Superheld - Drunken Swallows перевод на английский

Superheld

Ich hab dich gesehen
Nach langer Zeit mal wieder
Und nichts ist mehr wie früher
Ich hab dich gesehen
Du hast mir erzählt, was du so machst
Du hast es ziemlich weit gebracht
Du bist so reich
Du bist so schön
Und jede Frau will mit dir gehen
Mit einem hast du niemals gerechnet
Nämlich dass wir uns wiedersehen
Du bist nicht der Größte
Wenn ich's selber wüsste
Dann hätt' ich vielleicht ja so viel Geld
Ja, du bist kleiner als du denkst
Und einer so wie du ist ja nur ein Superheld
Du hättest nie gedacht
Dass aus mir was wird
Du hast nie an mich geglaubt
Du hattest immer schon Erfolg und viel Geld
Doch hast dir trotzdem viel verbaut
Du bist zwar reich, du bist zwar schön
Und jede Frau will mit dir gehen
Nur eines hast du niemals kapiert
Du hast es niemals akzeptiert
Du bist nicht der Größte
Wenn ich's selber wüsste
Dann hätt' ich vielleicht ja so viel Geld
Ja, du bist kleiner als du denkst
Und einer so wie du ist ja nur ein Superheld
Ein Superheld, ein Gewinnertyp
Und jede Frau ist in dich verliebt
Du bist ein Superheld, der nie verliert
Nur eines hast du nie kapiert
Du bist nicht der Größte
Wenn ich's selber wüsste
Dann hätt' ich vielleicht ja so viel Geld
Ja, du bist kleiner als du denkst
Und einer so wie du ist ja nur ein Superheld
Du bist nicht der Größte
Wenn ich's selber wüsste
Dann hätt' ich vielleicht ja so viel Geld
Ja, du bist kleiner als du denkst
Und einer so wie du ist ja nur ein Superheld
Nur ein Superheld

Superheld

I saw you
After a long time, finally
And nothing is like it used to be
I saw you
You told me what you've been up to
You've come quite far
You're so rich
You're so beautiful
And every woman wants to be with you
There's one thing you never expected
That we would meet again
You're not the greatest
If I knew it myself
Then maybe I would have so much money
Yeah, you're smaller than you think
And someone like you is just a superhero
You never thought
That something would come of me
You never believed in me
You always had success and a lot of money
But you still messed things up for yourself
You're rich, you're beautiful
And every woman wants to be with you
But there's one thing you never understood
You never accepted it
You're not the greatest
If I knew it myself
Then maybe I would have so much money
Yeah, you're smaller than you think
And someone like you is just a superhero
A superhero, a winner
And every woman is in love with you
You're a superhero who never loses
But there's one thing you never understood
You're not the greatest
If I knew it myself
Then maybe I would have so much money
Yeah, you're smaller than you think
And someone like you is just a superhero
You're not the greatest
If I knew it myself
Then maybe I would have so much money
Yeah, you're smaller than you think
And someone like you is just a superhero
Just a superhero