Blame - DruppyMan перевод на немецкий

Blame

I Feel
What d'you feel
Let's see what you feel
I can show you how I feel aswell
Anyway
Hey girl and I just wanna see your face
I don't wanna hear you blame on me
It's better you don't even say mah name
Hey hey hey hey girl
I got your picture Inna frame
Sorry, that's not what I came for.
You see the evil I became. girl
Hey hey hey hey girl
And I just wanna see your face
I don't wanna hear you blame on me
It's better you don't even say mah name

Yo no te debo yo no pago los impuestos a ti
Así que no me importa nada de ti
Tu me hiciste sufrir
Ahora yo debo partir
Jugué contigo porque estaba un poco confundido
Cómo si una bomba estallara en mis oidos.
No es que me haga el sordo eso fue un mal entendido
De estar atrofiado pase a ser tan atrevido

No soy nadie para juzgarte
Sigo con mi música esto es mi arte
Ya no tengo tiempo pa pensarte
Ni para leer la biblia en texto que me enviaste

Mejor cambia de topico
Te llamo como con la mente
Ya parezco telepatico

Cuando me tratan mal
Se me sale lo antipatico
Sabiendo que de donde vengo
Yo soy un selvatico

Viviendo en un atico
Sin ser diplomatico
Siendo antidemocratico
A veces muy erraticos

Sigue pensando que soy un maniatico

Hey girl and I just wanna see your face
I don't wanna hear you blame on me
It's better you don't even say mah name
Hey hey hey hey girl
I got your picture Inna frame
Sorry, that's not what I came for.
You see the evil I became girl
Hey hey hey hey girl
And I just wanna see your face
I don't wanna hear you blame on me
It's better you don't even say mah name
Hey hey hey
Uno se tiene que sacar las cosas nada mas asi
De peluche eso tambien

Schuld

Ich fühle
Was fühlst du?
Mal sehen, was du fühlst
Ich kann dir auch zeigen, wie ich mich fühle
Wie auch immer
Hey Mädchen, und ich will nur dein Gesicht sehen
Ich will nicht hören, wie du mir die Schuld gibst
Es ist besser, wenn du meinen Namen nicht mal sagst
Hey hey hey hey Mädchen
Ich habe dein Bild in einem Rahmen
Tut mir leid, das ist nicht das, wofür ich gekommen bin.
Du siehst das Böse, zu dem ich geworden bin, Mädchen
Hey hey hey hey Mädchen
Und ich will nur dein Gesicht sehen
Ich will nicht hören, wie du mir die Schuld gibst
Es ist besser, wenn du meinen Namen nicht mal sagst

Ich schulde dir nichts, ich zahle dir keine Steuern
Also ist mir alles an dir egal
Du hast mich leiden lassen
Jetzt muss ich gehen
Ich habe mit dir gespielt, weil ich ein bisschen verwirrt war
Als ob eine Bombe in meinen Ohren explodiert wäre.
Es ist nicht so, dass ich mich taub stelle, das war ein Missverständnis
Vom verkümmert sein, wurde ich so kühn

Ich bin niemand, um dich zu verurteilen
Ich mache weiter mit meiner Musik, das ist meine Kunst
Ich habe keine Zeit mehr, an dich zu denken
Oder die Bibeltexte zu lesen, die du mir geschickt hast

Wechsle lieber das Thema
Ich rufe dich wie mit dem Geist an
Ich wirke schon telepathisch

Wenn man mich schlecht behandelt
Kommt das Unsympathische aus mir heraus
Wissend, dass ich von dort komme, wo
Ich ein Wilder bin

Ich lebe in einem Penthouse
Ohne diplomatisch zu sein
Undemokratisch zu sein
Manchmal sehr sprunghaft

Denk weiter, dass ich ein Verrückter bin

Hey Mädchen, und ich will nur dein Gesicht sehen
Ich will nicht hören, wie du mir die Schuld gibst
Es ist besser, wenn du meinen Namen nicht mal sagst
Hey hey hey hey Mädchen
Ich habe dein Bild in einem Rahmen
Tut mir leid, das ist nicht das, wofür ich gekommen bin.
Du siehst das Böse, zu dem ich geworden bin, Mädchen
Hey hey hey hey Mädchen
Und ich will nur dein Gesicht sehen
Ich will nicht hören, wie du mir die Schuld gibst
Es ist besser, wenn du meinen Namen nicht mal sagst
Hey hey hey
Man muss die Dinge einfach so herausnehmen
Aus Plüsch, das auch