Текст и перевод песни Drug Flash - Страх
Этот
страх
Cette
peur
Этот
страх
Cette
peur
Страшно
повзрослеть
и
не
достать
до
звёзд
La
peur
de
grandir
et
de
ne
pas
atteindre
les
étoiles
Выбрать
тупиковую
из
двух
дорог
Choisir
la
voie
sans
issue
parmi
deux
Страшно
забыть
нашу
любовь
La
peur
d'oublier
notre
amour
Если
всё
было
лишь
ложью
Si
tout
n'était
que
mensonge
То
пускай
снова
с
тобой
в
подъезде
Alors
laisse-moi
brûler
avec
toi
dans
l'entrée
Вместе
под
эти
песни
будем
сгорать
Ensemble,
sous
ces
chansons
Снова
поднимусь
заново
в
пропасть,
чтобы
найти
только
повод
Je
remonterai
à
nouveau
dans
l'abîme
pour
trouver
un
motif
Верить,
что
есть
ещё
шанс
Croire
qu'il
y
a
encore
une
chance
Этот
страх
под
кожей
наших
вен
бледных,
но
мы
строим
в
глазах
Cette
peur
sous
la
peau
de
nos
veines
pâles,
mais
nous
construisons
dans
les
yeux
Пока
никто
не
смотрит,
ты
тихонько
поплачь
Tant
que
personne
ne
regarde,
pleure
doucement
О
том,
что
не
с
тобою
сбылось
Ce
qui
ne
s'est
pas
réalisé
avec
toi
И
все
разбитые
мечты
уже
не
склеются
вновь
Et
tous
les
rêves
brisés
ne
se
recolleront
plus
Этот
страх
Cette
peur
Все
разбитые
мечты
уже
не
склеются
вновь
Tous
les
rêves
brisés
ne
se
recolleront
plus
Этот
страх
Cette
peur
Все
разбитые
мечты
уже
не
склеются
Tous
les
rêves
brisés
ne
se
recolleront
plus
И
снова
в
горле
комом
всё,
о
чём
мечтал
Et
à
nouveau
dans
ma
gorge,
un
nœud
de
tout
ce
que
je
rêvais
Обернулся
явью
мой
ночной
кошмар
Mon
cauchemar
nocturne
s'est
transformé
en
réalité
Ненавидит
мило,
пеленой
глаза
L'amour
déteste
gentiment,
les
yeux
brouillés
И
я
надеюсь,
что
не
поздно
Et
j'espère
qu'il
n'est
pas
trop
tard
Отыскать
где-то
под
слоем
пепла
Pour
trouver
sous
la
couche
de
cendres
Треснувшую
надежду
в
наших
сердцах
L'espoir
fissuré
dans
nos
cœurs
Снова
поднимусь
заново
в
пропасть
Je
remonterai
à
nouveau
dans
l'abîme
Чтобы
найти
только
повод
верить,
что
есть
ещё
шанс
Pour
trouver
un
motif
pour
croire
qu'il
y
a
encore
une
chance
Этот
страх
под
кожей
наших
вен
бледных,
но
мы
строим
в
глазах
Cette
peur
sous
la
peau
de
nos
veines
pâles,
mais
nous
construisons
dans
les
yeux
Пока
никто
не
смотрит,
ты
тихонько
поплачь
Tant
que
personne
ne
regarde,
pleure
doucement
О
том,
что
не
с
тобою
сбылось
Ce
qui
ne
s'est
pas
réalisé
avec
toi
И
все
разбитые
мечты
уже
не
склеются
вновь
Et
tous
les
rêves
brisés
ne
se
recolleront
plus
Этот
страх
Cette
peur
Все
разбитые
мечты
уже
не
склеются
вновь
Tous
les
rêves
brisés
ne
se
recolleront
plus
Этот
страх
Cette
peur
Все
разбитые
мечты
уже
не
склеются
Tous
les
rêves
brisés
ne
se
recolleront
plus
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.