Die Legend 2 - Drunken Tiger перевод на немецкий

Die Legend 2

DOK2]
Watch the fuck out 나는 도끼
Aka dirty south korean 감히 누가 나를 이겨 감히 누가 나를 이어
I'm here 밤거리 보다 화려한 커리어 I'm real so
난 현실 앞에서 절대 안 기어 Yeah
내 랩은 명품 한번 들으면 모두 굳지
난 가짜 아닌 정품 확실한 가격이 붙지
굳이 묻지 않아도 U know my style homie
한국에 힙합 나 밖에 없어
My rhyme's lonely I'm totally different that's
Why I'm livin' in the thunderground
돈을 쓰는 동시에 더 많은 돈을 벌어
난 디스코 댄서 왜냐면 오늘도 I
Hustle 마이크를 잡은 내 손이 말해
I'm ma die legend 더 뻗어가

Gaeko]
뻗어가 손 뻗어봐 내게 손을 뻗어봐
하나 남은 상품인 듯 애타게 손 뻗어봐 길거리를 걸어봐
아주 쉽게 Heard about me gaekogeem double d
어떤 이는 나를 Legend라 불러 But I'm ordinary people
많이 평범한 사생활 그러나 무대에선 핏불
못 생긴 건 인정해 항상 순위권 밖
근데 해마다 꼭 들어 한국 MC top 5 성실하지
못한 넌 집에서 걸레나 빨어 Porno 스타처럼 절대 못돼
넌 나처럼 진심 없어 다 망쳐 넌 진실 없어
요즘 브라운관처럼 넌 짜가 옷처럼 택도 없어
빨리 나가 Get the fuck out

Choiza]
나를 욕할 테면 욕해봐 아니면 유혹해봐 그래봤자
음악만이 내 달링 내 의지를 꺽을 테면 꺽어봐
I don't give a fuck about it
절대 안 멈춰 난 Lil wayne 같이 Work a lot
난 목표를 봐 다 눈앞을 바라볼 때 난 기다리지 않아
세상이 날 알아 볼 때를 내 이름을 헐뜯는 성공에
미친개들의 울부짖음은 용광로처럼
활활 타는 내 열정에 기름을 부어
난 계속 꿈을 꿔 내 라이벌은 내 자신 뿐
난 솔직히 우스워서 웃어 남과 날 비교하는 게
서서히 밝혀져 가는데 뿌리부터 다르다는 게 U know

Tiger JK]
It's return of ODT my alter ego be ole dirty
You heard me? Oh baby I like it raw oh baby I like it raw
Yeah I'm old and drunken and they call me tiger you fuckin' haters
If you really want I make you fucking famous
I to tak to tak drop ya like it's hot potato or potato
어떻게 말하던 상관없잖아 아무리 늙고 병든 호랑이라지만
아직까진 토끼 몇 마리쯤은 삼켜
통째로 Fucking rabbit 껑충 껑충 뛰어 도망가 봤자
내 침과 버물어져
마이클잭슨의 코보다 가짜인 넌 결국 허물어져 Yeah

Die Legende 2

DOK2]
Pass verdammt nochmal auf, ich bin Dok2
Aka Dirty South Korean, wer wagt es, mich zu besiegen, wer wagt es, mir zu folgen
Ich bin hier, eine Karriere, die strahlender ist als die nächtlichen Straßen, ich bin echt, also
beuge ich mich niemals der Realität, Yeah
Mein Rap ist Luxus, einmal gehört, erstarren alle
Ich bin kein Fake, sondern ein Original, mit einem festen Preis
Du musst nicht fragen, du kennst meinen Style, Homie
In Korea gibt es nur mich als Hip-Hop
Mein Reim ist einsam, ich bin völlig anders, deshalb
lebe ich im Thunderground
Ich gebe Geld aus und verdiene gleichzeitig noch mehr
Ich bin ein Disco-Tänzer, denn auch heute
hustle ich, meine Hand, die das Mikrofon hält, sagt
Ich werde als Legende sterben, ich strecke mich weiter aus

Gaeko]
Streck dich aus, streck deine Hand nach mir aus
Als wäre ich das letzte Stück, streck dich verzweifelt danach aus, geh die Straße entlang
Ganz einfach, du hast von mir gehört, Gaekogeem Double D
Manche nennen mich eine Legende, aber ich bin ein gewöhnlicher Mensch
Ein sehr normales Privatleben, aber auf der Bühne bin ich ein Pitbull
Ich gebe zu, dass ich nicht gut aussehe, immer außerhalb der Rangliste
Aber jedes Jahr gehöre ich zu den Top 5 MCs in Korea, du bist nicht fleißig
Du kannst zu Hause Putzlappen waschen, du wirst niemals wie ein Pornostar sein
Du bist nicht aufrichtig wie ich, du vermasselst alles, du bist nicht ehrlich
Wie die Mattscheibe heutzutage, bist du wie gefälschte Kleidung, ohne Etikett
Verschwinde schnell, hau ab

Choiza]
Wenn du mich beleidigen willst, dann tu es, oder versuch mich zu verführen, egal
Musik ist mein ein und alles, wenn du meinen Willen brechen willst, dann tu es
Es ist mir scheißegal
Ich höre nie auf, ich arbeite viel wie Lil Wayne
Ich sehe das Ziel, während alle nur vor sich hinsehen, ich warte nicht
darauf, dass die Welt mich erkennt, das Geheul der nach Erfolg
geifernden Hunde, die meinen Namen in den Schmutz ziehen,
gießt Öl in mein loderndes Feuer
Ich träume weiter, mein Rivale bin nur ich selbst
Ich lache, weil es ehrlich gesagt lächerlich ist, mich mit anderen zu vergleichen
Es wird langsam klar, dass wir von Grund auf verschieden sind, du weißt schon

Tiger JK]
Es ist die Rückkehr von ODT, mein Alter Ego ist Ole Dirty
Hast du mich gehört? Oh Baby, ich mag es roh, oh Baby, ich mag es roh
Ja, ich bin alt und betrunken und sie nennen mich Tiger, ihr verdammten Hater
Wenn ihr es wirklich wollt, mache ich euch verdammt berühmt
Ich lasse dich fallen wie eine heiße Kartoffel oder Kartoffel
Egal wie du es sagst, es ist mir egal, auch wenn ich ein alter und kranker Tiger bin
kann ich immer noch ein paar Kaninchen verschlingen
Im Ganzen, verdammtes Kaninchen, egal wie sehr du hüpfst und wegläufst
wirst du mit meinem Speichel vermischt
Du bist unechter als Michael Jacksons Nase und wirst letztendlich zerfallen, Yeah