Бодинегатив - Drunk Mate перевод на английский

Бодинегатив

Fire-fire-fire-fire, ха-ха-ха

Первый день недели переполнен перегаром
Пашут люди на работе, пополняю хмелем тару
Попахал бы на заводе! Попорхали бы у бара
Попихали бы Campari, под Bahama поблевали

Долбоёбы кружат танго, мол я пьяница. Верно
Даже по субботам планка "на мне нет лица" — бледный
Дура ноет, ведь её укурок вечно пьяный
Дорогая, твой придурок тут оставил полстакана (допьёшь?)

Помню, год назад я тоже кричал своей: "Зая"
Помню, года два назад я даже видел с кем-то пару
Помню, года три назад я так же был завидный малый
Но отныне это имя меня, блять, уже не парит

Спутница, блудница, как легко запутаться
Умница, шутница теперь шла на улицу
Курица, тупица, кто же в тебя влюбится?
Я скорее протрезвею, чем побуду в спальне с тобой!

Ты тупо не ной. Так где же твой boy?
Я не вижу конвой. Они брызжут толпой
Сносит крышу? Отбой. Может лучше домой?
Я же выше. Постой, будет пизже! На! Пой!

Да, эти актрисы лишь пародия на мысли
Мне не надо писать письма, я ж фанат самоубийства
Вроде, бабы все пиздят: "Ты красива в любом смысле"
Погоди, ты в натуре не слыхала про наш стиль?!

Бодинегатив, да! Бодинегатив!
Это наша парадигма! Это бодинегатив, да!
Бодинегатив, да! Бодинегатив!
Твоя шкура мне противна! Это бодинегатив, да!

Бодинегатив, да! Бодинегатив!
Назови меня уродом! Это бодинегатив, да!
Бодинегатив, да! Бодинегатив!
От пелёнок и до гроба это бодинегатив, да!

После, в конце бара поднимаю два стакана
Что достались мне не даром, но не то что твоя дама
Банда над ней угорает, панда ревёт, подгорает
Так Уганда засыхает. Пропаганда DIY'я!

Я не уважаю твоё дело, я не
Я не уважаю её тело, я не
Я не уважаю, ты въезжаешь, тип? Раздражаю?
Да мне похуй, понимаешь? Бодинегатив, сын!

(Ну, блин, значит, они пропустят офигенную тусу, вот и всё), (хах, блять!)
(Чё их уговаривать что ли теперь всех?)
(Чё?!)

Бодинегатив, да! Бодинегатив!
Это наша парадигма! Это бодинегатив, да!
Бодинегатив, да! Бодинегатив!
Твоя шкура мне противна! Это бодинегатив, да!

Бодинегатив, да! Бодинегатив!
Назови меня уродом! Это бодинегатив, да!
Бодинегатив, да! Бодинегатив!
От пелёнок и до гроба это бодинегатив, да!

Твоя половина — тупо отраженье в зеркале
Да, бля, я скотина, коли знаю, что за дверкою
Если ты картина, то я явно не художник
Если тыкнуть тебя сильно, то гнильё польёт из кожи

Да по роже этой видно, из какого, сука, стада
Там без стука для прохожих всяк доступны променады
И твой парень схож с завхозом, ведь скупает промтовары
Он любитель жарить мясо, чтобы даром не пропало

Но я тут писатель рэп-баллады
Зависаю, где мне гадко и где пахнет смрадом
По прогнозу алко, там же "снег", "осадки"
Прям как Смеагол гадкий? Слышишь смех касатки (ха-ха)

Бодинегатив, да! Бодинегатив!
Это наша парадигма! Это бодинегатив, да!
Бодинегатив, да! Бодинегатив!
Твоя шкура мне противна! Это бодинегатив, да!

Бодинегатив, да! Бодинегатив!
Назови меня уродом! Это бодинегатив, да!
Бодинегатив, да! Бодинегатив!
От пелёнок и до гроба это бодинегатив, да!

