Текст и перевод песни Drunken Tiger - Die Legend (Feat. Double K, DOK2)

Die Legend (Feat. Double K, DOK2)

1990 3월 28일
That's tha start of history
Quarter spanish filipino
Half korean blooded little
Mr Lee 그래
그 순간부터 이미 부정할 수 없는 난
Microphone soloist
My destiny

난 이곳에 뼈를 묻고 피를 뿌려
어이없다는 듯 늘 너는 웃고 기를 죽여 봤자
난 내 길을 뚫어
I'ma walk my way son
I'm tha one
난 매일 더욱 세게 이를 물어 피는 끓어
Like volcano rock
The land so get out the way
Yo better watch ur
Back foes yeah yall'
나는 도끼
Tha gonzo got no dough
But never I don't fuck
Wit no normal shit

언제나 지키는 내 태도 고집부려 지켜봤자
직위는 내게도 없단 걸 알지만
But I don't give a fuck
가슴 찢기듯 괴로워도
나는 일 없어 난 맘을 비웠어
비록 시간은 길어도
모두가 가는 그 뻔한 그 길에
나는 비워둬

Cuz I'ma be legend live
Legend die legend
Up in heaven
Havin' a written
Free style battle wit big L
I'm ma die legend Dok2
I'm ma die legend double K
I'm ma die legend Tiger JK

Seoul city
It's two double 07
여기는 시기 질투가 판치는 자들의 heaven
모두 속으론 간절히 바라지 나의 실패를
But my peeps
Love my rap like
위닝일레븐
어느덧 리듬을 탄 지도 대략 10년째
여전히 playa hater들은 뒤에서 날 씹어대
U don't feel me then fine
넌 계속 떠들어대라
I'm busy livin' my life
So better gimme da mic

넌 저 개처럼 짖어라 꿈을 펼쳐 그 시간에
I'ma be a someone mofucker
내 꿈은 니들의 현실보다 real
내 안에 열정은 니들의 증오보다 더 커
니들이 날 막아도 내 한계는 unlimited
내 특기는 높이뛰기 저 하늘을
I'm feelin' it like MJ and pippen
Hip hop and I'd be kickin' Jk
Dok2 and me killa
We be killin' it

세상이 바라는 게 무엇이든 간에 난 가네
내 갈 길을 and I'ma do it my way
And when I die I'ma die legend up in
Heaven rappin'
Wit biggie and 2pac
I'm ma die legend Dok2
I'm ma die legend double K
I'm ma die legend Tiger JK

절대로 넘어가지 않는 흔들바위 말했잖아
그 따위 시련쯤에 무너지지 않아
죽지 않는 영혼 내가 죽어 눈을 감아도
끝난 줄 알았지만 그저 명상 중이었을 뿐
이제 눈을 뜨고 ready the flow
내 척수신경이 내 맘을 갖고 놀아도
이제 지팡이를 짚어야 계단을 올라도

I can freak the funk
Like want ever I want
Victory is mine 내가
어디를 가던 가면을 벗고 내게 다가온다면
난 악수를 권해 아주 자신 있게
내 뒤에 대고 떠드는 건 변기 밑에 우리가
마주칠 때 니 선택은 니 운명을 좌우해 yeah

내 말을 믿게
Champion mc
Muhammad ali의 전성기
나 Tiger JK bomaye
Bye bye now 결과는 뻔해
Wanna rumble in the
Jungle 8round 까지
나의 펀치라인은 나비처럼
아주 가뿐히 날아올라
벌떼가 돼 너를 쏘아대 때론 꿀이 돼
영혼에 스며 달콤하게
So how you want it sunny
Don't be a dummy
개울에 비친 달도 가르는 푸른 검이 돼

I kill bill so no sequel
Ain't no running from it
Ain't no running from
My destiny에 적힌 I'm ma die legend
Up in heaven chilling

With Marley so Jammin
Die legend
Dok2 I'm ma die legend
Double K I'm ma die legend
Tiger JK Dok2
I'm ma die legend
Double K Tiger JK

Умри легендой (при участии Double K, DOK2)

