Drunken Tiger feat. Bizzy, QM & TAKEONE - Gozip2 (feat. Bizzy, QM & TAKEONE) - перевод текста песни на немецкий

Gozip2 (feat. Bizzy, QM & TAKEONE) - Drunken Tiger , QM , Take One , Bizzy перевод на немецкий




Gozip2 (feat. Bizzy, QM & TAKEONE)
Gozip2 (feat. Bizzy, QM & TAKEONE)
죽음이 알려지기를 간절히 원하지만
Ich wünsche mir sehnlichst, dass mein Tod bekannt wird,
뒤에 쏟아질 똥은 감추고 싶지
aber die Scheiße, die danach kommt, will ich nicht verbergen.
큐엠은 그런 사람 위로받길 원하잖아
Hey, QM will doch, dass solche Leute Trost finden,
추악한 모습은 이불 밑에서만 썩지
mein hässliches Gesicht verrottet nur unter der Bettdecke.
고집이란 자물쇠로 걸어 잠근
Die Tür, verschlossen mit dem Vorhängeschloss der Sturheit,
세상을 가뒀다 생각하며 자위하는
ich denke, ich habe die Welt eingesperrt und masturbiere dabei.
과연 갇힌 날까 널까
Wer ist wirklich eingesperrt, ich oder du?
패들을 까볼까
Soll ich alle meine Karten aufdecken?
적금통장 하나 없는 몽상가라
Ich bin ein Träumer ohne Sparkonto,
가진 불확실한 아집과 앨범 하나
alles, was ich habe, ist unsicherer Starrsinn und ein Album.
그걸로 지켜볼게 집과 HANNAH
Damit werde ich mein Haus und meine Tochter HANNAH beschützen.
성공하면 왕- 실패하면 도적
Erfolg macht zum König, Scheitern zum Dieb.
펜대 부러뜨리고 나면 사람들은 말해
Wenn sie meine Feder zerbrechen, sagen die Leute, ich verliere wieder.
펜이 떨어지면 뽑아다
Wenn die Feder leer ist, ziehe ich mein Blut heraus,
세상 바꾸려면 삶은 당연한 대가 독고다이
um die Welt zu verändern, ist mein Leben der Preis, ein Einzelgänger.
바꾸거나 죽거나
Verändern oder sterben,
바꾸고 불려가
ich verändere alles und werde weggebracht.
돌팔매 앞에 양팔 벌리고 말하네 웃어
Ich stehe vor Steinwürfen, breite meine Arme aus und sage: Lache, Baby!
All my people in the front where you at (right here)
All my people in the front where you at (right here)
How you feel (Drunken)
How you feel (Drunken)
Who you with (Tiger)
Who you with (Tiger)
All my people in the back where you at (right here)
All my people in the back where you at (right here)
How you feel (Drunken)
How you feel (Drunken)
Who you with (Tiger)
Who you with (Tiger)
내가
Wenn ich
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
die linke Hand hebe, hebst du die rechte Hand.
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
die linke Hand hebe, hebst du die rechte Hand.
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
die linke Hand hebe, hebst du die rechte Hand.
Left right Left right
Left right Left right
내게 더는 고집 따위 남아있어-
Hey, ich habe keine Sturheit mehr übrig-
어서 보따리 네가 바보가 아니면
Pack deine Sachen aus, wenn du kein Idiot bist,
식대로 내키는 대로 살수 없지
ich kann nicht nach meinem Willen leben,
호랑이 담배 피우던 시절 아니면
nicht wie in der Zeit, als Tiger noch Tabak rauchten.
쑥과 마늘 먹어가며 버틴 놈들 어디에
Wo sind die, die mit Wermut und Knoblauch durchgehalten haben?
다섯 손가락도 남지 않았지 여기에
Nicht mal fünf Finger sind hier übrig geblieben.
도대체 위해 한자리 지켜
Wofür hältst du überhaupt noch eine Position?
가고 싶은 데로 너나 한길로 걸어가라
Ich gehe, wohin ich will, geh du deinen eigenen Weg.
빨리 비켜 돈을 빨리 벌어야만
Hey, mach Platz, ich muss schnell Geld verdienen,
지금 식어가는 여자의 사랑 지켜
um die erkaltende Liebe meiner Frau zu bewahren.
지쳐 야망이 없다는 개소리들에
Ich bin müde von dem Blödsinn, dass ich keine Ambitionen habe.
제대로 인정받는 대체 언제쯤에
