Текст и перевод песни DruppyMan - Doucement Freestyle

Doucement Freestyle

Se escucha de fondo
Que mala educación estar comiendo cuando vas a grabar
Que chucha si es un freestyle nomás dice
Ok, pero yo no sé pues

No sé si voy a llegar
No sé si voy a triunfar
Pero eso ya no importa
Lo voy a intentar

No sé si voy a llegar
No sé si voy a triunfar
Pero eso ya no importa
Lo voy a intentar

Buenos dias, buenas tardes, buenas noches
Buon giorno buona sera bona note
Disculpen a lo que no me conocen
Soy el Druppyman para qué mi gente lo goce
No soy delicado no bebo champange rose
Usted tiene no tiene permiso como la cenicienta solo hasta las doce

Me cuentan que eres pura labia
Aquí es donde esta la verdadera magia
Yo te los convoco a todos
Quimba la cumbara y andabia con sundabia
Si se porta bien le damos a la familia una medalla
Si se porta mal le electrocutamos como una mantaraya

As-salāmu ʿalaykum, wa-ʿalaykumu s-salām
Que fue brother tú como estás
Aquí le resistimos como las fuerzas del movimento Hezbollah
Recuerda que es dificil si alguien me destruye
Ahora vamos a ver como es que esta vaina concluye

Ma-ma-ma-malheureusement
Je t'ai dit, tu es un petit garçon
Je suis la nouvelle sensation
Je vais dou-dou-dou-doucement

Malheureusement
Je t'ai dit, tu es un petit garçon
Je suis la nouvelle sensation
Je vais dou-dou-dou-doucement

Tengo mucha gente que ya me pregunta
Que si estoy pega'o
Que si estoy desespera'o por la llegar a la fama
Mi respuesta si dicen eso solitos se engañan

Mucho sudor muchas lágrimas
Viene de mi abuelo y parte de papá
Así que esto no es inventao
Se lleva en la sangre esto viene de familia

Me levanto pensando en el doble tempo
A veces cabreado y a veces contento
Respeto los buenos talentos
Porque vengo del monte
Y ahora vivo en el cemento

Me tratan mal y soy mal educado
Me tienen qué hablar con el tono adecuado
En el plato comiendo las rimas saliendo
Pero todo lo voy escribiendo

Viendo como crece mi movimiento
Tan rico que como un arroz con pimiento
Espero suave mi descubrimiento
Y en wikipedia mi fecha de nacimiento

Ya no sabemos en que día vivimos
Estamos muy distraídos
Ya no sabemos los que está pasando
A mí me parece que hay gato encerrado

No sé si voy a llegar
No sé si voy a triunfar
Pero eso ya no importa
Lo voy a intentar

No sé si voy a llegar
No sé si voy a triunfar
Pero eso ya no importa
Lo voy a-

Doucement Freestyle

You can hear it in the background
What bad manners to be eating while you're recording
It's just a freestyle, they say
Ok, but I don't know

I don't know if I'll make it
I don't know if I'll succeed
But it doesn't matter anymore
I'm going to try

I don't know if I'll make it
I don't know if I'll succeed
But it doesn't matter anymore
I'm going to try

Good morning, good afternoon, good evening
Buon giorno buona sera bona note
Excuse me to those who don't know me
I'm Druppyman, so my people can enjoy it
I'm not delicate, I don't drink rose champagne
You have no permission, like Cinderella, only until twelve

They tell me you're all talk
This is where the real magic is
I summon you all
Shake the cumbara and dance with sundabia
If you behave, we'll give the family a medal
If you misbehave, we'll electrocute you like a manta ray

As-salāmu ʿalaykum, wa-ʿalaykumu s-salām
What's up, brother, how are you doing?
We resist here like the forces of the Hezbollah movement
Remember, it's hard if someone destroys me
Now let's see how this thing ends

Ma-ma-ma-malheureusement
Je t'ai dit, tu es un petit garçon
Je suis la nouvelle sensation
Je vais dou-dou-dou-doucement

Unfortunately
I told you, you're a little boy
I'm the new sensation
I'm going to go dou-dou-dou-doucement

I have a lot of people asking me
If I'm stuck
If I'm desperate to get famous
My answer is if they say that, they're fooling themselves

A lot of sweat, a lot of tears
It comes from my grandfather and some from dad
So this isn't invented
It's in the blood, this comes from the family

I wake up thinking about double time
Sometimes angry and sometimes happy
I respect good talents
Because I come from the mountains
And now I live in the cement

They treat me badly and I'm poorly educated
They need to speak to me in the right tone
On the plate eating the rhymes coming out
But I write it all down

Seeing how my movement grows
So rich that I eat rice with peppers
I hope for my discovery gently
And on Wikipedia my date of birth

We don't know what day we live in anymore
We're too distracted
We don't know what's happening anymore
It seems to me that there's a cat in the bag

I don't know if I'll make it
I don't know if I'll succeed
But it doesn't matter anymore
I'm going to try

I don't know if I'll make it
I don't know if I'll succeed
But it doesn't matter anymore
I'm going to-