Текст и перевод песни Drupi - Mille lire

Mille lire

Che vita breve hanno ormai...
Mille lire!
Le sigarette un caffè...
E a dormire!
Fortuna che tra me e te c′è questo
Nostro grande amore che mai niente costerà!
Tre litri di benzina fa...
Mille lire!
E presto ancora crescerà...
Che avvenire!
Ma io ho te che stai con me e se la
Moto resta a secco non sarà una novità!
Il fatto poi colpisce noi per questo noi
Battiamo i piedi fino a quando cambierà!
E a ballare non vai più con mille lire e
Quanti conti devo fare per farti uscire!
Il fatto poi colpisce noi per questo noi
Battiamo i piedi fino a quando cambierà!
Il fatto poi colpisce noi per questo noi
Battiamo i piedi fino a quando cambierà!
Comprare un disco che ti va...
Mille lire!
E quel rossetto che hai voluto...
Mille lire!
Sempre più su sempre di più per questo
Noi battiamo i piedi fino a quando cambierà!
E il fatto poi colpisce noi per questo
Noi battiamo i piedi fino a quando cambierà!
Che vita breve hanno ormai...
Mille lire!
Come le notti fanno presto a sparire!
Il fatto poi colpisce noi per questo noi
Battiamo i piedi fino a quando cambierà!"

Тысяча лир

Как же мало живут теперь...
Тысяча лир!
Сигареты, чашка кофе...
И спать пора!
К счастью, между мной и тобой есть эта
Наша огромная любовь, которая никогда ничего не будет стоить!
Три литра бензина стоят...
Тысячу лир!
И скоро цена еще вырастет...
Какое будущее!
Но у меня есть ты, которая со мной, и если
Мотоцикл встанет - это не станет новостью!
Это бьет по нам, поэтому мы
Топаем ногами, пока всё не изменится!
И на танцы ты больше не пойдешь с тысячей лир, и
Сколько мне нужно расчетов, чтобы вывести тебя!
Это бьет по нам, поэтому мы
Топаем ногами, пока всё не изменится!
Это бьет по нам, поэтому мы
Топаем ногами, пока всё не изменится!
Купить пластинку, которая тебе нравится...
Тысяча лир!
И та помада, которую ты хотела...
Тысяча лир!
Все выше и выше, поэтому
Мы топаем ногами, пока всё не изменится!
И это бьет по нам, поэтому
Мы топаем ногами, пока всё не изменится!
Как же мало живут теперь...
Тысяча лир!
Как быстро ночи исчезают!
Это бьет по нам, поэтому мы
Топаем ногами, пока всё не изменится!