Текст и перевод песни Dry - Atlantis #2

Atlantis #2

DRY, c'est les derniers seront les premiers
Ça sent la remontada

Ils sont hostiles qu'ils fassent la file
C'est pas les States mais ferme ta gueule
Car seul les flingues la ramènent
Je te parle de biz, souvent en quille
Il nous cause en tonnes, rien qu'il mythonne, sache-le
Gros son de you-voi dans la caisse, Glock noir planqué sous la veste
Moulard de bâtard à ma droite, négro donc contrôle au faciès
Middle finger à la esprit, comme Nesbir oui on aime ça
Gros big up, big up à mes cassos, devant casse-pipe ne recule pas
9-4 on cherche le milli', lourd a les jours de délits
Toujours respecter les délais, pour salaire à Balotelli
Le quartier c'est trafico, narco, el classico, brigante comme Carlito, carnalito
Ami n'est que future ennemi, balle dans la tête à la Kennedy
Sous mes pas la banlieue s'illumine
Louboutin car ma rue s'illumine
Bouffon, je te mets au parfum
Te pisse dessus un peu comme sur du Guerlain
Dans la rue j'ai gagné mes galons
Qui peut s'asseoir à ma table pour m'égaler
Hijo de la calle, quand mes gars il vient de détailler
Genou jamais ployé, au garde à vous dès qu'il faut mailler
Aucun regret donc je me retourne pas
Accélère quand jaloux veut me mettre au pas
Même pied dans la merde on veut planer, mais réveil au cri du Beretta

Ouais, ouais, ouais
Ils sont hostiles qu'ils fassent la file
C'est pas les States mais ferme ta gueule
Car seul les flingues la ramènent
Je te parle de biz, souvent en quille
Il nous cause de tonnes, rien qu'il mythonne, en font des tonnes
D-R-Y

Atlantis #2

DRY, the last shall be first, babe
It smells like a comeback

They're hostile, let them get in line
This ain't the States, so shut your mouth
'Cause only guns do the talking here
I'm talking business, often on the run
He talks big, all talk, you know it
Heavy bass in the car, black Glock tucked under the jacket
Bastard face on my right, so racial profiling, girl
Middle finger to the system, like Nesbir, yeah, we love it
Big up, big up to my thugs, don't back down from a fight
9-4, we're looking for the millions, heavy on the crime days
Always respect deadlines, for a Balotelli salary
The hood is trafficking, drugs, the classic, gangsters like Carlito, carnalito
A friend is just a future enemy, bullet to the head like Kennedy
The suburbs light up under my steps
Louboutin because my street lights up
Fool, I'm putting you on
Piss on you like it's Guerlain
I earned my stripes on the street
Who can sit at my table and equal me?
Hijo de la calle, when my guys come to detail
Knees never bent, at attention when it's time to make money
No regrets, so I don't look back
Accelerate when jealousy wants to stop me
Even with our feet in the shit, we wanna fly, but wake up to the cry of the Beretta

Yeah, yeah, yeah
They're hostile, let them get in line
This ain't the States, so shut your mouth
'Cause only guns do the talking here
I'm talking business, often on the run
He talks big, all talk, they're full of it
D-R-Y