-drip-drip
В глазах планеты из стекла
In my eyes, planets made of glass
Внутри белков цвета вина
Inside the whites, the color of wine
Твой космос манит, зовёт меня
Your cosmos beckons, calls me
Заново влюбляться каждый раз
To fall in love again every time
В невесомости тонуть, сгорать дотла
To drown in weightlessness, burn to ashes
Не считать минуты, просто быть сейчас
Not to count the minutes, just to be now
Где ты, где я
Where are you, where am I
Давай прогоним холода, на-на
Let's chase away the cold, na-na
Пускай хотя бы до утра, на-на
Let it be at least until morning, na-na
И на беззвуке номера подождут меня, подождут тебя
And on silent mode our numbers will wait for me, wait for you
Слышишь, это стучат сердца
Do you hear, our hearts are beating
Слёзы на твоих щеках не дадут соврать
Tears on your cheeks won't let you lie
Без тебя сносит крышак, не могу дышать
Without you, my head's spinning, I can't breathe
Дождик за окном всё кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip
Дождик за окном всё кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip
Слёзы на твоих щеках не дадут соврать
Tears on your cheeks won't let you lie
Без тебя сносит крышак, не могу дышать
Without you, my head's spinning, I can't breathe
Дождик за окном всё кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip
Дождик за окном всё кап-кап-кап-кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip-drip-drip-drip
Слёзы на твоих щеках не дадут соврать
Tears on your cheeks won't let you lie
Без тебя сносит крышак, не могу дышать
Without you, my head's spinning, I can't breathe
Дождик за окном всё кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip
Дождик за окном всё кап-кап-кап-кап-кап-кап
Rain outside keeps going drip-drip-drip-drip-drip-drip





Авторы: арсений просветов, григорий смирницкий, иван романов, марк шор


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.