4 стены - Drunk Mate перевод на французский

4 стены

Вся моя рутина — это четыре стены!
Вся эта картина — это четыре стены!
Я вижу в каждом омуте лишь пару лишних поводов
Остаться в своей комнате, где будет лишь четыре стены

В твоих глазах огни давно потухли, чё остыл?
Любимый страх? Ранимый путник хочет взять костыль?
Считай посты и дальше почитай кумиров, а не сны
Пока черкаю план рапирой, защищают те четыре стены

(Кто же?) Кто же он, а?
Просто путник, что так хочет выйти вам же своей рожею?
На распутье, спотыкаясь, спросит у горы подножия
Ответ тут не поможет. Каюсь, скрыто всё под кожею

Так кто же я? (Кто же я?) Отличник или двоечник?
Приличный или чудовище? Типичный или борющийся с системой
С теми, кто, как свист, в теме? Бредни эти мисс стелят
Попадая в сети, пропадаю — Мистерио

И в стерео моё имя, но не в стереотипах
Я стёр с листов те чернила, но вам оставил мотивы
Отдай остатки сативы, продай себе те посылы
Бро, да, ты в свете, по силам, брутален в сети по симам

А мне бы дали, да стимул, да чтобы дали грести тут
Ведь просто парень, что сгинул, так жёстко давят массивы
Как тут не быть агрессивным? Я был так долго бессилен
Прям перед долгом косило. Сегодня дома, спасибо!

Вся моя рутина — это четыре стены!
Вся эта картина — это четыре стены!
Я вижу в каждом омуте лишь пару лишних поводов
Остаться в своей комнате, где будет лишь четыре стены

В твоих глазах огни давно потухли, чё остыл?
Любимый страх? Ранимый путник хочет взять костыль?
Считай посты и дальше почитай кумиров, а не сны
Пока черкаю план рапирой, защищают те четыре стены

Эта череда событий
Через времена забыта той челядью зевак с орбиты
Мечущих в меня софиты, но меч и щит блестит тут
Ведь я речью сшит, как нитью, лечащий все шоры прытью

Ребёнок, что под капюшоном, падок. Пижон он
Ревёт как бабка, дешёвый! Наберёт тут баллов для школы
Добредёт до пары, учёбы. А кто там впарит трущобы?
Переведём, он парень печёный, переживёт. Ты барин нам что ли? Да что вы?

Я же, ты помнишь, тогда был сам себе кореш (я же)
Я же, ты помнишь, тогда не знал слова "ноешь" (и даже)
Даже, ты помнишь, я не искал себе поприщ
Ребёнок верил, что дело заменит тенью их тела, дав помощь

Веру в себя, как будто верит семья
И да, комфорта не чаял, когда уродом кличали
Но их терпит земля, а, значит, падать нельзя
Тогда не буду отчаян. Удушен давкой печали, покуда

Вся моя рутина — это четыре стены!
Вся эта картина — это четыре стены!
Я вижу в каждом омуте лишь пару лишних поводов
Остаться в своей комнате, где будет лишь четыре стены

В твоих глазах огни давно потухли, чё остыл?
Любимый страх? Ранимый путник хочет взять костыль?
Считай посты и дальше почитай кумиров, а не сны
Пока черкаю план рапирой, защищают те четыре стены

(Он) что-то мне бормочет
Он не зря над всем хлопочет, почитая святый очерк
Очи таят этой ночью, очертанья, многоточья
Подсчёт тайн на листочек. Больше дай, что хочет тамагочи

Ты всё делал, как дева, пока я делал, как дьявол
Там тело — демон, потело той темой, тени, тотемы
Битом то в темя, то в мемы, потом потерян, проблемы
То время тянет, как бремя, то бремя давит, как время

Нет тут подсчётов всех денег, не до почётов, веселья
Не до отчётов постельных. Вы чё тут взяли, подсели?
Я ж серый селезень — зелен, как сфера сервисов — беден
Злой или сердится, вреден, со мной не селятся люди

Я знаю, люто нелюдим, а будет запись на студии
Их давит зависть до жути, они же закись, по сути
Мне шепчет голос: "Забудь их, покуда стены есть дома!"
И крепче совесть там скрутит: "Пиши, пока не готово!"

Вся моя рутина — это четыре стены!
Вся эта картина — это четыре стены!
Я вижу в каждом омуте лишь пару лишних поводов
Остаться в своей комнате, где будет лишь четыре стены

В твоих глазах огни давно потухли, чё остыл?
Любимый страх? Ранимый путник хочет взять костыль?
Считай посты и дальше почитай кумиров, а не сны
Пока черкаю план рапирой, защищают те четыре стены

4 murs

Toute ma routine se résume à quatre murs !
Tout ce tableau n'est que quatre murs !
Je ne vois dans chaque gouffre que quelques raisons supplémentaires
De rester dans ma chambre, où il n'y aura que quatre murs

Les lumières de tes yeux sont éteintes depuis longtemps, pourquoi es-tu si froide ?
Ta peur préférée ? Un voyageur blessé veut-il une béquille ?
Continue de compter les posts et d'adorer tes idoles, pas tes rêves
Pendant que je trace mon plan à la rapière, ces quatre murs me protègent