28 марта 1990
Это начало истории
Четверть испанца, филиппинца
Наполовину кореец, маленький
Мистер Ли, да
С того момента я уже неоспоримый
Микрофонный солист
Моя судьба

Я похороню здесь свои кости и пролью кровь
Ты всегда смеялась, будто это абсурд, и пыталась убить мой дух
Но я прокладываю свой путь
Я пройду свой путь, сынок
Я тот самый
Я с каждым днем ​​сильнее сжимаю зубы, моя кровь кипит
Как вулканическая порода
Земля, так что уйди с дороги
Йоу, лучше береги свою
Спину, враги, да, вы все
Я топор
У гонзо нет бабла
Но я никогда не связываюсь
С обычным дерьмом

Я всегда придерживаюсь своих принципов, как бы упрямо это ни было
Я знаю, что у меня нет ранга
Но мне плевать
Даже если мне больно, как будто мое сердце разрывается
У меня все хорошо, я очистил свой разум
Хотя время и долгое
На этом очевидном пути, по которому идут все
Я оставляю место

Потому что я буду легендой при жизни
Легенда умрет легендой
На небесах
Устроив письменную
Баттл фристайлов с Big L
Я умру легендой, Dok2
Я умру легендой, Double K
Я умру легендой, Tiger JK

Сеул
Сейчас дважды двойной ноль семь
Здесь рай для тех, кто одержим завистью и ревностью
Все втайне отчаянно желают моей неудачи
Но мои люди
Любят мой рэп, как
Winning Eleven
Прошло уже около 10 лет с тех пор, как я начал ловить ритм
Хейтеры все еще обсуждают меня за спиной
Если ты меня не чувствуешь, то ладно
Продолжай болтать
Я занят своей жизнью
Так что лучше дай мне микрофон

Ты лаешь, как та собака, вместо того чтобы тратить время на то, чтобы осуществить свою мечту
Я буду кем-то, ублюдок
Моя мечта реальнее вашей реальности
Страсть во мне больше вашей ненависти
Даже если вы попытаетесь меня остановить, мои возможности безграничны
Мой конек - прыжки в высоту, в это небо
Я чувствую это, как MJ и Пиппен
Хип-хоп, и я буду отжигать, Jk
Dok2 и я - убийцы
Мы убиваем это

Чего бы ни хотел мир, я иду
Своим путем, и я сделаю это по-своему
И когда я умру, я умру легендой на
Небесах, читая рэп
С Biggie и 2Pac
Я умру легендой, Dok2
Я умру легендой, Double K
Я умру легендой, Tiger JK

Как я и говорил, я как неваляшка, которая никогда не падает
Я не сломаюсь от таких испытаний
Бессмертная душа, даже если я умру и закрою глаза
Ты думала, что все кончено, но я просто медитировал
Теперь я открываю глаза и готов к потоку
Даже если мои нервные окончания играют с моим разумом
Даже если теперь мне нужна трость, чтобы подняться по лестнице

Я могу зажечь фанк
Как захочу
Победа за мной, куда бы я ни шел
Если ты снимешь маску и подойдешь ко мне
Я очень уверенно предложу тебе выпить
Говорить у меня за спиной - все равно что сидеть под унитазом, когда мы встретимся лицом к лицу
Твой выбор определит твою судьбу, да

Поверь моим словам
Чемпион МС
Расцвет Мухаммеда Али
Я Tiger JK, bomaye
Пока-пока, результат очевиден
Хочешь подраться в
Джунглях 8 раундов
Мои панчлайны, как бабочка
Очень легко взлетают
Превращаются в рой пчел и жалят тебя, а иногда становятся медом
Проникают в душу и становятся сладкими
Так что, как ты хочешь, солнышко?
Не будь глупышкой
Я становлюсь синим мечом, который рассекает даже луну, отраженную в ручье

Я убиваю Билла, так что сиквела не будет
От этого не убежать
Не убежать от
Моей судьбы, в которой написано, что я умру легендой
Охлаждаюсь на небесах

С Марли, так что джемую
Умри легендой
Dok2, я умру легендой
Double K, я умру легендой
Tiger JK, Dok2
Я умру легендой
Double K, Tiger JK