Get Inside My Head - Drugstore перевод на французский

Get Inside My Head

Can you see the shimmer
Of the rings on my fingers
Of lovers gone by
I can still remember
All the things in this world
That can make me cry

I need to go up to see
What's going on outside my life
There are so many faces
Standing in the way
Waiting for a bus to come
And take them home
Won't you please take me
Where-ever I wanna go

I know I shouldn't
Let the fire in my heart
Get inside my head
It's shaking as I try
To find a way
To make me feel alright

But I don't remember
So I turn around and walk away
And live inside my mind
It's slowly shining, miles away
Shining, away...

I know I shouldn't
Let the fire in my heart
Get inside my head
It's shaking as I try
To find a way
To make me feel like shining, miles away
Shining, away...

Entre dans ma tête

Peux-tu voir la lueur
Des anneaux à mes doigts
Des amours du passé
Je me souviens encore
De toutes les choses dans ce monde
Qui peuvent me faire pleurer

J'ai besoin de monter pour voir
Ce qui se passe en dehors de ma vie
Il y a tellement de visages
Qui bloquent le chemin
Attendant un bus qui arrive
Et les ramène à la maison
Veux-tu bien m'emmener
Où je veux aller

Je sais que je ne devrais pas
Laisser le feu dans mon cœur
Entrer dans ma tête
Elle tremble alors que j'essaie
De trouver un moyen
De me sentir bien

Mais je ne me souviens pas
Alors je me retourne et je m'en vais
Et je vis dans mon esprit
Il brille lentement, à des kilomètres
Brillant, au loin...

Je sais que je ne devrais pas
Laisser le feu dans mon cœur
Entrer dans ma tête
Elle tremble alors que j'essaie
De trouver un moyen
De me sentir comme brillant, à des kilomètres
Brillant, au loin...