Текст и перевод песни Drvgs - Todo Huele Raro

Todo Huele Raro

Una dulce carcajada, ahogada en humor y alcohol...
Lo juro por tu muerte no querrás volver a verme
Tu actitud es de cobarde, antes de detestarme procura conocerme
Amigos verdaderos clavados están presos,
Los precios son altos si cometes delitos
Nunca fuimos tranquilos y menos siendo rápidos
Son robos a autos, venta de droga a vagos
Antes de eso, los amos la calle la marcamos
Dominamos donde estemos, mejor denle calmados
Los 729 se encuentra arrestados
Saludos a los hermanos y no es por presunción
Es la dulce adicción anoto todo a discreción
Aveces no hay explicación mi día no es el mejor
Quiero joderte sin glamour pintar el autobús
Y grabar con todo el crew, salud (saluud)
La vida nos sonríe, la tira nos persigue
Mi'ja ya no tiene leche, el arte no se vende
Por eso hay que trabajar, no me quiero levantar
Soy un flojo hasta pa' amar que puede esperar
Nadie me va pisotear, el que quiera va topar
Aquí tengo un par de bolas bien puestas,
Grita algo si me odias
Mírense su caras, traguen sus palabras,
De frente nunca ladra
Si te caen las dedicas, liricas conflictivas,
Cómicas, canábicas,
Masticas nuestra mierda no creas que no me doy cuenta
Tu rap, colega en mi ciudad no pega
Pregunta cuánto cobra por abrir el hocico
Yo le pago lo doble si lo deja en silencio
Con un sueldo de obrero descendiendo el aeroplano
Adicto a la asfalto con su calor de verano
El sol sale en invierno, no ocupo de tu abrigo
No te considero amigo solo aveces coincido
Hoy me siento jodido blasfemo en tono alto
Mi madre está llorando, mi padre está gritando
Otra veez estoy vomitando,
Mi cara de borracho la oculto tras un porro
La alegría se fue contigo desde ese momento todo suena más claro
Todo sale más crudo, mi fiesta es mezcal en el cuarto de Alan
Las calacas graban historias que les pasan
Muchos rezan (muchos rezan)
Pocos quedan (pocos quedan)
Todos teman (todos teman)
La X del mal en tu funeral (funeral)
Muchos rezan (muchos rezan)
Pocos quedan (pocos quedan)
Todos teman (todos teman)
La X del mal en tu funeral (funeral)
Muchos rezan (muchos rezan)
Pocos quedan (pocos quedan)
Todos teman (todos teman)
La X del mal en tu funeral (funeral).
él no respira, fuma
él no come, bebe
él no vive, mueeereee.

Tout Sent Bizarre

Un doux rire, noyé dans l'humour et l'alcool...
Je te jure par ta mort, tu ne voudras plus jamais me revoir
Ton attitude est lâche, avant de me détester, essaie de me connaître
De vrais amis sont enfermés, cloués,
Les prix sont élevés si tu commets des crimes
Nous n'avons jamais été tranquilles et encore moins rapides
Ce sont des vols de voitures, de la vente de drogue à des clochards
Avant ça, les patrons, on marquait la rue
On domine où que l'on soit, mieux vaut rester calme
Les 729 sont en état d'arrestation
Salutations aux frères et ce n'est pas de la prétention
C'est la douce dépendance, je note tout à discrétion
Parfois, il n'y a pas d'explication, ma journée n'est pas la meilleure
Je veux te baiser sans glamour, peindre le bus
Et enregistrer avec tout l'équipage, santé (santé)
La vie nous sourit, la bande nous poursuit
Ma fille n'a plus de lait, l'art ne se vend pas
C'est pourquoi il faut travailler, je ne veux pas me lever
Je suis un fainéant même pour aimer, qui peut attendre
Personne ne me piétinera, celui qui le voudra devra se heurter à moi
J'ai ici une paire de couilles bien placées,
Crie quelque chose si tu me détestes
Regardez vos visages, avalez vos paroles,
De face, on n'aboie jamais
Si les dédicaces te tombent dessus, paroles conflictuelles,
Comiques, cannabiques,
Tu mâches notre merde, ne crois pas que je ne m'en aperçois pas
Ton rap, mon pote, ne marche pas dans ma ville
Demande combien il prend pour ouvrir sa gueule
Je lui paie le double s'il reste silencieux
Avec un salaire d'ouvrier, descendant de l'avion
Accro au bitume avec sa chaleur d'été
Le soleil se lève en hiver, je n'ai pas besoin de ton manteau
Je ne te considère pas comme un ami, je ne fais que coïncider parfois
Aujourd'hui, je me sens mal, blasphème à voix haute
Ma mère pleure, mon père crie
Encore une fois, je vomis,
Je cache mon visage de bourreau derrière un joint
La joie s'est envolée avec toi, depuis ce moment-là, tout semble plus clair
Tout est plus brut, ma fête, c'est du mezcal dans la chambre d'Alan
Les squelettes enregistrent des histoires qui leur arrivent
Beaucoup prient (beaucoup prient)
Peu restent (peu restent)
Tous craignent (tous craignent)
Le X du mal à tes funérailles (funérailles)
Beaucoup prient (beaucoup prient)
Peu restent (peu restent)
Tous craignent (tous craignent)
Le X du mal à tes funérailles (funérailles)
Beaucoup prient (beaucoup prient)
Peu restent (peu restent)
Tous craignent (tous craignent)
Le X du mal à tes funérailles (funérailles).
il ne respire pas, il fume
il ne mange pas, il boit
il ne vit pas, il mooooooort.