Facts - Drunk Mate перевод на французский

Facts

Вспомним, как оно было

Год восемнадцатый — первый альбом, много недовольных, но то было начало
Дети говорили: "Не прокатит", а моя бывшая любовь пожимала плечами
Новый материал вынуждал себя ждать, если не считать момента, пока с ней не расстались
И тут же на бумаге череда новых карт. Я игрок, что поставил на кон свою слабость

Не каюсь. Один и девять
Календарь показал. На часах до нулей
Тупо выжимаю газ, снова заливаю бак
Потом поднимаю бас. Ты заметил эту параллель?

Факт! Никаких отношений
И после, словно наполнен слогом
Где тупо нет и места, что бы пожалеть бит
Да, хуярю повсеместно с автомата как Уик

Написал тележку треков, объединив всё сторителлом. Кричат: "Байт на запад!"
Тупик? Нет, лишь насмешка. Не понимают, что стиль сохранил самобытный sound
Кретин. И ты типа накатал мне в личку. Как сам? Охуевший материал, братишка
Погоди, мы с тобой даже год назад, вроде как, никогда не общались лично

Bye-bye! Едем дальше
Стресса больше, как ссанной фальши
В их кривых рожах я снова на битах
Чтобы попадать в лоб, но почему же так сложно

Речь не про флоу, что течёт в крови, не про рифмы, bpm или панчи, скиллы, нет
Больше беспокоит то, что старым трафаретом белым мелом обведён на паркете куплет
EP'иха готова как чудо. Три дня карантина на студии
Приведение пишет все биты, покуда в интернете написали, что Хуссейн много лет назад умер

Вас наебали, мы ебашим снаряды. В шоке США, а вместе с ними всё НАТО
Новый комментарий в инсте: "Красава". Крысы тоже запищали, но скинул их за борт
Hole squad. Все, кто нужен, всегда были рядом, остальные почему-то не маячат до релиза
Типа, как ты? Я как Вассерман. У меня в каждом кармане на всех лежат факты

Что вы духом обнищали — это факты
Среди сотен обещаний ваши факты (это факты)
Лишний гон из нареканий, мои факты (это факты)
Пустых слов им не прощаю

Факты. Что вы духом обнищали — это факты
Среди сотен обещаний ваши факты (просто факты)
Лишний гон из нареканий, мои факты
Пустых слов им не прощаю

Надо бы выдать ещё, но поприще пусть подождёт, окей?
Прежде — порядок в душе. Да мне попросту часто ебашить конвеером лень
И вот уже в твоих ушах эти строки спешат, ожидали лонгплей?
Я дам тебе то, что, увы, не заставит молчать долго, будто бы я уже в ней (чекай)

Как парамедик залечу на битло
Это чудо меня лечит, да покуда забит блокнот
Словом пробиваю, чтобы видеть их натуру
Всё, что не прибито к полу, мигом вылетает в окно

Тысяча базаров не помогут заработать
За спиной ты как Базаров, только чем-то недоволен
Я бы быстро тебя вынес, типа мусор до забора
Но у меня важные дела, да постоянный цейтнот

Бред! Вынесу любого, у кого губа не дура. Мне тупо поебать, что ты из себя городишь
Тебе если тут осталось где-то пару лет до тура, то я точно запишу фит с Dre
И как бы не пытался заливать, типа я не тру, рэп плох, рифмую как лох
Чтобы научиться так читать, тебе стоит заменить на mic зассаный бонг

Ладно, подводим итог. Все, кто мутит хуйню, потом хочет быть тут же оправдан
Ведь тем, кому кажется, что он пиздатый, обидно, что скажут иначе
И крикнет вдогонку, рыдая и плача, мол, я просто under, понятно?
Чел, не согласен, тут under я. В тебе же, банально, ни капли таланта (сука)

Faits

Souvenons-nous de comment c'était, ma belle.

Année 2018 — premier album, beaucoup de mécontents, mais c'était le début.
Les gamins disaient : "Ça ne marchera pas", et mon ex-amour haussait les épaules.
Le nouveau matériel se faisait attendre, sauf le temps qu'il a fallu pour rompre avec elle.
Et aussitôt sur le papier, une série de nouvelles cartes. Je suis un joueur qui a misé sa faiblesse.

