(ಥ﹏ಥ) больно / 痛いほど - Drug Flash перевод на немецкий

(ಥ﹏ಥ) больно / 痛いほど

Почему так больно, скажи
Зашиваю ссадины между нами

Почему так больно, скажи
Ты режешь моё сердце тупыми ножами
Так как жизнь
Если соскучишься, напиши
Почему так больно, скажи
Зашиваю ссадины между нами
Горят мосты
А тебе до пизды, до пизды

Бэйби, почему, один вопрос
Ну за что я заслужил этот игнор
Написал тебе Привет, а ты (привет) – ничего (ничего)
Ничего, ничего, ничего

А душа болит
Я уже не могу
Хочется бежать, где меня не найдут
Холодно внутри, набираю и жду
И жду, и жду, и жду
В пизду

Почему так больно, скажи
Ты режешь моё сердце тупыми ножами
Так как жизнь
Если соскучишься, напиши
Почему так больно, скажи
Зашиваю ссадины между нами
Горят мосты
А тебе до пизды, до пизды

Хочется позабыть номерок твой
Это полный отстой, ведь я так и не смог
Давит на виски эта ёбаная боль
Почему без тебя, почему не с тобой

Я тебя, я тебя набираю (алло)
Мне тебя, мне тебя не хватает (а)
Забирай, забирай всё, что надо
Ну а я тебя, я тебя забираю

Почему так больно, скажи
Ты режешь моё сердце тупыми ножами
Так как жизнь
Если соскучишься, напиши
Почему так больно, скажи
Зашиваю ссадины между нами
Горят мосты
А тебе до пизды, до пизды

А тебе до пизды, до пизды (до пизды, до пизды)
А тебе до пизды, до пизды

Почему так больно, скажи
Ты режешь моё сердце тупыми ножами
Так как жизнь
Если соскучишься, напиши
Почему так больно, скажи
Зашиваю ссадины между нами
Горят мосты
А тебе до пизды, до пизды

(ಥ﹏ಥ) So Schmerzhaft / Wie sehr es schmerzt

Sag mir, warum tut es so weh?
Ich nähe die Schürfwunden zwischen uns.

Sag mir, warum tut es so weh?
Du schneidest mein Herz mit stumpfen Messern.
Wie ist das Leben?
Wenn du mich vermisst, schreib mir.
Sag mir, warum tut es so weh?
Ich nähe die Schürfwunden zwischen uns.
Die Brücken brennen.
Aber es ist dir scheißegal, scheißegal.

Baby, warum, nur eine Frage,
Womit habe ich diese Ignoranz verdient?
Ich schrieb dir "Hallo" und du (hallo) – nichts (nichts).
Nichts, nichts, nichts.

Aber die Seele schmerzt.
Ich kann nicht mehr.
Ich will weglaufen, wo man mich nicht findet.
Innerlich ist es kalt, ich wähle deine Nummer und warte.
Und warte, und warte, und warte.
Scheiß drauf.

Sag mir, warum tut es so weh?
Du schneidest mein Herz mit stumpfen Messern.
Wie ist das Leben?
Wenn du mich vermisst, schreib mir.
Sag mir, warum tut es so weh?
Ich nähe die Schürfwunden zwischen uns.
Die Brücken brennen.
Aber es ist dir scheißegal, scheißegal.

Ich möchte deine Nummer vergessen.
Das ist total beschissen, denn ich konnte es einfach nicht.
Dieser verdammte Schmerz drückt auf meine Schläfen.
Warum ohne dich, warum nicht mit dir?

Ich rufe dich, ich rufe dich an (hallo).
Du fehlst mir, du fehlst mir (a).
Nimm, nimm alles, was du brauchst.
Nun, und ich, ich nehme dich mit.

Sag mir, warum tut es so weh?
Du schneidest mein Herz mit stumpfen Messern.
Wie ist das Leben?
Wenn du mich vermisst, schreib mir.
Sag mir, warum tut es so weh?
Ich nähe die Schürfwunden zwischen uns.
Die Brücken brennen.
Aber es ist dir scheißegal, scheißegal.

Aber es ist dir scheißegal, scheißegal (scheißegal, scheißegal).
Aber es ist dir scheißegal, scheißegal.

Sag mir, warum tut es so weh?
Du schneidest mein Herz mit stumpfen Messern.
Wie ist das Leben?
Wenn du mich vermisst, schreib mir.
Sag mir, warum tut es so weh?
Ich nähe die Schürfwunden zwischen uns.
Die Brücken brennen.
Aber es ist dir scheißegal, scheißegal.