Drumla - Analog - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Drumla - Analog




Analog
Аналоговая
Ja Sie weiß, was ihr wichtig ist im Leben
Да, она знает, что важно в жизни,
Keinen Streit und Liebe deinen Nächsten
Не ссориться и любить ближнего.
Ganz allein baut sie Treppen bis ins All
Совсем одна, она строит лестницы до самого космоса,
Entscheidet für sich selbst und will niemandem gefallen
Решает сама и никому не хочет угождать.
Rennt ohne Deckung durch den Regen
Бежит без укрытия под дождём,
Schreibt Jeden
Каждый
Tag was auf weil Worte sie bewegen
День записывает что-то, потому что слова её трогают.
Im Späti coppen wir uns Weißwein und Ice
В магазинчике берём белое вино и лёд,
Dann zockt sie mit mir stundenlang auf PlayStation 2
Потом она часами играет со мной на PlayStation 2.
Keine Zeit des Tages ist mir mehr wert
Никакое время суток для меня не ценнее,
Nur Zeit mit ihr gibt mir ein Mehrwert
Только время с ней придаёт мне смысл.
Alle ihre Fotos sind Geschichten für die Wand
Все её фотографии истории на стене,
Mit ihrer Cam in der Hand
С её камерой в руках.
Schießt sie Bilder analog
Она снимает фото на плёнку,
Kleidung Second Hand lebt von Wasser und Brot
Одевается в секонд-хенде, живёт на воде и хлебе.
Macht sich selbst ein Namen
Сама делает себе имя,
Nein ihr Vater nicht groß
Нет, не её отец великий.
Größtes Ziel im Leben ist ein eigener Hof
Самая большая цель в жизни своя ферма,
Mit viel Platz im Garten eigenes Obst
С большим садом и своими фруктами.
Nur Analog
Только аналоговое,
Kleidung Second Hand lebt von Wasser und Brot
Одежда из секонд-хенда, живёт на воде и хлебе.
Macht sich selbst ein Namen
Сама делает себе имя,
Nein ihr Vater nicht groß
Нет, не её отец великий.
Größtes Ziel im Leben ist ein eigener Hof
Самая большая цель в жизни своя ферма,
Mit viel Platz im Garten eigenes Obst
С большим садом и своими фруктами.
Ich atme durch in ihrer Hood
Я дышу полной грудью в её районе,
Im 1. Stock an der frischen Luft
На первом этаже, на свежем воздухе.
Fühlt sich so an als würden wir nich älter werden
Такое чувство, будто мы не стареем,
Wenn wir cruisen brauchen wir nicht viele Pferdestärken
Когда мы катаемся, нам не нужно много лошадиных сил.
Immer calm ohne pressure chillen in belle hill
Всегда спокойно, без давления, отдыхаем в belle hill,
Till dawn time leisure unsre Zeit killen
До рассвета убиваем время.
Von Hongkong bis nach Mexico
От Гонконга до Мексики,
Sie will alles sehen und fotografieren
Она хочет всё увидеть и сфотографировать.
Sie hat den Drive die Passion und die Looks
У неё есть драйв, страсть и внешность,
Wenn wir fahren mit Gorillaz Feel Good
Когда мы едем, играет Gorillaz Feel Good.
Alle ihre Fotos sind Geschichten für die Wand
Все её фотографии истории на стене,
Mit ihrer Cam in der Hand
С её камерой в руках.
Schießt sie Bilder analog
Она снимает фото на плёнку,
Kleidung Second Hand lebt von Wasser und Brot
Одевается в секонд-хенде, живёт на воде и хлебе.
Macht sich selbst ein Namen
Сама делает себе имя,
Nein ihr Vater nicht groß
Нет, не её отец великий.
Größtes Ziel im Leben ist ein eigener Hof
Самая большая цель в жизни своя ферма,
Mit viel Platz im Garten eigenes Obst
С большим садом и своими фруктами.
Nur Analog
Только аналоговое,
Kleidung Second Hand, lebt von Wasser und Brot
Одежда из секонд-хенда, живёт на воде и хлебе.
Macht sich selbst nen Namen
Сама делает себе имя,
Nein, ihr Vater nicht groß
Нет, не её отец великий.
Größtes Ziel im Leben ist n eigener Hof
Самая большая цель в жизни своя ферма,
Mit viel Platz im Garten eigenes Obst
С большим садом и своими фруктами.





Авторы: Aaron Lovac

Drumla - Analog
Альбом
Analog
дата релиза
20-09-2020

1 Analog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.