Текст и перевод песни Dry - Bloqué

Bloqué

Un minimum
Minimum, minimum
Minimum de respect

Un minimum
Minimum, minimum
Minimum de respect

Bloqué
Devant ma millième tentative
Mon avenir dans le fond des abîmes
Seul mon seum ici peut me sauver
Bloqué
Quand ils parlent, leur haleine sent la pisse
Mes envies, mes délires, ils veulent bloquer
Mais dis-leur que l'Amiral D.R est toujours opé

Bloquer, je sais qu'tu veux m'bloquer
Que je disparaisse du circuit
Car moi je ne suis pas cette pute à peloter
Nan, gros c'est
L'Amiral dit l'Animal, ouais fais croquer
Moi je manie mic', coups d'tête et crochets
Ma vie, mon équipe, mon éthique m'aident à bosser
Grossiers sont les persos, mais fuck moi j'attends que la Terre saute
Vu que l'humanité a délaissé son berceau
Et que la lucidité chez nous on la perd tôt
Beriz, je sais qu'tu veux nous baiser et qu'on périsse
Je sais qu'tu veux nous briser mais t'embellis et ça sent la douille
Et dans les rues ça sent l'pénis
Pour le khalis on dévalise, vu qu'à nos parents ils ont bloqué les valises
Eux qui subissent des contrôles même en Vélib'
L'État brise leur rêves à rendre leur vie invalide
Pas de manif car les calibres crient fort, asseoir ainsi le respect
On partira pas les mains vides, car comme ils disent: on a la gueule du suspect

Bloqué
Devant ma millième tentative
Mon avenir dans le fond des abîmes
Seul mon seum ici peut me sauver
Bloqué
Quand ils parlent, leur haleine sent la pisse
Mes envies, mes délires, ils veulent bloquer
Mais dis-leur que l'Amiral D.R est toujours opé

Un Congolais? Qué-blo un Congolais?
C'est impossible vu que les oreilles j'ai comblé
Et que le Wa' a fait de moi un MC complet
Chamboulé, j'viens d'un pays qui a mal et a vu le sang couler
Quand j'écoute nos dirigeants, j'me dis "Ces enculés
Ils ont continué leur biz', et tout ça sans reculer"
Bloqué et maudit comme le continent africain
Mais l'Amiral est détèr' comme à Pékin
T'es qu'un fils de... si tu veux me voir dans l'pétrin
Oui ça vient des bas fonds, et leur sol a toujours été nos plafonds
Quand la chance fait du yo-yo comme au ballon
Nous bloquer, nous braquer, ces cons tout ça bavon
Ne paniquez pas, et si je tue la prod' ne balisez pas
Chez vous les poucaves vous ne bannissez pas
Nan faut pas laisser sser-pa, ces putains faut laisser par terre
Du sang sur la chaussée, nos douilles sont vos trophées
Si dans la rue on a tout fait c'est qu'ils nous ont poussé à survivre
Bloqué dans les fossés

Bloqué
Devant ma millième tentative
Mon avenir dans le fond des abîmes
Seul mon seum ici peut me sauver
Bloqué
Quand ils parlent, leur haleine sent la pisse
Mes envies, mes délires, ils veulent bloquer
Mais dis-leur que l'Amiral D.R est toujours opé

À trop chercher la cible, vois chez nous on se perd comme les balles
Y'en a marre des coursives, des procès aux assises, et ce putain de système radical
À trop chercher la cible, vois chez nous on se perd comme les balles
On veut juste s'en sortir sans avoir à sortir le brolic afin de palper la maille
Orly c'est Soweto ouais, Soweto
J'ai compté les cadavres mais y'en avait trop
T'as tiré sur mon frère et j'ai le cœur troué
Mais je reste debout comme mes frères écroués
Pas l'choix, rien à secouer
Moi je veux tout niquer, pas là pour échouer
Et puis j'ai rien à perdre, khouya faut l'avouer
Si je tombe à l'eau, t'inquiète j'ai ma bouée

