New Old - Drunk Mate перевод на французский

New Old

Вау, мой новый альбом
Там всё же текста так мало, хоть места нет уж в подвале, come on
Вау, стой, годный подгон?
Забил всё прессой навалом и сжёг часть леса напалмом потом

Покажет кто-то как надо делать хип-хоп тут? А?
Расскажет дельно, подробно, как ладно стелить для топов
Чтоб дети пели по толпам, да девы смысли потопом
Их тело, словно продрогло, от темы вены качают потоки? (А?)

Верно, молчание только. Я — это "Веном: Начало", умолкни
Да, ночами читаю — это феличита, а ты пересчитай, там перечень дам
Там перечень дан, как перечень ран, копеечных стан, там вечно одна
Да, личный бедлам, я так и останусь один? Ой, блять, не беда!

Дамажу их, типа за типом, ведь эта картина так сильно избита
Я тоже скотина, но тема противна, ведь тело носило рога и копыта
Теперь моё имя — раджа всея ритма, ты тянешь за вымя, но сжалься над рифмой
Весь мир — это мысли, копил их годами. Да, муза капризна, но я её парень!

Ёпта, чё скажешь? Мой опыт — копоть и сажа
Я робот, похуй кто старше. Да, робок, но не промажу, lets go
Уёбок, что младше, теперь им всем сносит башню (po-po-po-pow)
Вот вам подарок from Russia, напомни как было раньше? Ещё!

Давай догони, погоняем на битах. Пролетают огни, нагоняю вам страх
Поминаю те дни, оголяю свой храм. Разбираю все сны и убираю твой хлам
Хорош, дурень, ты Porsche, внатуре. Вам отсыплю дури, вы же отцы культуры
Ведь мне проще будет засыпать улей, покуда тот накурен, пускаю пули!

Нет-нет, так нельзя! Нет-нет? Как нельзя?
Рэп мутить с той кучей слов, что им пучит мозг! Вам слово, босс
Ну, парень, ебать ты запарил, чем ты отравлен?
Чел, ты бы текст свой исправил, убавил, дал бы мне парик, окей?

На те словарик, читай, твой мозг неисправен!
Скучаешь будто на паре. Считаешь я благодарен? Ты гей!
Кидаю гранату, в окопе только приматы
Ты в топе, вот же досада. Мой попу, щас будет жарко (убей)

Люди не хотят попадать по битам, коли бит убивает их сам
Но обид перебитым рэперам недопито, дабы ритм подавал, выдавая тебе suicide
Пара пулемётов добивает тех уродов, у которых обороты полагают пару ботов
По которым я работал, пока тупо не потонут, сука, дайте мне патроны, заполняю небеса!

Слышь, ёпта, чё скажешь? Мой опыт — копоть и сажа
Я робот, похуй кто старше. Да, робок, но не промажу (pow-pow)
Уёбок, что младше, теперь им всем сносит башню
Запомни, я только начал, а ты всё: "Как было раньше?" Ещё!

Nouveau Vieux

Waouh, mon nouvel album, ma belle
Il y a si peu de texte, pourtant plus de place à la cave, allez !
Waouh, attends, un bon cadeau ?
J'ai tout rempli de presse, j'ai brûlé une partie de la forêt au napalm, ensuite

Quelqu'un va me montrer comment faire du hip-hop ici ? Hein ?
M'expliquer clairement, en détail, comment bien rapper pour les top
Pour que les gosses chantent dans la foule, et que les filles déversent des flots de sens
Leur corps, comme s'il frissonnait, à cause du sujet, leurs veines pompent des torrents ? (Hein ?)

C'est vrai, seulement le silence. Je suis "Venom : Le Commencement", tais-toi, chérie
Oui, je lis la nuit – c'est la felicità, et toi, recompte, il y a la liste des dames
La liste est donnée, comme une liste de blessures, des stations bon marché, il y en a toujours une seule
Oui, un désordre personnel, je resterai seul comme ça ? Oh, merde, pas grave !

Je les endommage, type après type, car cette image est tellement clichée
Je suis aussi une bête, mais le sujet est dégoûtant, car le corps portait des cornes et des sabots
Maintenant mon nom est le raja de tout le rythme, tu tires sur le pis, mais aie pitié de la rime
Le monde entier, ce sont des pensées, je les ai accumulées pendant des années. Oui, la muse est capricieuse, mais je suis son homme !

Putain, qu'est-ce que tu dis ? Mon expérience, c'est de la suie et de la cendre
Je suis un robot, peu importe qui est plus âgé. Oui, je suis timide, mais je ne rate pas ma cible, allons-y
Connard, plus jeune, maintenant ils perdent tous la tête (po-po-po-pow)
Voici un cadeau de Russie, tu te souviens comment c'était avant ? Encore !

Allez, rattrape-moi, on va s'amuser sur les beats. Les lumières défilent, je vous fais peur
Je me souviens de ces jours, je révèle mon temple. Je décrypte tous les rêves et je nettoie tes déchets
Bien, imbécile, tu es une Porsche, vraiment. Je vous donne de la drogue, vous êtes les pères de la culture
Parce que ce sera plus facile pour moi d'endormir la ruche, pendant qu'elle est défoncée, je tire des balles !

Non-non, c'est pas possible ! Non-non ? Comment ça, pas possible ?
Faire du rap avec ce tas de mots qui leur gonfle le cerveau ! À vous la parole, patron
Eh bien, mec, putain tu m'as saoulé, par quoi es-tu empoisonné ?
Mec, tu devrais corriger ton texte, le réduire, me donner une perruque, ok ?

Tiens, un dictionnaire, lis, ton cerveau est défectueux !
Tu t'ennuies comme en cours. Tu crois que je suis reconnaissant ? T'es gay !
Je lance une grenade, il n'y a que des primates dans la tranchée
Tu es au top, quelle déception. Mes fesses, ça va chauffer (tue)

Les gens ne veulent pas tomber sur les beats, si le beat les tue lui-même
Mais les offenses aux rappeurs battus ne sont pas terminées, pour que le rythme donne, te donnant un suicide
Deux mitrailleuses achèvent ces crétins, dont les révolutions supposent deux robots
Sur lesquels j'ai travaillé, jusqu'à ce qu'ils coulent, putain, donnez-moi des munitions, je remplis le ciel !

Hé, putain, qu'est-ce que tu dis ? Mon expérience, c'est de la suie et de la cendre
Je suis un robot, peu importe qui est plus âgé. Oui, je suis timide, mais je ne rate pas ma cible (pow-pow)
Connard, plus jeune, maintenant ils perdent tous la tête
Souviens-toi, je ne fais que commencer, et toi tu dis : "Comment c'était avant ?" Encore !