Drunk Mate - Фора - перевод текста песни на английский

Фора - Drunk Mateперевод на английский




Фора
Head Start
Стреляй!
Shoot!
Чё как, соскучились?
What's up, miss me?
Время заливать в бак до края горючее
Time to fill the tank to the brim with fuel
Бездна слов сожжёт всё как напалм
An abyss of words will burn everything like napalm
Бедным рэперам осталось смириться с их участью
Poor rappers are left to accept their fate
Нахуй оружие
Fuck weapons
Слог будто тайпан
Syllables like a taipan
Вайб выжигает мрак
The vibe burns out the darkness
Скажи, кого сбайтил?
Tell me, who did I bite?
Басслайн напоминает молодого Тайсона
The bassline reminds me of a young Tyson
Быстрый нокаут уже классика
A quick knockout is already a classic
(следующий)
(next)
Паника на лицах, значит, Сёма снова действии
Panic on their faces, means Syoma is back in action
Тактика взять, пропасть
The tactic is to take it and disappear
Чтобы не стать посредственным
So as not to become mediocre
Кто-то ожидал альбом?
Someone expecting an album?
Лучше ожидайте последствия
Better expect the consequences
Месиво
Chaos
Практика без контракта по дефолту
Practice without a contract by default
Тракт до победной всегда ведёт только в гору
The path to victory always leads uphill
Этот рэп для меня спорт, для тебя хобби
This rap is a sport for me, a hobby for you
Не год молчал, а дал фору (сука)
I wasn't silent for a year, I gave you a head start (bitch)
Флоу поджигает порох, за спиною мордор
The flow ignites the gunpowder, Mordor is behind me
Среди кучи платин вижу только бутафорию
Among a pile of platinum, I only see props
Вы на коротком поводке и в цепях добровольно
You're on a short leash and in chains voluntarily
Кричите, что вы гэнг, я бэнгом дополню
You yell that you're a gang, I'll add some bang
(бря)
(бря)
Мне давно не нужен повод
I haven't needed a reason for a long time
Даже если сыт, я испытываю голод
Even when I'm full, I feel hungry
Для меня студия лишь быт, я здесь как энтомолог
For me, the studio is just everyday life, I'm here like an entomologist
Рядом микроскоп, изучаю насекомых
Microscope nearby, studying insects
Рано похоронили, тоже думал покинули силы
Buried me too soon, I also thought my strength had left me
Муза улетела раньше всех из России
My muse was the first to flee Russia
Мой успех на горизонте уже кажется мнимым
My success on the horizon already seems illusory
И даже преданный фанат теперь звучит обидно
And even a devoted fan now sounds offensive
Исполняю Копперфильда, будто я узрел ксиву
I'm performing Copperfield, like I've seen a badge
Но меня манит аромат ещё не взятых бастилий
But I'm drawn to the scent of uncaptured Bastilles
Самиздат с самого начала, такова миссия
Self-published from the very beginning, that's the mission
Цель: в аккурат оставить только руины
Goal: to leave only ruins behind
Цепи тянут вниз
Chains pull down
Тех, кто так хотел
Those who so wanted
Пушить свой релиз
To push their release
Ради пары тел
For a couple of bodies
Куш сорвать в инсте
Hit the jackpot on Insta
Чушь писать весь день
Write bullshit all day
Глянь тик-ток
Look at TikTok
Реприза скот пасёт людей
Reprise - cattle herd people
Как итог
As a result
Теперь всюду беспредел
Now there's chaos everywhere
Каждый, кому не лень
Anyone who's not lazy
Высрет свою херь
Will shit out their crap
Ставки, слоты у них
Bets, slots they have
Стафф кислотный здесь
Acidic stuff here
Чтобы достучаться, я выбью сукам дверь
To get through, I'll kick down the bitches' door
Хватит молчать, я устал
Enough silence, I'm tired
Хоть и был во снах, сейчас рейс покидает астрал
Though I was in dreams, now the flight is leaving the astral plane
Они просят поддать жару, будто читаю с костра
They ask me to turn up the heat, as if I'm reading from a bonfire
Не залетаю к ним в чарты, ведь там каждый кастрат
I don't fly into their charts, because every castrato is there
На старт
On your marks
Выжигаю до тла
I burn everything to the ground
После моих треков тебя ожидает джетлаг
After my tracks, you'll experience jet lag
Флоу вытекает как будто бы прям из жерла
The flow flows as if straight from the vent
Я выдохну раз и ты уже горстка пепла
I'll exhale once and you're already a handful of ash
(выдох)
(exhale)
Жанр в крови, но ненавижу представителей
Genre in my blood, but I hate the representatives
В обойме столько стилей, мне похуй на ваши титулы
I embrace so many styles, I don't give a fuck about your titles
Почему я агрессивен? Cпроси у своих родителей
Why am I aggressive? Ask your parents
Мне стыдно не за Россию, а за вкусы среди жителей
I'm not ashamed of Russia, but of the tastes of its inhabitants
Рэп утопает в говне
Rap is drowning in shit
Когда впаривают в сторис недоразвитый сленг
When they sell underdeveloped slang in stories
Слышал
Heard
Все фитанули с Aarne
Everyone featured with Aarne
А я за пару лет лишь намутил тандем
And in a couple of years I only managed a tandem
С крышей
With the roof






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.