Un minimum
Minimum, minimum
Minimum de respect

Un minimum
Minimum, minimum
Minimum de respect

Minimum de respect

Заблокирован

Минимум
Минимум, минимум
Минимум уважения

Минимум
Минимум, минимум
Минимум уважения

Заблокирован
Перед моей тысячной попыткой
Мое будущее на дне бездны
Только моя злость может меня спасти
Заблокирован
Когда они говорят, их дыхание пахнет мочой
Мои желания, мои бредни, они хотят заблокировать
Но скажи им, что Адмирал D.R все еще в деле

Заблокировать, я знаю, ты хочешь меня заблокировать
Чтобы я исчез из виду
Потому что я не та шлюха, которую можно лапать
Нет, детка, это
Адмирал, он же Зверь, да, заставь их скрипеть зубами
Я управляю микрофоном, ударами головой и хуками
Моя жизнь, моя команда, моя этика помогают мне работать
Грубые персонажи, но плевать, я жду, когда Земля взорвется
Ведь человечество покинуло свою колыбель
И что ясность ума мы теряем рано
Судьба, я знаю, ты хочешь нас поиметь и чтобы мы погибли
Я знаю, ты хочешь нас сломать, но ты хорошеешь, и это попахивает обманом
И на улицах пахнет членом
Ради наживы мы грабим, ведь у наших родителей заблокировали чемоданы
Они, кого проверяют даже на велосипеде
Государство разрушает их мечты, делая их жизнь неполноценной
Нет демонстраций, потому что калибры громко кричат, устанавливая таким образом уважение
Мы не уйдем с пустыми руками, потому что, как они говорят: у нас лицо подозреваемого

Заблокирован
Перед моей тысячной попыткой
Мое будущее на дне бездны
Только моя злость может меня спасти
Заблокирован
Когда они говорят, их дыхание пахнет мочой
Мои желания, мои бредни, они хотят заблокировать
Но скажи им, что Адмирал D.R все еще в деле

Конголезец? Что, заблокировать конголезца?
Это невозможно, ведь я заткнул уши
И что район сделал меня полноценным МС
Потрясенный, я родом из страны, которая страдает и видела, как льется кровь
Когда я слушаю наших правителей, я думаю: "Эти ублюдки
Они продолжили свои дела, и все это без колебаний"
Заблокированный и проклятый, как африканский континент
Но Адмирал решителен, как в Пекине
Ты просто сукин сын..., если хочешь увидеть меня в беде
Да, это из низов, и их земля всегда была нашим потолком
Когда удача играет в йо-йо, как с мячом
Заблокировать нас, ограбить нас, эти придурки только и болтают
Не паникуйте, и если я убью бит, не волнуйтесь
У себя вы не запрещаете стукачей
Нет, нельзя оставлять этих сук, этих шлюх нужно оставить на земле
Кровь на мостовой, наши гильзы - ваши трофеи
Если на улице мы сделали все, то это потому, что они заставили нас выживать
Заблокированы в канавах

Заблокирован
Перед моей тысячной попыткой
Мое будущее на дне бездны
Только моя злость может меня спасти
Заблокирован
Когда они говорят, их дыхание пахнет мочой
Мои желания, мои бредни, они хотят заблокировать
Но скажи им, что Адмирал D.R все еще в деле

Слишком долго ища цель, видишь, у нас она теряется, как пули
Надоели галереи, судебные процессы, и эта чертова радикальная система
Слишком долго ища цель, видишь, у нас она теряется, как пули
Мы просто хотим вырваться, не вынимая ствол, чтобы набить карманы
Орли - это Соуэто, да, Соуэто
Я считал трупы, но их было слишком много
Ты выстрелил в моего брата, и у меня дыра в сердце
Но я остаюсь на ногах, как мои братья в тюрьме
Нет выбора, плевать на все
Я хочу все разрушить, я здесь не для того, чтобы проиграть
И мне нечего терять, брат, нужно признать
Если я упаду в воду, не волнуйся, у меня есть спасательный круг

Минимум
Минимум, минимум
Минимум уважения

Минимум
Минимум, минимум
Минимум уважения

Минимум уважения