Wann werde ich endlich richtig anerkannt?
존중은 죽었지 아마도
Respekt ist tot, wahrscheinlich
인터넷 속에 매일 남아도는
in den täglichen Hasskommentaren
악플과 기사에 네가 살아남아도
und Artikeln im Internet, selbst wenn du überlebst,
퇴물 취급받다 결국 들어가 불구덩이에
wirst du als Auslaufmodell behandelt und landest schließlich im Feuer.
All my people in the front where you at (right here)
All my people in the front where you at (right here)
How you feel (Drunken)
How you feel (Drunken)
Who you with (Tiger)
Who you with (Tiger)
All my people in the back where you at (right here)
All my people in the back where you at (right here)
How you feel (Drunken)
How you feel (Drunken)
Who you with (Tiger)
Who you with (Tiger)
내가
Wenn ich
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
die linke Hand hebe, hebst du die rechte Hand.
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
die linke Hand hebe, hebst du die rechte Hand.
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
die linke Hand hebe, hebst du die rechte Hand.
Left right Left right
Left right Left right
부릴 부려라 고집 이란 말이다
Setz deine Sturheit ein, wenn es nötig ist.
지켜야 것이 있는 이유 있는 반항
Ein begründeter Widerstand, der etwas zu bewahren hat.
버티고 버틴 놈이 이겨 that's how I learn tho
Wer durchhält, gewinnt, that's how I learn tho
줏대 없는 철새들이 판을 쳐, 웃기지 않아
Rücksichtslose Opportunisten haben das Sagen, ist das nicht lächerlich?
목숨 걸고 덤벼라 I put that
Kämpfe mit deinem Leben, I put that
Do or die 거면 제대로
Do or die, mach es richtig.
Double
Double
그런 고집부릴 꺼면
Wenn du so stur bist,
냄새나 꺼지구려
verpiss dich, du stinkst.
워워 slow down 뒤를 돌아봐
Whoa, slow down, schau hinter dich.
지난듯했던 어제들도 결국 돌아와
Die vergangenen Tage kommen schließlich zurück.
엎질러진 물도 결국 위로 돌아가
Verschüttetes Wasser steigt schließlich wieder auf.
돌다가 내려왔다 다시 올라가
Es dreht sich, fällt und steigt wieder.
올라간 알았지만 결국 몰라봐
Du dachtest, es steigt auf, aber du erkennst es nicht.
공을 찾아 모든 현상을 공간에
Finde den Ball, alle Phänomene in diesem Raum.
상대적인 거짓 결국 진실 없는 일체
Relative Lügen, letztendlich eine Einheit ohne Wahrheit.
만물에 고정 불변하는 실체없는 안에
In der Leere, in der es keine feste, unveränderliche Substanz in allen Dingen gibt.
고집쟁이
Stur, Sturkopf.
고집쟁이
Stur, Sturkopf.
고집쟁이
Stur, Sturkopf.
워워 돌아서 뒤를 돌아봐
Whoa, dreh dich um und schau hinter dich.
All my people in the front where you at (right here)
All my people in the front where you at (right here)
How you feel (Drunken)
How you feel (Drunken)
Who you with (Tiger)
Who you with (Tiger)
All my people in the back where you at (right here)
All my people in the back where you at (right here)
How you feel (Drunken)
How you feel (Drunken)
Who you with (Tiger)
Who you with (Tiger)
내가
Wenn ich
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
die linke Hand hebe, hebst du die rechte Hand.
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
die linke Hand hebe, hebst du die rechte Hand.
왼손을 들면 너는 오른손을 들어
die linke Hand hebe, hebst du die rechte Hand.
Left right Left right
Left right Left right





Авторы: Bizzy, Jun Yong Hong, Konquest, Tiger Jk, Takeone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.