Feel Good Music - Drunken Tiger перевод на немецкий

Feel Good Music

Feel good music
Feel good music
Relax ya mind let ya conscious be free
Just vibe wit the rhymes of tig
Relax ya mind let ya conscious be free
Just vibe wit the rhymes of tig, it goes
라 라 라 라 라 라 라 (슈비 루루 두두)

솔직히 말해 나 아직 마이 아퍼 조금만 걷다 보면 다리 아퍼
다섯 계단만 올라가면 숨이 가뻐 비가 온 듯 가슴을 밀어내
스 하 숨을 가다듬어 머리를 다듬어 허리를 다독여
난 할 수 있다는 좌우명으로 날 속여
오뚝이처럼 또다시 반드시 서 지쳐있지만 멈출 순 없어
아직 뒤처져도 그날이 올 때까지
안 아픈 척 강한 척 마치 난 다 나은 척
뱃살에 힘을 주어 다시 걸어 바쁜 척
마주치는 이웃들의 눈웃음을 연출해
희망을 선물해 진심을 전달해
Cause it's da feel good music

라 라 라 라 라 라 라
It goes 라 라 라 라 라 라 라 (슈비 루루 두두)
It's da feel good music (it's da feel good music)
It's peace and love god I feel you music
It's da feel good music (it's da feel good music)
It's peace and love god I feel you music

Oh! my 마치 내 몸이 DJ Friz인 것처럼
Hey yo! I scratch like what is it
이제 내 나이를 묻는 건 예의가 아니지
여자는 아니지만 쑥스러워 감쪽같이 속였지만 부끄러워
할 줄 알아 꿈속에서는 아직 날 줄 알아
빨간 보자기를 등에 매고 활주 하다
현실에 착륙하면 난 가족을 위한 남자
이까짓 병마 따위는 다룰 수 있는 강자
이 몸이 굳어가더라도 맘은 천하장사
힘들지 않다면 건 거짓말이겠지
여기서 포기한다면 난 여기 까지겠지만
난 할 수 있어 끝까지 갈 수 있어
너의 아픔도 쪼개 나와 나눌 수 있어
사과 반쪽보단 큰 내 맘의 여 you
As not the definition of opposite of I
You as my people Imma do it for you, god

(슈비 루루 두두)
It goes 라 라 라 라 라 라 라
It goes 라 라 라 라 라 라 라(슈비 루루 두두)
It's da feel good music (it's da feel good music)
It's peace and love god I feel you music
It's da feel good music (it's da feel good music)
It's peace and love god I feel you music

박사들도 답 못 내린 난치병 내 희망의 산소탱크는 박지성
뛰고 또 뛴다 계속 움직여 계속 움직여 뭐라고 하던 말던
절대 숨기려 하지 않아 Tellin' you all
난 기적이란 존재의 산 증인
희망은 절망 끝에 서 있었던 나의 은인
If you feeling what I'm feeling then just sing it wit me

It goes 라 라 라 라 라 라 라
It goes 라 라 라 라 라 라 라 (슈비 루루 두두)
It's da feel good music (it's da feel good music)
It's peace and love god I feel you music
It's da feel good music (it's da feel good music)
It's peace and love god I feel you music

Say (ah mah people ma pe pe pe pe people)
Say (ah mah people ma pe pe pe pe people)

It goes 라 라 라 라 라 라 라 (슈비 루루 두두)
It goes 라 라 라 라 라 라 라 (슈비 루루 두두)
Relax ya mind let ya conscious be free (슈비 루루 두두)
Relax ya mind let ya conscious be free (슈비 루루 두두)
Relax ya mind let ya conscious be free
Just vibe wit the rhymes of tig
I feel you
People
You know I said
Drunken tiger
No more drama for you mama
Because, uncle
Peace and love god I feel music

Fühl-dich-gut-Musik

Fühl-dich-gut-Musik
Fühl-dich-gut-Musik
Entspann deinen Geist, lass dein Bewusstsein frei sein
Schwing einfach mit den Reimen von Tig
Entspann deinen Geist, lass dein Bewusstsein frei sein
Schwing einfach mit den Reimen von Tig, es geht so
La la la la la la la (schubi lulu dudu)

