Текст и перевод песни Drvgs - Mi Universo

Mi Universo

Dominando mi universo, mientras planeo salir ileso; siempre lo pienso
Sin pata de conejo, inteligencia y ser sincero
No llevo un mapa, no se hasta donde llego
Baje la brújula,
Voy como ciego sin guía por el crucero, sufría de amor y miedo
Dejaba un tag grosero, era mi mundo,
Aveces sin salir me pierdo como loco,
Miedo a quedarme solo y ser esclavo
Ya no lo siento murió desde hace tiempo,
Tiendo mi cama en el piso estoy tumbado
De nuevo vuelo, estoy completo;
Pasión por dentro mientras quemo mi dinero,
No se como lo gano mucho menos como
Gasto, hablemos luego quiero un descanso
A la mierda ya no puedo, ya no puedo.
Me llaman perras pero no la que yo quiero,
Como entenderás que yo busco estar tranquilo
Me juzgan zorras, no soy perfecto,
Me buscan cámaras y no soy fotogénico,
Es por el publico arma de doble filo, yo se que mata o te hace rico.
Se de que trata aun sigo puro, disfruto todo sin perder el objetivo,
Me gasto todo sin buscar un beneficio,
Mantengo el mundo del color que yo lo pinto,
Cromo y negro, negro y cromo.
Mato mi tiempo; respiro y muero, fumo mi porro; exhalo y vuelo
Mis ojos van hinchados, pues duermo mucho, despierto en el estudio,
Me siento crudo, vivo de lo que escribo y escribo lo que vivo.
Todo es verídico, todo es un circulo;
La droga que consumo, la calle que piso,
El culo que me como, el lujo que me pago.
De que mas hablo, de guerra y odio,
De lo que pasa alrededor de mi persona,
De lo que importa al menos en mi cora y
Quien envidia lo que llaman trayectoria,
No acabe preparatoria,
Dos hijos con mi ex novia; una familia que me soporta.
Esto me llena y ahora me aporta,
Nunca busque la puerta, es mas el rap apesta
Pero no tanto como el crack que a todos gancha,
No me gusta pero mata mientras deja algo de plata,
El vicio los atrapa, el barrio es una empresa,
Ya no hay salida trabaja por comida,
Muere por codicia, así es la vida.
Tan retorcida, tan colorida,
Nadie quiere que sea fea todos saben que así pasa,
Yo hago la vista gorda pues no me importa,
El flan me caga tengo hambre y yo sin
Feria sudando en la cabina, aquí no hay clima
Solo esta mi clika, una letra, otra salida, otro motivo,
Otro problema, todo lo apunto mientras cumplo mi condena caminando
Por la tierra, tranquilo por la acera; suena el teléfono,
Un mensaje de esa perra, tiene otra queja, me odia pero me ama
Yo en busca de respuestas, una lata en mi mochila,
Mil pensamientos que se asoman con la pluma
Separo lo malo como cocos de mi hierba,
Se enfadan si yo sueno, tal vez eso ni se busca
Se identifican, tal vez eso ni te incumba apuntando hacia la luna,
Deje en la cuna un amor que no se cura,
Mi vida obscura, le pongo cromo haber si brilla,
Le pongo empeño por que ya suena mas alla de mi cama,
Mas alla de mi dama, masa alla de la calle,
Que me arropa y me da escuela,
Pa estar bien se batalla y mi mente no me deja,
Se lo que debo, se quien espera, se lo que valgo, si tienes precio...

Мой мир

Я управляю своим миром, планируя выйти из него невредимым; я всегда об этом думаю
Без кроличьей лапки, с умом и искренностью
У меня нет карты, я не знаю, чего смогу достичь
Я выбросил компас
Я иду как слепой без поводыря в круизе, я страдал от любви и страха
Я оставлял грубый тэг, это был мой мир,
Иногда, не выходя, я теряюсь словно сумасшедший,
Я боюсь остаться одиноким и стать рабом
Я больше этого не чувствую, оно умерло давным-давно,
Я расстилаю свою постель на полу, я лежу
Я снова лечу, я наполнен;
Сгораю от страсти, сжигая свои деньги,
Я не знаю, как их зарабатываю, и уж тем более,
Как я их трачу, поговорим позже, я хочу передохнуть
К черту, я больше не могу, я больше не могу.
Они называют меня сукой, но не той, которую я хочу,
Как ты понимаешь, я стремлюсь к спокойствию
Я сужу по шлюхам, я не совершенен,
Меня ищут камеры, а я не фотогеничен,
Это из-за публики, обоюдоострое оружие, я знаю, что оно убивает или делает тебя богатым.
Я знаю, о чем идет речь, до сих пор остаюсь честным, наслаждаюсь всем, не теряя цели,
Я трачу все, не ища выгоды,
Я поддерживаю мир таким, каким я его рисую,
Хром и черный, черный и хром.
Я убиваю свое время; дышу и умираю, курю свой косяк; выдыхаю и летаю
Мои глаза опухли, потому что я много сплю, просыпаюсь в студии,
Я чувствую себя опустошенным, я живу тем, что пишу, и пишу то, что живу.
Все правдиво, все крутится по кругу;
Наркотики, которые я принимаю, улица, по которой я иду,
Попа, которую я ем, роскошь, за которую я плачу.
О чем еще я могу говорить? О войне и ненависти,
О том, что происходит вокруг меня,
О том, что важно, по крайней мере, в моей душе, и
Кто завидует тому, что называют траекторией,
Я не закончил подготовительное отделение,
У меня двое детей с моей бывшей девушкой; семья, которая меня терпит.
Это меня наполняет и теперь помогает,
Я никогда не искал дверь, тем более рэп отстой
Но не настолько, как крэк, который подсаживает всех,
Он мне не нравится, но убивает, оставляя немного денег,
Порок их захватывает, район — это предприятие,
Выхода нет, работа за еду,
Умирает от жадности, такова жизнь.
Такая извращенная, такая красочная,
Никто не хочет, чтобы она была безобразной, все знают, что так и есть,
Я закрываю на это глаза, потому что мне все равно,
Флан меня бесит, я голоден, а я без
Денег, обливаясь потом в кабине, здесь холодно
Здесь только моя клика, еще одна строчка, еще один выход, еще один повод,
Еще одна проблема, я все записываю, пока отбываю свой срок, проходя
По земле, спокойно по тротуару; звонит телефон,
Сообщение от этой суки, у нее опять претензии, она меня ненавидит, но любит.
Я ищу ответы, банка в моем рюкзаке,
Тысячи мыслей, которые появляются с ручкой,
Я отделяю плохое от хорошего в своей траве,
Они злятся, если я мечтаю, может быть, это никому не нужно.
Они отождествляют себя, может быть, тебе это не нужно, нацеливаясь на луну,
Я оставил в колыбели любовь, которая не излечивается,
Моя жизнь мрачная, я добавляю хром, чтобы она блестела,
Я прилагаю усилия, потому что она звучит уже не только в моей постели,
За пределами моей женщины, за пределами улицы,
Которая укрывает меня и дает мне школу,
Чтобы быть в порядке, нужна битва, и мой разум не дает мне покоя,
Я знаю, что должен, я знаю, кто ждет, я знаю, чего стою, если у тебя есть цена...