Dry - Fidèle au poste - перевод текста песни на русский

2.0.0.9

D.R.Y

Д. Р. Й

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Wati B

Вати Б

Fier au mic avec le calibre dans la plume

Гордый микрофон с калибром в ручке

D.R, je me place dans les charts, besoin d'une enclume

Д. Р., Я попал в чарты, мне нужна наковальня

Je reste fidèle à mes principes, mes codes ou à mes propos

Я остаюсь верным своим принципам, кодексам или своим словам

Ne pratique pas la méthode de l'attaque au couteau dans le dos

Не практикуйте метод нападения ножом в спину

Egal à moi même pour les miens passés en détention

То же, что и я для моих задержанных.

Un grand séjour au shtar, au détour en centre de rétention

Отличное пребывание в штаре, в обход центра содержания под стражей

Chez nous c'est la zone, la guerre dans la faune

У нас это зона, война в дикой природе

L'enfer où Sheitan se cri même en Amazone

Ад, в котором Шейтан кричит даже на Амазонке

J'ai les fafs, ceux du ter-ter, on connait tous les filons

У меня есть фафы, те, что на тер-Тере, мы знаем все нити

Les jours quand faut se taire comme Fillon face au bilan

В те дни, когда нужно молчать, как Филон перед лицом провала

Là où les temps sont durs, quand les tensions dures

Там, где тяжелые времена, когда жесткое напряжение

Là où les tempéraments sont bouillants par nature

Там, где темпераменты кипят по своей природе

Fais mes classes près du plastique, au milieu de jeunes drastiques

Проводи мои занятия рядом с пластиком, среди радикальной молодежи

Classique comme parcours quand les fins sont dramatiques

Классика как курс, когда концовки драматичны

A bon entendeur, j'ai de l'heure au pas du real

На слуху, у меня есть время, чтобы не отставать от реального

J'aimerais finir comme Zizou ovationné par le Real

Я хотел бы закончить, как Зизу, овеянный Реалом

Comme ses darons qui se lèvent tôt, taffent trop, assument leurs progénitures

Как и его дароны, которые рано встают, слишком много потягиваются, берут на себя ответственность за своих отпрысков.

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Comme mes potos, mes vrais gars du ghetto qui assurent même en cas de coups durs

Как мои Потос, мои настоящие парни из гетто, которые страхуют даже в случае сильных ударов

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Pour nos reufs et nos reuses qui soutiennent, y a que la miff qui veut rien en retour

Для наших поддерживающих reufs и reues есть только miff, который ничего не хочет взамен

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Pour les gens qui me supportent et m'apportent, je reste le même type en bas des tours

Для людей, которые меня поддерживают и приносят, я остаюсь тем же парнем, что и в башнях

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Je suis fidèle aux miens, fuck l'individualisme

Я верен своим, черт возьми, индивидуализму

Des cartouches et cachets égarés dans l'alcoolisme

Патроны и таблетки, потерянные при алкоголизме

Sur l'état beaucoup vomissent, car les lois ne digèrent pas

На государство многих тошнит, потому что законы не перевариваются

Allergiques aux décs, au décs, aux décs mais ça se perd pas

Аллергия на деки, деки, деки, но это не теряется

Hé, couche toi terre-par comme un convoyeur

Эй, ложись на землю, как конвейер.

Quand la rage quitte le canon du gros fusil mitrailleur

Когда ярость покидает ствол большой винтовки-пулемета

Ici où ailleurs présents dans les radios aux allures de braille

Здесь, где-то еще, присутствующие на радио с шрифтом Брайля

Ou la parade, met le pare-balles si ça pétarade

Или на параде, наденьте пуленепробиваемый щит, если он взбесится

Je suis fidèle aux blocs, aux aires de ravitaillement

Я верен блокам, заправочным площадкам

Quant faut payer la note-note même quand y a enterrement

Что касается оплаты за записку, то ее нужно оплачивать даже на похоронах

Les jours heureux sont comptés sur le bitume et ses plans B

Счастливые дни рассчитаны на битум и его планы в

Moi, mes frères dans la fonce-dé, vrais cauchemars pour condés

Мне, моим братьям по дому, снятся настоящие кошмары для Конде

Près de la famille car ne rôde plus l'infamie

Рядом с семьей, потому что больше не бродит позор

Des crapuleux m'entourent et bien avant les points sur les i

Меня окружают негодяи, и задолго до того, как я начну с точки зрения

J'ai tellement de remords et squatte le port du ghetto

Я так раскаиваюсь и сажусь на корточки в порту гетто

Avec le rêve insensé de croquer ma part du gâteau

С безумной мечтой съесть мою часть торта

Comme ses darons qui se lèvent tôt, taffent trop, assument leurs progénitures

Как и его дароны, которые рано встают, слишком много потягиваются, берут на себя ответственность за своих отпрысков.