Ehrlich gesagt, tut es mir noch sehr weh, nach ein paar Schritten schmerzen meine Beine
Nach fünf Stufen bin ich außer Atem, es drückt auf meine Brust, als ob es regnet
Ich hole tief Luft, richte meine Haare, klopfe mir auf den Rücken
Ich täusche mich selbst mit dem Motto, dass ich es schaffen kann
Wie ein Stehaufmännchen stehe ich immer wieder auf, bin erschöpft, aber ich kann nicht aufhören
Auch wenn ich zurückliege, bis der Tag kommt
Ich tue so, als ob ich keine Schmerzen hätte, stark wäre, als ob ich geheilt wäre
Ich spanne meinen Bauch an und gehe weiter, tue so, als wäre ich beschäftigt
Ich erwidere das Lächeln der Nachbarn, denen ich begegne
Ich schenke Hoffnung, übermittle meine ehrlichen Gefühle
Denn es ist die Fühl-dich-gut-Musik

La la la la la la la
Es geht so La la la la la la la (schubi lulu dudu)
Es ist die Fühl-dich-gut-Musik (es ist die Fühl-dich-gut-Musik)
Es ist Frieden und Liebe, Gott, ich fühle dich Musik
Es ist die Fühl-dich-gut-Musik (es ist die Fühl-dich-gut-Musik)
Es ist Frieden und Liebe, Gott, ich fühle dich Musik

Oh! Mein Körper ist, als wäre er DJ Friz
Hey yo! Ich scratche, was ist das?
Es ist unhöflich, mich jetzt nach meinem Alter zu fragen
Ich bin zwar keine Frau, aber ich bin schüchtern, ich habe es perfekt vorgetäuscht, aber ich schäme mich
Ich weiß, wie man träumt, in meinen Träumen weiß ich immer noch, wie man fliegt
Ich gleite mit einem roten Tuch auf dem Rücken
Wenn ich in der Realität lande, bin ich ein Mann für meine Familie
Ich bin stark genug, um mit dieser verdammten Krankheit fertig zu werden
Auch wenn mein Körper erstarrt, ist mein Geist ein Champion
Wenn ich sagen würde, es wäre nicht schwer, wäre das gelogen
Wenn ich hier aufgeben würde, wäre ich am Ende,
aber ich schaffe es, ich kann bis zum Ende gehen
Ich kann deinen Schmerz teilen, Liebling.
Meine Herzensdame, du bist größer als ein halber Apfel.
Du bist nicht die Definition des Gegenteils von Ich
Du bist meine Leute, ich mache es für dich, Gott

(schubi lulu dudu)
Es geht so La la la la la la la
Es geht so La la la la la la la (schubi lulu dudu)
Es ist die Fühl-dich-gut-Musik (es ist die Fühl-dich-gut-Musik)
Es ist Frieden und Liebe, Gott, ich fühle dich Musik
Es ist die Fühl-dich-gut-Musik (es ist die Fühl-dich-gut-Musik)
Es ist Frieden und Liebe, Gott, ich fühle dich Musik

Die Ärzte haben keine Antwort auf meine unheilbare Krankheit, mein Sauerstofftank der Hoffnung ist Park Ji-Sung
Ich renne und renne, bewege mich weiter, bewege mich weiter, egal was sie sagen
Ich versuche es nicht zu verbergen, ich sage es euch allen
Ich bin der lebende Beweis für die Existenz von Wundern
Die Hoffnung war mein Retter am Rande der Verzweiflung
Wenn du fühlst, was ich fühle, dann sing einfach mit mir

Es geht so La la la la la la la
Es geht so La la la la la la la (schubi lulu dudu)
Es ist die Fühl-dich-gut-Musik (es ist die Fühl-dich-gut-Musik)
Es ist Frieden und Liebe, Gott, ich fühle dich Musik
Es ist die Fühl-dich-gut-Musik (es ist die Fühl-dich-gut-Musik)
Es ist Frieden und Liebe, Gott, ich fühle dich Musik

Sag (ah meine Leute, meine Leute, Leute, Leute, Leute)
Sag (ah meine Leute, meine Leute, Leute, Leute, Leute)

Es geht so La la la la la la la (schubi lulu dudu)
Es geht so La la la la la la la (schubi lulu dudu)
Entspann deinen Geist, lass dein Bewusstsein frei sein (schubi lulu dudu)
Entspann deinen Geist, lass dein Bewusstsein frei sein (schubi lulu dudu)
Entspann deinen Geist, lass dein Bewusstsein frei sein
Schwing einfach mit den Reimen von Tig
Ich fühle dich, meine Süße
Leute
Du weißt, was ich gesagt habe
Drunken Tiger
Kein Drama mehr für dich, Mama
Denn, Onkel
Frieden und Liebe, Gott, ich fühle Musik