Текст и перевод песни Drupi - Sereno É

Sereno É

Sereno è
Rimanere a letto ancora un po'
E sentirti giu in cucina che
Già prepari il mio caffe
E far finta di dormire
Per tirarti contro me
Sereno è
Ricordare il primo giorno che
Sei salita sulla moto mia
Noi due soli senza compagnia
E la volta che hai guidato tu
Dentro al fosso a testa in giù
Sereno è
Scivolare dentro il mare e poi
Senza il peso dei pensieri miei
Giù nel buio la conferma che
Lassù in alto sempre tu ci sei
Che alla luce aspetti me
Sereno è
Dare un calcio ai grattacapi e poi
Con un bacio fare pace noi
E sentirmi come tu mi vuoi
Raccontarti un sacco di bugie
Per poi ridere di te

Serene Is

Serene is
To stay in bed a little longer
And hear you in the kitchen
Already preparing my coffee
And to pretend to be asleep
To pull you against me
Serene is
To remember the first day that
You got on my motorcycle
Just the two of us without company
And the time you drove
Into the ditch headfirst
Serene is
To slip into the sea and then
Without the weight of my thoughts
Down in the darkness, the confirmation that
Up above, you are always there
Waiting for me in the light
Serene is
To kick the worries away and then
To make peace with a kiss
And to feel myself the way you want me to
To tell you a lot of lies
And then laugh at you