Текст и перевод песни Drug Flash - Цветочки
Завяли
в
вазе
все
цветочки,
расставлены
точки
The
flowers
in
the
vase
have
wilted,
dots
are
placed
Между
нами
всё
кончено,
пора
спать
Everything
between
us
is
over,
it's
time
to
sleep
Среди
тупых
заморочек
сердечко
растоптано
My
heart
is
trampled
amidst
these
stupid
trifles
И
больше
не
в
силах
что-то
менять
And
I'm
no
longer
able
to
change
anything
Завяли
в
вазе
все
цветочки,
расставлены
точки
The
flowers
in
the
vase
have
wilted,
dots
are
placed
Между
нами
всё
кончено,
пора
спать
Everything
between
us
is
over,
it's
time
to
sleep
Среди
тупых
заморочек
сердечко
растоптано
My
heart
is
trampled
amidst
these
stupid
trifles
И
больше
не
в
силах
что-то
менять
And
I'm
no
longer
able
to
change
anything
Бит
между
строчек,
разбросанных
по
обочине
The
beat
between
the
lines,
scattered
along
the
roadside
Иди,
если
хочешь,
никто
никому
не
должен
ведь
Go
if
you
want,
no
one
owes
anything
to
anyone
Сердце
комочком
сдавлено
в
кулаке
My
heart
is
squeezed
into
a
ball
in
my
fist
Последний
звоночек
— мы
стали
друг
другу
никем
The
last
bell
– we've
become
nothing
to
each
other
Я
не
вижу
больше
смысла
откладывать
это
I
don't
see
any
point
in
postponing
this
anymore
Тлеет
в
руке
сигарета,
пепел
разносит
по
ветру
A
cigarette
smolders
in
my
hand,
ashes
are
blown
away
by
the
wind
Мы
последние
минуты
прошедшего
лета
просто
оставили
где-то
We
just
left
the
last
moments
of
the
past
summer
somewhere
(Просто
оставили
где-то)
(Just
left
it
somewhere)
Падаю
I'm
falling
Залезаю
вновь
в
твою
петлю
и
снова
падаю
I'm
climbing
back
into
your
loop
and
falling
again
Хочется
так
верить,
что
надо
I
want
to
believe
so
much
that
I
have
to
Но
только
надо
ли?
(Надо
ли?)
But
do
I
have
to?
(Do
I
have
to?)
Всё
это
заново,
заново
All
this
anew,
anew
Завяли
в
вазе
все
цветочки,
расставлены
точки
The
flowers
in
the
vase
have
wilted,
dots
are
placed
Между
нами
всё
кончено,
пора
спать
Everything
between
us
is
over,
it's
time
to
sleep
Среди
тупых
заморочек
сердечко
растоптано
My
heart
is
trampled
amidst
these
stupid
trifles
И
больше
не
в
силах
что-то
менять
And
I'm
no
longer
able
to
change
anything
Завяли
в
вазе
все
цветочки,
расставлены
точки
The
flowers
in
the
vase
have
wilted,
dots
are
placed
Между
нами
всё
кончено,
пора
спать
Everything
between
us
is
over,
it's
time
to
sleep
Среди
тупых
заморочек
сердечко
растоптано
My
heart
is
trampled
amidst
these
stupid
trifles
И
больше
не
в
силах
что-то
менять
And
I'm
no
longer
able
to
change
anything
Завяли
в
вазе
все
цветочки,
листочки
упали
на
подоконник
The
flowers
in
the
vase
have
wilted,
petals
have
fallen
onto
the
windowsill
Давай
погромче
покричим,
а
после
просто
закрой
за
мной
дверь
Let's
shout
louder,
and
then
just
close
the
door
behind
me
Мне
не
надо
больше
поводов
думать
I
don't
need
more
reasons
to
think
О
том,
что
что-то
там
будет
помимо
новых
и
новых
петель
That
something
will
be
there
beyond
new
and
new
loops
Завяли
в
вазе
все
цветочки,
расставлены
точки
The
flowers
in
the
vase
have
wilted,
dots
are
placed
Между
нами
всё
кончено,
пора
спать
Everything
between
us
is
over,
it's
time
to
sleep
Среди
тупых
заморочек
сердечко
растоптано
My
heart
is
trampled
amidst
these
stupid
trifles
И
больше
не
в
силах
что-то
менять
And
I'm
no
longer
able
to
change
anything
Завяли
в
вазе
все
цветочки,
расставлены
точки
The
flowers
in
the
vase
have
wilted,
dots
are
placed
Между
нами
всё
кончено,
пора
спать
Everything
between
us
is
over,
it's
time
to
sleep
Среди
тупых
заморочек
сердечко
растоптано
My
heart
is
trampled
amidst
these
stupid
trifles
И
больше
не
в
силах
что-то
менять
And
I'm
no
longer
able
to
change
anything
Завяли
в
вазе
все
цветочки,
расставлены
точки
The
flowers
in
the
vase
have
wilted,
dots
are
placed
Между
нами
всё
кончено,
пора
спать
Everything
between
us
is
over,
it's
time
to
sleep
Среди
тупых
заморочек
сердечко
растоптано
My
heart
is
trampled
amidst
these
stupid
trifles
И
больше
не
в
силах
что-то
менять
And
I'm
no
longer
able
to
change
anything
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.