Текст и перевод песни Drug Flash - Слёзы на щеках
Слёзы
на
твоих
щеках
Des
larmes
sur
tes
joues
Не
дадут
соврать
Ne
te
laisseront
pas
mentir
Без
тебя
сносит
крышак
Sans
toi,
je
perds
la
tête
Не
могу
дышать
Je
ne
peux
pas
respirer
Слёзы
на
твоих
щеках
не
дадут
соврать
Des
larmes
sur
tes
joues
ne
te
laisseront
pas
mentir
Без
тебя
сносит
крышак,
не
могу
дышать
Sans
toi,
je
perds
la
tête,
je
ne
peux
pas
respirer
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte
Слёзы
на
твоих
щеках
не
дадут
соврать
Des
larmes
sur
tes
joues
ne
te
laisseront
pas
mentir
Без
тебя
сносит
крышак,
не
могу
дышать
Sans
toi,
je
perds
la
tête,
je
ne
peux
pas
respirer
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап-кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte,
goutte
à
goutte,
goutte
à
goutte,
goutte
à
goutte
Твоя,
моя
простуженная
голова
Ma
tête,
la
tienne,
enrhumée
Привет,
январь,
я
снова
потерял
себя
Salut
janvier,
j'ai
encore
perdu
le
nord
В
твоих
глазах
снежинки,
пустота
Dans
tes
yeux,
des
flocons
de
neige,
le
vide
Вдыхать,
сбежать
с
тобой
туда,
где
пьяными
Respirer,
m'enfuir
avec
toi
là-bas,
où
les
ivrognes
Забыть,
любить,
отключим
все
мобилы
и
Oublier,
aimer,
éteindre
tous
les
portables
et
Кометами
лететь
куда-то
вдаль
Voler
en
comètes
vers
un
lieu
lointain
Давай
прогоним
холода,
на-на
Chassons
le
froid,
na-na
Пускай
хотя
бы
до
утра,
на-на
Au
moins
jusqu'à
l'aube,
na-na
И
на
беззвуке
номера
подождут
меня,
подождут
тебя
Et
en
mode
silencieux,
nos
numéros
m'attendront,
t'attendront
Слышишь,
эта
стучат
сердца
Tu
entends,
nos
cœurs
battent
Слёзы
на
твоих
щеках
не
дадут
соврать
Des
larmes
sur
tes
joues
ne
te
laisseront
pas
mentir
Без
тебя
сносит
крышак,
не
могу
дышать
Sans
toi,
je
perds
la
tête,
je
ne
peux
pas
respirer
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte
Слёзы
на
твоих
щеках
не
дадут
соврать
Des
larmes
sur
tes
joues
ne
te
laisseront
pas
mentir
Без
тебя
сносит
крышак,
не
могу
дышать
Sans
toi,
je
perds
la
tête,
je
ne
peux
pas
respirer
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап-кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte,
goutte
à
goutte,
goutte
à
goutte,
goutte
à
goutte
В
глазах
планеты
из
стекла
Dans
tes
yeux,
des
planètes
en
verre
Внутри
белков
цвета
вина
À
l'intérieur
des
blancs,
la
couleur
du
vin
Твой
космос
манит,
зовёт
меня
Ton
cosmos
m'attire,
me
rappelle
Заново
влюбляться
каждый
раз
Tomber
amoureux
à
nouveau,
chaque
fois
В
невесомости
тонуть,
сгорать
дотла
Se
noyer
en
apesanteur,
brûler
jusqu'à
ce
qu'il
ne
reste
rien
Не
считать
минуты,
просто
быть
сейчас
Ne
pas
compter
les
minutes,
juste
être
maintenant
Где
ты,
где
я
Où
es-tu,
où
suis-je
Давай
прогоним
холода,
на-на
Chassons
le
froid,
na-na
Пускай
хотя
бы
до
утра,
на-на
Au
moins
jusqu'à
l'aube,
na-na
И
на
беззвуке
номера
подождут
меня,
подождут
тебя
Et
en
mode
silencieux,
nos
numéros
m'attendront,
t'attendront
Слышишь,
это
стучат
сердца
Tu
entends,
nos
cœurs
battent
Слёзы
на
твоих
щеках
не
дадут
соврать
Des
larmes
sur
tes
joues
ne
te
laisseront
pas
mentir
Без
тебя
сносит
крышак,
не
могу
дышать
Sans
toi,
je
perds
la
tête,
je
ne
peux
pas
respirer
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte
Слёзы
на
твоих
щеках
не
дадут
соврать
Des
larmes
sur
tes
joues
ne
te
laisseront
pas
mentir
Без
тебя
сносит
крышак,
не
могу
дышать
Sans
toi,
je
perds
la
tête,
je
ne
peux
pas
respirer
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап-кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte,
goutte
à
goutte,
goutte
à
goutte,
goutte
à
goutte
Слёзы
на
твоих
щеках
не
дадут
соврать
Des
larmes
sur
tes
joues
ne
te
laisseront
pas
mentir
Без
тебя
сносит
крышак,
не
могу
дышать
Sans
toi,
je
perds
la
tête,
je
ne
peux
pas
respirer
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte
Дождик
за
окном
всё
кап-кап-кап-кап-кап-кап
La
pluie
à
la
fenêtre,
tout
le
temps,
goutte
à
goutte,
goutte
à
goutte,
goutte
à
goutte,
goutte
à
goutte
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.