Je ne regrette rien. Un et neuf.
Le calendrier l'indiquait. Sur l'horloge, jusqu'à minuit.
Je mets les gaz, je refais le plein.
Puis je monte les basses. Tu as remarqué ce parallèle, chérie ?

Fait ! Plus de relations.
Et après, comme rempli de rimes,
Où il n'y a tout simplement pas de place pour regretter le beat.
Oui, je défonce tout comme John Wick avec une automatique.

J'ai écrit une tonne de morceaux, en unifiant le tout avec une narration. Ils crient : "Copie de l'Occident !".
Impasse ? Non, juste une moquerie. Ils ne comprennent pas que j'ai gardé un son authentique.
Crétin. Et tu m'as écrit en privé. Comment vas-tu ? Du matériel de ouf, frangin.
Attends, il me semble qu'on ne s'est jamais parlé en personne, même il y a un an.

Bye-bye ! On continue.
Plus de stress, comme de la fausse monnaie.
Sur leurs visages tordus, je suis de retour sur les beats.
Pour leur faire mouche, mais pourquoi est-ce si difficile ?

Ce n'est pas une question de flow qui coule dans mes veines, ni de rimes, de bpm ou de punchlines, de skills, non.
Ce qui m'inquiète le plus, c'est que le couplet est tracé à la craie blanche sur le parquet avec un vieux pochoir.
L'EP est prêt comme un miracle. Trois jours de quarantaine en studio.
Un fantôme compose tous les beats, pendant que sur Internet, on écrit que Hussein est mort il y a des années.

On vous a eu, on balance des missiles. Les États-Unis sont sous le choc, et avec eux, tout l'OTAN.
Nouveau commentaire sur Insta : "Beau gosse". Les rats ont aussi couiné, mais je les ai jetés par-dessus bord.
Toute l'équipe. Tous ceux dont j'ai besoin ont toujours été là, les autres ne se manifestent pas avant la sortie.
Genre, comment vas-tu ? Je suis comme Wasserman. J'ai des faits pour tout le monde dans chaque poche.

Que vous êtes pauvres d'esprit, ce sont des faits.
Parmi des centaines de promesses, vos faits (ce sont des faits).
Des reproches superflus, mes faits (ce sont des faits).
Je ne pardonne pas les paroles creuses.

Faits. Que vous êtes pauvres d'esprit, ce sont des faits.
Parmi des centaines de promesses, vos faits (juste des faits).
Des reproches superflus, mes faits.
Je ne pardonne pas les paroles creuses.

Il faudrait en donner plus, mais que l'arène attende, d'accord ?
D'abord, l'ordre dans mon âme. J'ai juste souvent la flemme de travailler à la chaîne.
Et voilà que ces lignes se précipitent dans tes oreilles, tu attendais un long play ?
Je vais te donner ce qui, hélas, ne te fera pas taire longtemps, comme si j'étais déjà en elle (tchèque).

Comme un ambulancier, je débarque sur le beat.
Ce miracle me soigne, tant que mon carnet est rempli.
Je perce avec les mots pour voir leur vraie nature.
Tout ce qui n'est pas fixé au sol s'envole par la fenêtre.

Mille discours ne t'aideront pas à gagner de l'argent.
Derrière mon dos, tu es comme Bazarov, toujours mécontent.
Je te sortirais vite, comme des ordures à la poubelle.
Mais j'ai des choses importantes à faire, et je suis toujours pressé par le temps.

N'importe quoi ! Je dégommerai quiconque a la grosse gueule. Je m'en fous de ce que tu racontes.
S'il te reste environ deux ans avant ta tournée, je ferai un feat avec Dre.
Et peu importe comment tu essaies de dire que je ne suis pas vrai, que le rap est mauvais, que je rime comme un nul,
Pour apprendre à rapper comme ça, tu devrais remplacer ton bang dégueulasse par un micro.

Bon, on résume. Tous ceux qui font des conneries veulent ensuite être justifiés.
Parce que ceux qui se trouvent géniaux sont vexés qu'on leur dise le contraire.
Et ils crient en pleurant, genre, je suis juste under, compris ?
Mec, je ne suis pas d'accord, c'est moi qui suis under ici. Toi, tu n'as tout simplement aucun talent (connard).