Текст и перевод песни DruppyMan - Doucement Freestyle

Doucement Freestyle

Se escucha de fondo
Que mala educación estar comiendo cuando vas a grabar
Que chucha si es un freestyle nomás dice
Ok, pero yo no sé pues

No sé si voy a llegar
No sé si voy a triunfar
Pero eso ya no importa
Lo voy a intentar

No sé si voy a llegar
No sé si voy a triunfar
Pero eso ya no importa
Lo voy a intentar

Buenos dias, buenas tardes, buenas noches
Buon giorno buona sera bona note
Disculpen a lo que no me conocen
Soy el Druppyman para qué mi gente lo goce
No soy delicado no bebo champange rose
Usted tiene no tiene permiso como la cenicienta solo hasta las doce

Me cuentan que eres pura labia
Aquí es donde esta la verdadera magia
Yo te los convoco a todos
Quimba la cumbara y andabia con sundabia
Si se porta bien le damos a la familia una medalla
Si se porta mal le electrocutamos como una mantaraya

As-salāmu ʿalaykum, wa-ʿalaykumu s-salām
Que fue brother tú como estás
Aquí le resistimos como las fuerzas del movimento Hezbollah
Recuerda que es dificil si alguien me destruye
Ahora vamos a ver como es que esta vaina concluye

Ma-ma-ma-malheureusement
Je t'ai dit, tu es un petit garçon
Je suis la nouvelle sensation
Je vais dou-dou-dou-doucement

Malheureusement
Je t'ai dit, tu es un petit garçon
Je suis la nouvelle sensation
Je vais dou-dou-dou-doucement

Tengo mucha gente que ya me pregunta
Que si estoy pega'o
Que si estoy desespera'o por la llegar a la fama
Mi respuesta si dicen eso solitos se engañan

Mucho sudor muchas lágrimas
Viene de mi abuelo y parte de papá
Así que esto no es inventao
Se lleva en la sangre esto viene de familia

Me levanto pensando en el doble tempo
A veces cabreado y a veces contento
Respeto los buenos talentos
Porque vengo del monte
Y ahora vivo en el cemento

Me tratan mal y soy mal educado
Me tienen qué hablar con el tono adecuado
En el plato comiendo las rimas saliendo
Pero todo lo voy escribiendo

Viendo como crece mi movimiento
Tan rico que como un arroz con pimiento
Espero suave mi descubrimiento
Y en wikipedia mi fecha de nacimiento

Ya no sabemos en que día vivimos
Estamos muy distraídos
Ya no sabemos los que está pasando
A mí me parece que hay gato encerrado

No sé si voy a llegar
No sé si voy a triunfar
Pero eso ya no importa
Lo voy a intentar

No sé si voy a llegar
No sé si voy a triunfar
Pero eso ya no importa
Lo voy a-

Doucement Freestyle

On entend en arrière-plan
Quelle mauvaise éducation de manger quand on est en train d'enregistrer
Que c'est une improvisation, ça suffit, dit-elle
Ok, mais je ne sais pas

Je ne sais pas si j'y arriverai
Je ne sais pas si je vais réussir
Mais ça n'a plus d'importance
Je vais essayer

Je ne sais pas si j'y arriverai
Je ne sais pas si je vais réussir
Mais ça n'a plus d'importance
Je vais essayer

Bonjour, bon après-midi, bonsoir
Buon giorno buona sera bona note
Excusez-moi ceux qui ne me connaissent pas
Je suis le Druppyman pour que mon peuple en profite
Je ne suis pas délicat, je ne bois pas de champagne rosé
Vous n'avez pas la permission comme Cendrillon, seulement jusqu'à minuit

On me dit que tu es un vrai bavard
C'est ici que se trouve la vraie magie
Je vous convoque tous
Quimba la cumbara et andabia con sundabia
Si vous êtes bien comportés, nous donnerons à la famille une médaille
Si vous vous comportez mal, nous vous électrocutons comme une raie manta

As-salāmu ʿalaykum, wa-ʿalaykumu s-salām
Que s'est-il passé, frère, comment vas-tu ?
On résiste ici comme les forces du mouvement Hezbollah
N'oublie pas que c'est difficile si quelqu'un me détruit
Maintenant, nous allons voir comment cette histoire se termine

Ma-ma-ma-malheureusement
Je t'ai dit, tu es un petit garçon
Je suis la nouvelle sensation
Je vais dou-dou-dou-doucement

Malheureusement
Je t'ai dit, tu es un petit garçon
Je suis la nouvelle sensation
Je vais dou-dou-dou-doucement

Beaucoup de gens me demandent déjà
Si je suis collé
Si je suis désespéré de devenir célèbre
Ma réponse si vous dites cela, vous vous trompez tout seuls

Beaucoup de sueur, beaucoup de larmes
Vient de mon grand-père et de mon père
Donc ce n'est pas inventé
Ça coule dans le sang, ça vient de la famille

Je me lève en pensant au double tempo
Parfois énervé et parfois content
Je respecte les bons talents
Parce que je viens de la montagne
Et maintenant je vis dans le ciment

On me traite mal et je suis mal élevé
On doit me parler sur un ton approprié
Dans l'assiette en train de manger les rimes qui sortent
Mais tout cela, je l'écris

Je regarde mon mouvement grandir
Tellement riche que je mange du riz au poivron
J'attends tranquillement ma découverte
Et sur Wikipédia ma date de naissance

On ne sait plus quel jour on vit
On est très distrait
On ne sait plus ce qui se passe
Il me semble qu'il y a un chat enfermé

Je ne sais pas si j'y arriverai
Je ne sais pas si je vais réussir
Mais ça n'a plus d'importance
Je vais essayer

Je ne sais pas si j'y arriverai
Je ne sais pas si je vais réussir
Mais ça n'a plus d'importance
Je vais-