Prometeum X - Drvgs , Mantequilloso перевод на немецкий

Prometeum X

Leyendo algunos comics, practicando mis graffitis
Dulces con canabiss, y en las muelas varias caries
Probando nuevos aires, alejado de sus males
Simples mortales, se hacen polvo al sepultarles

Y yo no ofrezco, el amor me sale de esto
Tan concentrado, que me escapó de su beso
Cuando veo el suelo, tengo un porro y tu recuerdo
Ya bajo efecto, me despejó y me concentro

Detrás de eso, soy persona con problemas
De tanto peso, los anexo en estas letras
Me da un respiro, que me salgan bien las cosas
Como grabar mi texto, en una y no más tomas

Me quedo sorprendido, dudaba de ganar
No fui su favorito, pero saben de mi rap
Y aún que lo escondo, alguien viene a buscar
Tan adentro de esto, referente en la ciudad

Años de necedad, traducidos en trayecto
100 rolas por grabar, de mi cru un año completo
Lealtad a ser nosotros, sin feria y con respeto
Los beats más sucios, lo fi tiempo completo

Hay una calavera, resguardando en ese cuarto
Más firme que nunca, y la pintura ya callendo
Guarda una historia, por cada rola allá adentro
40 grados, y un mezcal esta en el centro

No quisimos ser normales, somos inadaptados
Cacería por las calles, nos tocaron peores tiempos
Donde estaban los de antes, por el crimen sin eventos
Y los que había, arreglados por pendejos

Bajamos a unos cuantos, peleamos como mounstros
Demostramos lo que somos, y que no pueden ganarnos
Desde ese entonces, La Paz por todos lados
Y aquel que dude, que pregunte por mis perros

Los niños ven youtube, y no es como en la calle
Hay gente más real, pero no sabe de expresarse
Igual hay otros que rapean, y es mentira su mensaje
Ya tu decides, si subes al tren del mame

Yo mientras tanto, veo bailando las palmeras
Desde mi terraza, lo que valgo no está afuera
Todos al tanto, a dónde van nuestras carreras
No me des la mano, si esperas que me muera

Prometeum X

Lese ein paar Comics, übe meine Graffitis
Süßigkeiten mit Cannabis, und in den Backenzähnen mehrere Karies
Probiere neue Lüfte aus, fern von ihren Übeln
Einfache Sterbliche, sie zerfallen zu Staub, wenn man sie begräbt

Und ich biete nicht an, die Liebe kommt mir davon
So konzentriert, dass ich deinem Kuss entkomme
Wenn ich den Boden sehe, habe ich einen Joint und deine Erinnerung
Schon unter Einfluss, ich werde klar und konzentriere mich

Dahinter bin ich ein Mensch mit Problemen
Von so viel Gewicht, dass ich sie in diesen Texten anhänge
Es gibt mir eine Atempause, dass mir die Dinge gut gelingen
Wie meinen Text aufzunehmen, in einem und nicht mehr Takes

Ich bin überrascht, ich zweifelte am Sieg
Ich war nicht dein Favorit, aber sie kennen meinen Rap
Und obwohl ich es verstecke, kommt jemand danach suchen
So tief darin, ein Referent in der Stadt

Jahre der Dummheit, übersetzt in Wegstrecke
100 Songs aufzunehmen, von meiner Crew ein ganzes Jahr
Loyalität, wir selbst zu sein, ohne Geld und mit Respekt
Die dreckigsten Beats, den ganzen Tag lang

Es gibt einen Totenkopf, der in diesem Raum wacht
Fester denn je, und die Farbe blättert schon ab
Bewahrt eine Geschichte, für jeden Song da drinnen
40 Grad, und ein Mezcal steht in der Mitte

Wir wollten nicht normal sein, wir sind Außenseiter
Jagd durch die Straßen, uns trafen schlimmere Zeiten
Wo waren die von früher, wegen der Kriminalität ohne Events
Und die es gab, waren von Idioten arrangiert

Wir haben ein paar runtergeholt, gekämpft wie Monster
Haben gezeigt, wer wir sind, und dass sie uns nicht besiegen können
Seitdem, Frieden überall
Und wer zweifelt, soll nach meinen Hunden fragen

Die Kinder schauen YouTube, und es ist nicht wie auf der Straße
Es gibt realere Leute, aber sie wissen nicht, wie sie sich ausdrücken sollen
Es gibt auch andere, die rappen, und ihre Botschaft ist eine Lüge
Du entscheidest, ob du auf den Zug des Blödsinns aufspringst

Ich sehe währenddessen die Palmen tanzen
Von meiner Terrasse aus, was ich wert bin, ist nicht draußen
Alle sind sich bewusst, wohin unsere Karrieren gehen
Gib mir nicht deine Hand, wenn du erwartest, dass ich sterbe