Тупо АдДай - Drunk Mate перевод на английский

Тупо АдДай

Просыпаюсь так, будто мне это не надо
Собираюсь в ад, ведь я тупо не достоин Рая
Я бы рад, брат, но меня лишь ждёт земля сырая
Я скорее враг, что играет прям по правилам

Или так неправильно? Я смотрю, ты парень раненый
По времени разбросан, как по-по-портреты Сталина
Вне племени возрос, сейчас ращу для вас восстание
Кара всех настигнет как сердечное признание

Я собираю со стола
Я собираю со стола
Я собираю со стола
Крапали ваших мёртвых душ

Я смотрю, два глаза в зеркале как пазл
Фаза третья, четвёртая и до пятой куском мяса
Я по сетке даже лазал, куплю счастья, была маза
Я просрал его отчасти на поддельные алмазы, но

Я всё ещё в поисках пищи
Я всё ещё в поисках пищи
Я всё ещё в поисках пищи
Мне надо ещё

Тупо ад дай (ну же), тупо отдай (да)
Тупо ад дай (ну же), тупо отдай (да)
Тупо ад дай (эй), тупо отдай (ну же)
Тупо ад дай (ты), тупо отдай (да)

Тупо ад дай (да), тупо отдай (ну же)
Тупо ад дай (ну же), тупо отдай (ну же)
Тупо ад дай (эй), тупо отдай (ну же)
Тупо ад дай (ты), тупо отдай (ну же)

Я считаю деньги? Нет, я считаю сдачу
То, что ты меня не знаешь, сука, ничего не значит
Утром отдыхаю, ночью, блять, батрачу, как иначе?
Я стараюсь ради cash'а, я стараюсь ради панчей

И на шее тянет жгут, давит тут, будто спрут
У меня всё good, дорогая. Я тону? Хуй там плавал
Чё ты скажешь? Я на дне, блять, обитаю
Ибо всё как раньше, знаешь, и не парит ваше сборище дебилов

В меня верит моё эго, оно больше центра "Мега"
Я из кожи бегал, но теперь железо вместо века
Сутки напролёт, безработный, засыпаю в пять
Бросил сиги, выпиваю, трачу время только вспять

Набиваю руку, будто пьяный мастер тату
Будто пишу письма суке, что украла всю зарплату
Будто крышу сносит сутки, и меня несут в палату
Будто слышу где-то звуки и на стенах скребу правду

Я больной опять по новой, ну да, я болен только слогом
Отдал на волю все дороги, не зная боли, не будет итогов
Но будет так много хуйни, в глазах должны быть огни
В свой страх поверят они, а я лишь верю в буквы и слова

Тупо ад дай (ну же), тупо отдай (да)
Тупо ад дай (ну же), тупо отдай (да)
Тупо ад дай (эй), тупо отдай (ну же)
Тупо ад дай (ты), тупо отдай (да)

Чувствуй себя так, будто я не должен жить?
Но я чувствую себя так, будто ты не должен жить!
Чувствуй себя так, будто я хочу любви?
Но я чувствую себя так, будто её хочу убить!

Чувствуй себя так, будто я не должен жить?
Но я чувствую себя так, будто ты не должен жить!
Чувствуй себя так, будто я хочу любви?
Но я чувствую себя так, будто её хочу убить! Бой!

Stupidly Give Me Hell

I wake up like I don't need this
Going to hell, 'cause I'm simply not worthy of Heaven
I'd be glad, girl, but only damp earth awaits me
I'm more like an enemy, playing right by the rules

Or is it so wrong? I see you, a wounded guy
Scattered through time, like, like p-p-portraits of Stalin
Grew up outside the tribe, now I'm raising a rebellion for you all
Retribution will strike everyone like a heartfelt confession

I'm clearing the table
I'm clearing the table
I'm clearing the table
Of the drippings of your dead souls

I look, two eyes in the mirror like a puzzle
Phase three, four, and up to five, a piece of meat
I even crawled the net, there was a chance to buy happiness
I partly wasted it on fake diamonds, but

I'm still searching for food
I'm still searching for food
I'm still searching for food
I need more

Stupidly give me hell (come on), stupidly give it up (yeah)
Stupidly give me hell (come on), stupidly give it up (yeah)
Stupidly give me hell (hey), stupidly give it up (come on)
Stupidly give me hell (you), stupidly give it up (yeah)

Stupidly give me hell (yeah), stupidly give it up (come on)
Stupidly give me hell (come on), stupidly give it up (come on)
Stupidly give me hell (hey), stupidly give it up (come on)
Stupidly give me hell (you), stupidly give it up (come on)

Do I count money? No, I count the change
The fact that you don't know me, bitch, doesn't mean anything
I rest in the morning, at night, I fucking slave, how else?
I try for the cash, I try for the punches

And a tourniquet tightens on my neck, presses here like an octopus
I'm all good, darling. Am I drowning? Like hell I am
What will you say? I dwell at the bottom, fuck
Because everything's the same, you know, and I don't care about your gathering of morons

My ego believes in me, it's bigger than the "Mega" mall
I ran out of my skin, but now I have iron instead of an eyelid
Around the clock, unemployed, I fall asleep at five
Quit smoking, drinking, wasting time only backwards

I'm practicing, like a drunk tattoo artist
Like I'm writing letters to the bitch who stole my whole salary
Like the roof is blown off for 24 hours, and they're taking me to the ward
Like I hear sounds somewhere and scratch the truth on the walls

I'm sick again, anew, yeah, I'm only sick with syllables
Gave all the roads to freedom, not knowing pain, there will be no results
But there will be so much bullshit, there should be fire in my eyes
They will believe in their fear, and I only believe in letters and words

Stupidly give me hell (come on), stupidly give it up (yeah)
Stupidly give me hell (come on), stupidly give it up (yeah)
Stupidly give me hell (hey), stupidly give it up (come on)
Stupidly give me hell (you), stupidly give it up (yeah)

Do you feel like I shouldn't live?
But I feel like you shouldn't live!
Do you feel like I want love?
But I feel like I want to kill her!

Do you feel like I shouldn't live?
But I feel like you shouldn't live!
Do you feel like I want love?
But I feel like I want to kill her! Fight!