Текст и перевод песни Drunken Tiger - Yet

Yet

나 늙었다면은 늙었고 끝났다 면은 마침표 위
찍어내리는 느낌표 행세 안 해 나 묵비권
Boom bap으로 숨 쉬었고 boom bap으로 춤췄고
그때도 손가락질 내 영혼의 색 까맣다고
조명은 어둠을 따돌려 저쪽에 화려한 흉내만 비춰
터지는 기쁨에 눈물에 한때는 같이 잔 기울여
Medalion에 매달려있는 가치관 뒤바뀐 지금
네 목에 채워진 chain 목줄에 길들여진
유죄추정의 원칙 더러운 guilty consciences
없는 것도 죄가 돼 더 높이 뛰었거든
법이란 있는 자 들을 위해 쌓아둔 높은 돌담
돈 없는 우리만 가둬 너
넌 아직 그것도 몰라
총알보다 더 무섭다던 내 mc 철학
이제 무섭지 않아
그저 뻔히 따라만 가는
이유 없는 욕과 반항
영혼 없이 몸만 따라
어차피 그때도 쉽지 않았어
내 두 주먹에 흉질
It's my life
내 몸에 흐르는 빨간 문신 ya mean
Drunken tiger feel hood music

Drunken 쓰고 노래를 불렀던
One shot 머리 위로 잔을 들었던
내 친구들은 어디에 (come on!)
Yet yet 가까운 옛적에
Drunken 쓰고 노래를 불렀던
One shot 머리 위로 잔을 들었던
내 친구들은 어디에 (come on!)
Yet yet 가까운 옛적에
미쳤다면은 미쳤고, 끝났다면은 마침표 위
찍어내리는 느낌표 행세 안 해 나 묵비권
바를 정에 호걸 걸, 아버지가 지어주신
이름 믿음 내 모든 걸, 믿던 놈들은 이 도둑질
내 청춘을 받혀 공들인, 영혼 앗아가 송두리 째
밤이나 낮이나 골프질 처먹고 먹어도 고픈지
내 아들도장은 골프채, 내 아내 도장은 집 두채
내 도장 파고는 도박질 나 몰래몰래 다 가로채
은혜를 원수로 갚은 것들에 내 등이 찍혀
오갈 때 없는 내 가족 아들에 울먹 걸음에 미처
죽이고 싶었어 놈들을 정말 죽이고 싶어
죽일 수 있었어 놈들을 정말 죽일 수 있어
그때 무심한 하늘, 아버지에 암 판정
6개월 시한부 인생 왜 그건 또 딱 맞혀
천벌을 받을 것들은 멀쩡해 왜 아빠만 가냐고
가지 마 아버지 죽지 마 엄마는 어떡하라고
결국 살자 내 맘에 적고, 사랑. 두 글자 남겨
떠나간 아빠도 할머니 곁에서 845 to
이건 절대 game 이 아냐 죽기 전에 맺은 약속
Its that king and I 내 몸에 흐르는 빨간 타투

Drunken 쓰고 노래를 불렀던
One shot 머리 위로 잔을 들었던
내 친구들은 어디에 (come on!)
Yet yet 가까운 옛적에
Drunken 쓰고 노래를 불렀던
One shot 머리 위로 잔을 들었던
내 친구들은 어디에 (come on!)
Yet yet 가까운 옛적에

Yet

If I'm old, I'm old, and if I'm done, it's a period
A slammed exclamation mark, I don't pretend, I'm silent
I breathed boom bap and danced boom bap
Even then, my soul was called black
The lights turned away the darkness, shining only a glamorous imitation over there
In the joy of bursting tears, we once tilted glasses together
Now that the values ​​hanging on the Medalion have changed
Tamed by a chain wrapped around your neck
The principle of presumption of guilt, dirty guilty consciences
Even if you don't have anything, it's a sin, because you jumped higher
The law is a high stone wall built for those who have
Only we, who have no money, are locked up, you
You still don't know that
My MC philosophy, they said, was scarier than a bullet
Now it is not scary
Just follow blindly
Unreasonable swear and protest
Without a soul, following only the body
Anyway, it wasn't easy even then
Violence in my two fists
It's my life
The red tattoo flowing in my body, you mean
Drunken tiger feel hood music

Drunken wrote and sang the song
One shot, raised a glass over his head
Where are my friends (come on!)
Yet yet good old days
Drunken wrote and sang the song
One shot, raised a glass over his head
Where are my friends (come on!)
Yet yet good old days
If I'm crazy, I'm crazy, and if I'm done, it's a period
A slammed exclamation mark, I don't pretend, I'm silent
A bar owner, a gallant, a name given by my father
Faith, all my things, those I believed in, stole it
Taken my youth, worked hard, snatched away my soul
Whether day or night, playing golf, eating, are you still hungry?
My son's dojang is a golf club, my wife's dojang is two houses
Digging up my dojang, they secretly intercept everything
My back is marked by those who repaid kindness with enmity
My family, son, with nowhere to go, a sad walk
I wanted to kill them, I really wanted to
I could have killed them, I really could
At that time, the indifferent sky, cancer diagnosed in my father
A six-month life sentence, why did it fit so well?
Those who will be punished are safe, why is only my dad leaving?
Don't go, Dad, don't die, what will Mom do?
In the end, I'll live, I'll write in my heart, love. Two letters
My father who left, from grandmother's side, 845 to
This is definitely not a game, a promise made before I die
Its that king and I, the red tattoo flowing in my body

Drunken wrote and sang the song
One shot, raised a glass over his head
Where are my friends (come on!)
Yet yet good old days
Drunken wrote and sang the song
One shot, raised a glass over his head
Where are my friends (come on!)
Yet yet good old days