(Qui est-ce ?) Qui est-il, hein ?
Juste un voyageur qui veut tant se montrer à vous, tel qu'il est ?
À la croisée des chemins, trébuchant, il demandera au pied de la montagne
La réponse ne l'aidera pas ici. Je l'avoue, tout est caché sous ma peau

Alors qui suis-je ? (Qui suis-je ?) Un bon élève ou un cancre ?
Décent ou monstre ? Typique ou en lutte contre le système
Avec ceux qui, comme un sifflement, sont au courant ? Ces délires, mademoiselle, les répand
Tombant dans les filets, je disparais - Mystério

Et mon nom est en stéréo, mais pas dans les stéréotypes
J'ai effacé l'encre de ces pages, mais je vous ai laissé les motifs
Donne-moi le reste de sativa, vends-toi ces messages
Bro, oui, tu es sous les projecteurs, capable, brutal en ligne sur les Sims

Et si on me donnait, oui, une motivation, oui, pour que je puisse ramer ici
Car je ne suis qu'un gars qui a disparu, les masses sont si oppressantes
Comment ne pas être agressif ? J'ai été si longtemps impuissant
Juste avant la dette, ça m'a fauché. Je suis à la maison aujourd'hui, merci !

Toute ma routine se résume à quatre murs !
Tout ce tableau n'est que quatre murs !
Je ne vois dans chaque gouffre que quelques raisons supplémentaires
De rester dans ma chambre, où il n'y aura que quatre murs

Les lumières de tes yeux sont éteintes depuis longtemps, pourquoi es-tu si froide ?
Ta peur préférée ? Un voyageur blessé veut-il une béquille ?
Continue de compter les posts et d'adorer tes idoles, pas tes rêves
Pendant que je trace mon plan à la rapière, ces quatre murs me protègent

Cette série d'événements
À travers le temps, oubliée par cette foule de badauds en orbite
Braquant leurs projecteurs sur moi, mais l'épée et le bouclier brillent ici
Car je suis cousu de paroles, comme par un fil, guérissant tous les œillères avec rapidité

L'enfant sous la capuche est avide. Un frimeur, lui
Il pleure comme une vieille femme, bon marché ! Il gagnera des points pour l'école
Il arrivera au cours, aux études. Et qui va lui refiler les bidonvilles ?
Traduisons, c'est un gars endurci, il survivra. Tu es notre seigneur ou quoi ? Mais enfin !

Moi, tu te souviens, à l'époque j'étais mon propre ami (moi)
Moi, tu te souviens, à l'époque je ne connaissais pas le mot "gémir" (et même)
Même, tu te souviens, je ne cherchais pas de domaine
L'enfant croyait que l'action remplacerait l'ombre de leur corps, apportant de l'aide

La foi en soi, comme si la famille y croyait
Et oui, je n'espérais pas le confort quand on me traitait de monstre
Mais la terre les supporte, donc je ne peux pas tomber
Alors je ne désespérerai pas. Étouffé par le poids de la tristesse, tandis que

Toute ma routine se résume à quatre murs !
Tout ce tableau n'est que quatre murs !
Je ne vois dans chaque gouffre que quelques raisons supplémentaires
De rester dans ma chambre, où il n'y aura que quatre murs

Les lumières de tes yeux sont éteintes depuis longtemps, pourquoi es-tu si froide ?
Ta peur préférée ? Un voyageur blessé veut-il une béquille ?
Continue de compter les posts et d'adorer tes idoles, pas tes rêves
Pendant que je trace mon plan à la rapière, ces quatre murs me protègent

(Il) me marmonne quelque chose
Il ne s'affaire pas pour rien, lisant un saint essai
Les yeux fondent cette nuit, contours, points de suspension
Compter les secrets sur un morceau de papier. Donne-moi plus, ce que veut le Tamagotchi

Tu as tout fait comme une vierge, pendant que je faisais comme un diable
Là, le corps - un démon, transpirait de ce sujet, ombres, totems
Avec une batte, tantôt sur la tempe, tantôt en mèmes, puis perdu, problèmes
Ce temps tire, comme un fardeau, ce fardeau écrase, comme le temps

Il n'y a pas de calcul de tout l'argent ici, pas de place pour les honneurs, l'amusement
Pas de rapports au lit. Qu'est-ce que vous avez pris ici, vous êtes accros ?
Je suis un canard colvert gris - vert, comme la sphère des services - pauvre
Méchant ou en colère, nuisible, les gens ne s'installent pas avec moi

Je sais, je suis farouchement insociable, mais il y aura un enregistrement en studio
L'envie les écrase terriblement, ce ne sont que du protoxyde d'azote, en fait
Une voix me murmure : "Oublie-les, tant que les murs sont à la maison !"
Et la conscience s'y resserrera davantage : "Écris jusqu'à ce que ce soit prêt !"

Toute ma routine se résume à quatre murs !
Tout ce tableau n'est que quatre murs !
Je ne vois dans chaque gouffre que quelques raisons supplémentaires
De rester dans ma chambre, où il n'y aura que quatre murs

Les lumières de tes yeux sont éteintes depuis longtemps, pourquoi es-tu si froide ?
Ta peur préférée ? Un voyageur blessé veut-il une béquille ?
Continue de compter les posts et d'adorer tes idoles, pas tes rêves
Pendant que je trace mon plan à la rapière, ces quatre murs me protègent