Тупо АдДай - Drunk Mate перевод на немецкий

Тупо АдДай

Просыпаюсь так, будто мне это не надо
Собираюсь в ад, ведь я тупо не достоин Рая
Я бы рад, брат, но меня лишь ждёт земля сырая
Я скорее враг, что играет прям по правилам

Или так неправильно? Я смотрю, ты парень раненый
По времени разбросан, как по-по-портреты Сталина
Вне племени возрос, сейчас ращу для вас восстание
Кара всех настигнет как сердечное признание

Я собираю со стола
Я собираю со стола
Я собираю со стола
Крапали ваших мёртвых душ

Я смотрю, два глаза в зеркале как пазл
Фаза третья, четвёртая и до пятой куском мяса
Я по сетке даже лазал, куплю счастья, была маза
Я просрал его отчасти на поддельные алмазы, но

Я всё ещё в поисках пищи
Я всё ещё в поисках пищи
Я всё ещё в поисках пищи
Мне надо ещё

Тупо ад дай (ну же), тупо отдай (да)
Тупо ад дай (ну же), тупо отдай (да)
Тупо ад дай (эй), тупо отдай (ну же)
Тупо ад дай (ты), тупо отдай (да)

Тупо ад дай (да), тупо отдай (ну же)
Тупо ад дай (ну же), тупо отдай (ну же)
Тупо ад дай (эй), тупо отдай (ну же)
Тупо ад дай (ты), тупо отдай (ну же)

Я считаю деньги? Нет, я считаю сдачу
То, что ты меня не знаешь, сука, ничего не значит
Утром отдыхаю, ночью, блять, батрачу, как иначе?
Я стараюсь ради cash'а, я стараюсь ради панчей

И на шее тянет жгут, давит тут, будто спрут
У меня всё good, дорогая. Я тону? Хуй там плавал
Чё ты скажешь? Я на дне, блять, обитаю
Ибо всё как раньше, знаешь, и не парит ваше сборище дебилов

В меня верит моё эго, оно больше центра "Мега"
Я из кожи бегал, но теперь железо вместо века
Сутки напролёт, безработный, засыпаю в пять
Бросил сиги, выпиваю, трачу время только вспять

Набиваю руку, будто пьяный мастер тату
Будто пишу письма суке, что украла всю зарплату
Будто крышу сносит сутки, и меня несут в палату
Будто слышу где-то звуки и на стенах скребу правду

Я больной опять по новой, ну да, я болен только слогом
Отдал на волю все дороги, не зная боли, не будет итогов
Но будет так много хуйни, в глазах должны быть огни
В свой страх поверят они, а я лишь верю в буквы и слова

Тупо ад дай (ну же), тупо отдай (да)
Тупо ад дай (ну же), тупо отдай (да)
Тупо ад дай (эй), тупо отдай (ну же)
Тупо ад дай (ты), тупо отдай (да)

Чувствуй себя так, будто я не должен жить?
Но я чувствую себя так, будто ты не должен жить!
Чувствуй себя так, будто я хочу любви?
Но я чувствую себя так, будто её хочу убить!

Чувствуй себя так, будто я не должен жить?
Но я чувствую себя так, будто ты не должен жить!
Чувствуй себя так, будто я хочу любви?
Но я чувствую себя так, будто её хочу убить! Бой!

Gib einfach Hölle

Ich wache auf, als bräuchte ich das nicht
Ich mache mich fertig für die Hölle, denn ich bin des Paradieses einfach nicht würdig
Ich wäre froh, Bruder, aber mich erwartet nur die feuchte Erde
Ich bin eher ein Feind, der genau nach den Regeln spielt

Oder ist das falsch? Ich sehe, du bist ein verwundeter Kerl
Über die Zeit verstreut, wie Porträts von Stalin
Außerhalb des Stammes aufgewachsen, ziehe ich jetzt für euch einen Aufstand heran
Die Strafe wird alle ereilen, wie ein Geständnis ans Herz

Ich sammle vom Tisch
Ich sammle vom Tisch
Ich sammle vom Tisch
Krümel eurer toten Seelen

Ich sehe zwei Augen im Spiegel, wie ein Puzzle
Phase drei, vier und bis zur fünften als Stück Fleisch
Ich bin sogar im Netz geklettert, wollte Glück kaufen, hatte die Chance
Ich habe es teilweise für gefälschte Diamanten verschwendet, aber

Ich bin immer noch auf der Suche nach Nahrung
Ich bin immer noch auf der Suche nach Nahrung
Ich bin immer noch auf der Suche nach Nahrung
Ich brauche mehr

Gib einfach Hölle (na los), gib einfach her (ja)
Gib einfach Hölle (na los), gib einfach her (ja)
Gib einfach Hölle (hey), gib einfach her (na los)
Gib einfach Hölle (du), gib einfach her (ja)

Gib einfach Hölle (ja), gib einfach her (na los)
Gib einfach Hölle (na los), gib einfach her (na los)
Gib einfach Hölle (hey), gib einfach her (na los)
Gib einfach Hölle (du), gib einfach her (na los)

Zähle ich Geld? Nein, ich zähle das Wechselgeld
Dass du mich nicht kennst, Schlampe, bedeutet gar nichts
Morgens ruhe ich mich aus, nachts schufte ich, wie sonst?
Ich strenge mich an für Cash, ich strenge mich an für Punchlines

Und am Hals zieht ein Strick, drückt hier, wie ein Krake
Bei mir ist alles gut, meine Liebe. Ich ertrinke? Von wegen, ich schwimme
Was sagst du? Ich bin am Boden, verdammt, ich lebe hier
Weil alles wie früher ist, weißt du, und eure Versammlung von Idioten kümmert mich nicht

Mein Ego glaubt an mich, es ist größer als das Einkaufszentrum "Mega"
Ich bin aus meiner Haut gefahren, aber jetzt ist Eisen statt Haut
Den ganzen Tag, arbeitslos, schlafe um fünf ein
Habe mit dem Rauchen aufgehört, trinke, verschwende Zeit nur rückwärts

Ich übe meine Hand, wie ein betrunkener Tätowierer
Als würde ich Briefe an die Schlampe schreiben, die mein ganzes Gehalt gestohlen hat
Als würde mir tagelang das Dach wegfliegen und man mich in die Zelle bringt
Als würde ich irgendwo Geräusche hören und an den Wänden die Wahrheit kratzen

Ich bin wieder krank, ja, ich bin nur krank im Reim
Habe alle Wege dem Schicksal überlassen, ohne Schmerz zu kennen, wird es keine Ergebnisse geben
Aber es wird so viel Scheiße geben, in den Augen müssen Feuer sein
Sie werden an ihre Angst glauben, und ich glaube nur an Buchstaben und Worte

Gib einfach Hölle (na los), gib einfach her (ja)
Gib einfach Hölle (na los), gib einfach her (ja)
Gib einfach Hölle (hey), gib einfach her (na los)
Gib einfach Hölle (du), gib einfach her (ja)

Fühl dich so, als sollte ich nicht leben?
Aber ich fühle mich so, als solltest du nicht leben!
Fühl dich so, als wollte ich Liebe?
Aber ich fühle mich so, als wollte ich sie umbringen!

Fühl dich so, als sollte ich nicht leben?
Aber ich fühle mich so, als solltest du nicht leben!
Fühl dich so, als wollte ich Liebe?
Aber ich fühle mich so, als wollte ich sie umbringen! Los!