Nada Me Anima - Drvgs перевод на немецкий

Nada Me Anima

Nada me anima
Cada día cambia mi cima

Hoy es tu culo mañana una fortuna.
Si me deprimo con un porro se me olvida

Solo sigo activo con la mirada perdida.
Es la ceguera que causa la borrachera

Es la condenada que me guarda vivir fuera

Es la culpa de dormir sin una fiera
Es la picha de a pesar la que yo quiera.

No hay día de la semana que no se convierta en fiesta
No hay rap que haga que hable de otra cosa.

Por que así vivo
Escribo lo que toca
No me reprimo no solo valgo plata
Su mirada me mata, nada inspira confianza.

Saben que si tiembla, micro en la casa.

¿Amenaza?
Nada de eso, pocos números de venta
Muchos de chicas, ni a mí me gusta, el rap es pa' mi alma.

Si alguien lo paga supongo que le llena,
Su cora' su cabeza proyectadas en mi letra.

Amor hoy mi promesa
Cicatrices de cadenas, atarme a mis problemas, no quise más.

Anhelando que volvieras,
No son plegarias, son las penurias obtenidas por mis días

Son las victorias después de las caídas...

(Son las victorias después de las caídas,
Las que más valen, Las que me guardo aquí dentro,
Yeah, Son las digitales, I love, bitch)

Nichts Macht Mich Glücklich

Nichts macht mich glücklich
Jeder Tag verändert meinen Gipfel

Heute ist es dein Hintern, morgen ein Vermögen.
Wenn ich deprimiert bin, vergesse ich es mit einem Joint

Ich bleibe nur aktiv mit verlorenem Blick.
Es ist die Blindheit, die durch die Trunkenheit verursacht wird

Es ist die Verdammte, die mich dazu bringt, draußen zu leben

Es ist die Schuld, ohne eine Wilde zu schlafen
Es ist der verdammte Schwanz, trotz allem, was ich will.

Es gibt keinen Tag der Woche, der nicht zum Fest wird
Es gibt keinen Rap, der mich über etwas anderes sprechen lässt.

Weil ich so lebe
Ich schreibe, was fällig ist
Ich unterdrücke mich nicht, ich bin nicht nur Silber wert
Dein Blick tötet mich, nichts flößt Vertrauen ein.

Sie wissen, wenn es bebt, Mikrofon im Haus.

Bedrohung?
Nichts davon, wenige Verkaufszahlen
Viele von Mädchen, nicht einmal mir gefällt es, Rap ist für meine Seele.

Wenn jemand dafür bezahlt, nehme ich an, es erfüllt ihn,
Sein Herz, sein Kopf projiziert in meine Texte.

Liebling, heute mein Versprechen
Narben von Ketten, mich an meine Probleme zu binden, wollte ich nicht mehr.

Sehnte mich danach, dass du zurückkehrst,
Es sind keine Gebete, es sind die Nöte, die ich durch meine Tage erlangt habe

Es sind die Siege nach den Stürzen...

(Es sind die Siege nach den Stürzen,
Die am meisten wert sind, die ich hier drinnen behalte,
Yeah, Es sind die digitalen, Ich liebe dich, Schlampe)