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Comme mes potos, mes vrais gars du ghetto qui assurent même en cas de coups durs

Как мои Потос, мои настоящие парни из гетто, которые страхуют даже в случае сильных ударов

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Pour nos reufs et nos reuses qui soutiennent, y a que la miff qui veut rien en retour

Для наших поддерживающих reufs и reues есть только miff, который ничего не хочет взамен

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Pour les gens qui me supportent et m'apportent, je reste le même type en bas des tours

Для людей, которые меня поддерживают и приносят, я остаюсь тем же парнем, что и в башнях

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Mais comme les pittbulls on reste fidèle au poste

Но, как и питтбуллы, мы остаемся верными своей позиции

Viens représenter pour tout ceux qui sont fichés sous le porche

Приходи представлять интересы всех тех, кто находится под крыльцом

Un peu comme au Darfour, on est là, on s'accroche

Как в Дарфуре, мы здесь, держимся друг за друга.

Tels les murs de jour en jour et même quand les balles ricochent

Такие стены изо дня в день и даже когда пули рикошетят

Je me pose des questions en guettant la France sur la fraternité

Я задаю себе вопросы, рассказывая Франции о братстве

Quand liberté, égalité sont en captivité

Когда свобода, равенство находятся в плену

J'ai le dévouement du supporter invétéré quand je t'apprécie

У меня есть преданность заядлого сторонника, когда я ценю тебя

Ma sympathie n'est pas une facétie

Мое сочувствие-не пустяк.

Ici on scie les barreaux de la sère-mi ensemble

Здесь мы вместе распиливаем решетки сер-Ми

Toujours fidèles au poste comme nos daronnes de Janvier à Décembre

Всегда верны работе, как наши девушки, с января по декабрь

Aux avants-postes dans la lutte face au pénal

На передовых позициях в борьбе с уголовными преступлениями

Mes bicraveurs, mes recelleurs et mes scélérats, ah

Мои дворецкие, мои укрыватели и мои негодяи, ах

Je suis fidèle à mon territoire et ses pavés

Я верен своей территории и ее брусчатке

Ses bonheurs, ses mélodrames, loin de la vie des cavés

Его счастье, его мелодрамы, далекие от жизни в пещерах

C'est Marakech en banlieue pour les shlaggs en manque de grammes

Это Маракеч в пригороде для шлаггов, которым не хватает граммов

Moi je reste fidèle à mon 9.4, Val de drame

Я остаюсь верным своему 9.4, Валь де драма

Comme ses darons qui se lèvent tôt, taffent trop, assument leurs progénitures

Как и его дароны, которые рано встают, слишком много потягиваются, берут на себя ответственность за своих отпрысков.

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Comme mes potos, mes vrais gars du ghetto qui assurent même en cas de coups durs

Как мои Потос, мои настоящие парни из гетто, которые страхуют даже в случае сильных ударов

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Pour nos reufs et nos reuses qui soutiennent, y a que la miff qui veut rien en retour

Для наших поддерживающих reufs и reues есть только miff, который ничего не хочет взамен

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Pour les gens qui me supportent et m'apportent, je reste le même type en bas des tours

Для людей, которые меня поддерживают и приносят, я остаюсь тем же парнем, что и в башнях

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Comme ses darons qui se lèvent tôt, taffent trop, assument leurs progénitures

Как и его дароны, которые рано встают, слишком много потягиваются, берут на себя ответственность за своих отпрысков.

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Comme mes potos, mes vrais gars du ghetto qui assurent même en cas de coups durs

Как мои Потос, мои настоящие парни из гетто, которые страхуют даже в случае сильных ударов

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Toujours fidèle au poste

Всегда верен своей должности

Dry - Fidèle au poste

Текст и перевод песни Dry - Fidèle au poste

Альбом