Текст и перевод песни Drug Flash - Снова

Снова

Мы на разных полюсах, но твой запах на губах
Моих поможет отыскать тебя на дальних водах
Мы на разных адресах, в двух похожих городах
Ну как же мне найти тебя среди других прохожих?

Где же, где ты?
Обними меня, пока ещё не слишком поздно

В бесконечной темноте я поджигаю звёзды
Посылай же мне в ответ свои сигналы в космос
Вижу твой далёкий свет, я набираю скорость
Чтоб найти среди огней твою улыбку снова

Снова, снова, снова, снова
Снова, снова, снова, снова

И я знаю точно (точно), мы сотрём все точки (точно)
Чтоб найти друг друга где-то между этих строчек
Жёлтым лепесточком я пролечу сквозь звёзды
Даже если прочесать придётся целый космос

Где же, где ты?
Обними меня, пока ещё не слишком поздно

В бесконечной темноте я поджигаю звёзды
Посылай же мне в ответ свои сигналы в космос
Вижу твой далёкий свет, я набираю скорость
Чтоб найти среди огней твою улыбку снова

В бесконечной темноте (снова, снова, снова)
В бесконечной темноте (снова, снова, снова)
В бесконечной темноте (снова, снова, снова)
В бесконечной темноте (снова, снова, снова)

В бесконечной темноте я поджигаю звёзды
Чтоб найти среди огней твою улыбку снова

В бесконечной темноте я поджигаю звёзды
Посылай же мне в ответ свои сигналы в космос
Вижу твой далёкий свет, я набираю скорость
Чтоб найти среди огней твою улыбку снова

Снова, снова, снова, снова
Снова, снова, снова, сновa

Again

We're at opposite poles, but your scent on my lips
Will help me find you on distant waters
We're at different addresses, in two similar cities
How can I find you among other passersby?

Where are you, where are you?
Hold me, before it's too late

In the endless darkness, I ignite the stars
Send me your signals in response to the cosmos
I see your distant light, I'm picking up speed
To find your smile among the lights again

Again, again, again, again
Again, again, again, again

And I know for sure (for sure), we'll erase all the points (for sure)
To find each other somewhere between these lines
I'll fly through the stars like a yellow petal
Even if I have to comb the whole cosmos

Where are you, where are you?
Hold me, before it's too late

In the endless darkness, I ignite the stars
Send me your signals in response to the cosmos
I see your distant light, I'm picking up speed
To find your smile among the lights again

In the endless darkness (again, again, again)
In the endless darkness (again, again, again)
In the endless darkness (again, again, again)
In the endless darkness (again, again, again)

In the endless darkness, I ignite the stars
To find your smile among the lights again

In the endless darkness, I ignite the stars
Send me your signals in response to the cosmos
I see your distant light, I'm picking up speed
To find your smile among the lights again

Again, again, again, again
Again, again, again, again