Спой
мне
темной
ночью,
лебедь
Sing
mir
in
dunkler
Nacht,
Schwan
Спой
о
том,
как
спят
на
небе
Sing
davon,
wie
sie
am
Himmel
schlafen
Дай
запомнить
мне
голос
твой
Lass
mich
deine
Stimme
mir
merken
Пусть
останется
рядом
он
Möge
sie
bei
mir
bleiben
А
когда
больно
мне
порой
Und
wenn
es
mir
manchmal
wehtut
Ты
за
мною
приглядывай
Wach
du
über
mich
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Ты
здесь
где-то,
в
свете
солнца
Du
bist
hier
irgendwo,
im
Licht
der
Sonne
В
шуме
ветра,
в
синих
волнах
Im
Rauschen
des
Windes,
in
blauen
Wellen
Или
в
доме
над
облаком
Oder
im
Haus
über
der
Wolke
Незаметно
летят
года
Unbemerkt
vergehen
die
Jahre
Но
идём
рука
об
руку
Doch
wir
gehen
Hand
in
Hand
Одного
поля
ягода
Wir
sind
Beeren
eines
Feldes
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Что
же
стало
тебе
кровом?
Was
ist
dir
zur
Zuflucht
geworden?
Я
искала
край
твой
новый
Ich
suchte
deine
neue
Heimat
В
невесомом
том
омуте
In
jenem
schwerelosen
Strudel
И
едва
углядела
я
Und
kaum
erblickte
ich
Там
горит
миллионы
лет
Dort
brennt
seit
Millionen
Jahren
Звезда
белая,
белая
Ein
weißer,
weißer
Stern
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Светит
свыше,
светит
томно
Er
leuchtet
von
oben
herab,
leuchtet
sanft
Значит
дышит,
значит
помнит
Das
heißt,
er
atmet,
das
heißt,
er
erinnert
sich
Сквозь
вселенную
тянется
Durch
das
Universum
zieht
sich
Серебристая
полоса
Ein
silberner
Streifen
Пусть
со
мною
останется
Möge
er
bei
mir
bleiben
Ты
гори,
ты
не
угасай
Du,
brenne,
erlösche
nicht
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.