Drugstore - Mondo Cane - перевод текста песни на русский

Mondo Cane - Drugstoreперевод на русский




Mondo Cane
Светский мир (Mondo Cane)
You can get your
У тебя могут
Life stolen and die in the shade
Украсть жизнь, и ты умрешь в тени,
Lie in the bed
Лежишь в постели,
That your parents have made
Которую стелили твои родители.
You can all go to
Вы все можете идти
Hell at a red traffic light
К черту на красный свет,
As a matter of
Если честно,
Speaking I couldn't care
Мне всё равно.
You can stuff your
Можешь засунуть себе
Beliefs and your nursery rhymes
Свои убеждения и детские стишки,
I drink till I'm
Я пью до беспамятства,
Senseless whatever the wine
Каким бы ни было вино.
With no hope, no
Без надежды, без
Glory and no jesus christ
Славы и без Иисуса Христа,
We all turn into
Мы все превратимся в
Ashes, welcome to the show
Прах, добро пожаловать на представление.
But hold
Но держись
Tight and hold still
Крепко и не двигайся,
For a little
На какое-то
While and for real
Время, по-настоящему.
I could
Я могу
Break it up
Разрушить это,
I could
Я могу
Break it in two
Расколоть это надвое.
Are you
Ты
Holding tight?
Держишься крепко?
Are you
Ты
Holding still?
Не двигаешься?
Holy father and
Святой отец и
Son change your disguise
Сын, смените свой облик,
For all the good
Ради всех хороших
People and sinners alike
Людей и грешников,
So I try and have
Поэтому я пытаюсь
Fun in a rock n' roll band
Развлекаться в рок-н-ролльной группе,
And your party is
А твоя вечеринка
Over, do you understand
Окончена, ты понимаешь?
And the future
И будущее
Is set in a shadowy road
На тенистой дороге,
You can try to
Ты можешь попытаться
Walk back through the streets
Вернуться по улицам,
That
Которые
You know
Ты знаешь,
But the houses are
Но дома
Empty and nobody's home
Пусты, и никого нет дома.
Only sad looking
Только грустные
Dogs and welcome to the show
Собаки, добро пожаловать на представление.
But hold
Но держись
Tight and hold still
Крепко и не двигайся,
For a little
На какое-то
While and for real
Время, по-настоящему.
I could
Я могу
Break it up
Разрушить это,
I could
Я могу
Break it in two
Расколоть это надвое.
Are you
Ты
Holding tight?
Держишься крепко?
Are you
Ты
Holding still?
Не двигаешься?





Авторы: Isabel Monteiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.