Drupi - E Allora Via - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Drupi - E Allora Via




E Allora Via
И тогда прочь
La mia donna canta sempre
Моя женщина всегда поет
E quando canta spunta il sole
И когда она поет, выходит солнце
Com'è bella quando canta per me
Как она прекрасна, когда поет для меня
E si colora il mondo come piace a me
И мир окрашивается, как мне нравится
Il mio uomo parla poco
Мой мужчина говорит мало
Ma quando parla accende il fuoco
Но когда говорит, зажигает огонь
Io m'incanto quando parla con me
Я очарован, когда он говорит со мной
È delicato, come piace a me
Он нежен, как мне нравится
Mentre fuori c'è il diluvio
А за окном ливень
C'è ingiustizia, piove cattiveria
Там несправедливость, льет дождь злобы
È già durissima questa vita
Эта жизнь и так тяжела
Ma senza noi non è più vita
Но без нас это уже не жизнь
E allora via e allora via
И тогда прочь, и тогда прочь
Senti che pace si respira in casa mia
Чувствуешь, какой мир царит в моем доме?
Perché il nostro amore ci vive dentro
Потому что наша любовь живет здесь
Qui ci c'è rispetto, c'è sentimento
Здесь есть уважение, есть чувства
E allora via e allora via
И тогда прочь, и тогда прочь
Abbiamo il sole, la dolcezza e l'allegria
У нас есть солнце, нежность и радость
Sarà bellissima questa vita
Эта жизнь будет прекрасна
Perché io con te non farò fatica
Потому что с тобой мне не будет тяжело
E allora via e allora via
И тогда прочь, и тогда прочь
Mentre in strada c'è chi urla
Пока на улице кто-то кричит
C'è chi ti offende e chi bestemmia
Кто-то оскорбляет и кто-то ругается
C'è acqua sporca che ci bagnerà
Там грязная вода, которая нас обрызгает
Mi fa paura anche la verità
Меня пугает даже правда
E quando l'uomo non ha certezza
И когда у человека нет уверенности
Si perde il bello della bellezza
Теряется красота прекрасного
È già durissima questa vita
Эта жизнь и так тяжела
Ma senza amore non è più vita
Но без любви это уже не жизнь
E allora via e allora via
И тогда прочь, и тогда прочь
Senti che pace si respira in casa mia
Чувствуешь, какой мир царит в моем доме?
Io di sicuro non mi spavento
Я точно не боюсь
Ho ancora il mare che si muove dentro
У меня еще есть море, которое движется внутри
E allora via e allora via
И тогда прочь
Abbiamo il sole, la dolcezza e l'allegria
У нас есть солнце, нежность и радость
Sarà bellissima questa vita
Эта жизнь будет прекрасна
Perché con te io non farò fatica
Потому что с тобой мне не будет тяжело
E allora via
И тогда прочь
Perché il nostro amore ci vive dentro
Потому что наша любовь живет здесь
Qui c'è rispetto, c'è sentimento
Здесь есть уважение, есть чувства
E allora via e allora via
И тогда прочь, и тогда прочь
Io di sicuro non mi spavento
Я точно не боюсь
Ho ancora il mare che si muove dentro
У меня еще есть море, которое движется внутри
E allora via
И тогда прочь





Авторы: Gianpiero Anelli, Rosa Dorina Donato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.