Бодинегатив, да! Бодинегатив, да!
Бодинегатив, да! Бодинегатив, да!

Body Negativity

Fire-fire-fire-fire, ha-ha-ha

The first day of the week is overflowing with hangover fumes
People are slaving away at work, I'm filling my tank with booze
I could've worked at the factory! We could've flitted around the bar
We could've chugged Campari, puked under the Bahama Mama

Idiots are swirling in a tango, saying I'm a drunk. True.
Even on Saturdays, my standard is "I'm faceless" — pale
Some fool whines, 'cause her cigarette butt is always drunk
Honey, your dumbass left half a glass here (wanna finish it?)

I remember, a year ago, I also called my girl "Babe"
I remember, two years ago, I even saw myself in a couple
I remember, three years ago, I was also an enviable guy
But from now on, that name doesn't, fucking, bother me anymore

Companion, harlot, how easy it is to get confused
Clever girl, joker, now she was walking down the street
Chicken, dumbass, who would fall in love with you?
I'd rather sober up than spend a night in the bedroom with you!

Just don't whine. So where's your boy?
I don't see a convoy. They're spraying in a crowd
Roof blown off? Stand down. Maybe it's better to go home?
I'm above this. Wait, it'll be cooler! Here! Sing!

Yeah, these actresses are just a parody of thoughts
I don't need to write letters, I'm a fan of suicide
It seems like all chicks say: "You're beautiful in every sense"
Wait, haven't you really heard about our style?!

Body negativity, yeah! Body negativity!
This is our paradigm! This is body negativity, yeah!
Body negativity, yeah! Body negativity!
Your skin disgusts me! This is body negativity, yeah!

Body negativity, yeah! Body negativity!
Call me a freak! This is body negativity, yeah!
Body negativity, yeah! Body negativity!
From cradle to grave, this is body negativity, yeah!

Later, at the end of the bar, I raise two glasses
That weren't given to me for free, unlike your lady
The gang is laughing at her, the panda cries, burns up
That's how Uganda dries up. DIY propaganda!

I don't respect your business, I don't
I don't respect her body, I don't
I don't respect, do you get it, dude? Annoying?
I don't give a fuck, you understand? Body negativity, son!

(Well, damn, that means they're gonna miss an awesome party, that's all), (ha, fuck!)
(What, should I try to persuade them all now?)
(What?!)

Body negativity, yeah! Body negativity!
This is our paradigm! This is body negativity, yeah!
Body negativity, yeah! Body negativity!
Your skin disgusts me! This is body negativity, yeah!

Body negativity, yeah! Body negativity!
Call me a freak! This is body negativity, yeah!
Body negativity, yeah! Body negativity!
From cradle to grave, this is body negativity, yeah!

Your other half is just a reflection in the mirror
Yeah, fuck, I'm a beast, if I know what's behind the door
If you're a painting, then I'm clearly not an artist
If I poke you hard, rot will pour out of your skin

By that mug, it's clear what fucking herd you're from
There, without knocking, promenades are available to all passers-by
And your boyfriend is similar to a caretaker, 'cause he buys manufactured goods
He's a fan of grilling meat, so that nothing goes to waste

But I'm a rap ballad writer here
I hang out where it's disgusting and smells like stench
The forecast is alcohol, also "snow," "precipitation"
Just like nasty Smeagol? Do you hear the orca's laughter (ha-ha)

Body negativity, yeah! Body negativity!
This is our paradigm! This is body negativity, yeah!
Body negativity, yeah! Body negativity!
Your skin disgusts me! This is body negativity, yeah!

Body negativity, yeah! Body negativity!
Call me a freak! This is body negativity, yeah!
Body negativity, yeah! Body negativity!
From cradle to grave, this is body negativity, yeah!

Body negativity, yeah! Body negativity, yeah!
Body negativity, yeah! Body negativity, yeah!