Текст и перевод песни Dry feat. Lefa - Planqué (feat. Lefa)

YoungK, ta prod parle mal, j'vais la kicker

Fais péter le box-office (fais péter) tant que t'as la BAC aux fesses (police)
Du terrain vague, cuisine le must, tu vises la lune, j'suis Elon Musk
Chez moi, la fois où tombent les masques, on brise la puce, cagoules, armés sur l'Yamaha
Légende urbaine, j'suis le Kaiser (Kaiser), même bout-mara' connaît pas la suite (oui)
Mon son: un tracker, demande à Pfizer, Re-noi discret aka parasite (parasite)
Les dios-ra me disent même que j'suis has-been (fuck, fuck, fuck)
Les mêmes qui, à ma bite, faisaient la bise
Bisous, bisous dans les Bermudes, toujours planqué pour une interlude (toujours)
Au-dessus d'ma porte, y a une tourelle (oui), car lâcheté ne pratiquent que les putes
On veut des chiffres à six zéro dans nos zéro-six (dans nos zéro-six)
Tu verras pas la redif' si, les jours de paye, tu causes hiéroglyphes (ouais, ouais)

Planqué comme cent kilos d'shit (planqué, coffré)
Tous les mois, j'change d'zéro-six (zéro-six, cent zéros)
Planqué comme cent kilos d'shit (cent kilos d'shit)
Tous les mois, j'change d'zéro-six (change d'zéro, zéro-six)
Planqué comme cent kilos d'shit (planqué, coffré)
Tous les mois, j'change d'zéro-six (zéro-six, cent zéros)
Planqué comme cent kilos d'shit (cent kilos d'shit)
Tous les mois, j'change d'zéro-six (change d'zéro)

Rien d'personnel, j'suis pas facile à joindre; mes appels manqués, ces temps-ci, c'est la jungle
Cercle privé: ça veut s'immiscer (quoi?), qui sont ces gens? Qui sont ces messieurs? (Qui?)
Ils seraient pas là si j'avais qu'dix mentions (dix); mon son rentre dans une autre dimension (oui)
C'est tes actions qui te dénonceront si t'es dans la falsification d'émotion (bitch)
Beaucoup d'hypocrites dans c'milieu, ils parlent pas français, ils font qu'd'insinuer
Le chemin est long et sinueux (long), abandonne tout d'suite, c'est mieux (ouais)
Ça fait un bail qu'j'suis dans les radars (dans les radars), mon blase dans toutes les bouches
Tu fais d'la merde, t'es entouré d'mouches, j'suis dans ta défense, t'appuies sur toutes les touches (toutes les touches)
Planqué à Dakar (Dakar), j'record l'album dans un placard
Pour les dépenses, je sors la carte de la société, on m'rembourse les trois quarts (ouais)
J'bosse de nuit comme un hôtelier (de nuit), j'sors les mains sales de l'atelier (sales)
Tu connais: les gens, c'est des bâtards (chiens), ils sont prêts à tout pour le plata (ils sont prêts à tout pour le plata)

Planqué comme cent kilos d'shit (planqué, coffré)
Tous les mois, j'change d'zéro-six (zéro-six, cent zéros)
Planqué comme cent kilos d'shit (cent kilos d'shit)
Tous les mois, j'change d'zéro-six (change d'zéro, zéro-six)
Planqué comme cent kilos d'shit (planqué, coffré)
Tous les mois, j'change d'zéro-six (zéro-six, cent zéros)
Planqué comme cent kilos d'shit (cent kilos d'shit)
Tous les mois, j'change d'zéro-six (change d'zéro)

Défaite: le pire ennemi (oui), victoire au sommet d'la pyramide (umh)
Le manche est dur comme la barre à mine, endort poulet comme une poule que je baratine (si si)
J'suis dans l'viseur d'la concurrence (toujours); tire ficelles, pas les ambulances (ouais)
Pour les faire, on a les finances; moi, j'aime trop les fuck, jamais d'abstinence (jamais)
Bunker localisé, j'suis l'Ben Laden d'la localité
Tu chies dans l'bén', code téléguidé; nous, les frontières du game, on a délimité (94)
Diable est dans les détails, démocratie devient létale (ouais)
On n'craint que le Très-Haut et n'obéit qu'à la loi du silence et du métal (métal, métal)

Planqué comme cent kilos d'shit (planqué, coffré)
Tous les mois, j'change d'zéro-six (zéro-six, cent zéros)
Planqué comme cent kilos d'shit (cent kilos d'shit)
Tous les mois, j'change d'zéro-six (change d'0, zéro-six)
Planqué comme cent kilos d'shit (planqué, coffré)
Tous les mois, j'change d'zéro-six (zéro-six, cent zéros)
Planqué comme cent kilos d'shit (cent kilos d'shit)
Tous les mois, j'change d'zéro-six (change d'zéro)

K'1 Fry Mafia, yeah
Dry, Lefa
Dysnomia, yeah
Planqué comme cent kilos, kilos, kilos, yeah

YoungK, твой бит слабоват, я его раскачаю

Взорвём бокс-офис (взорвём), пока за тобой гонится полиция (менты)
С пустыря, готовлю лучший товар, ты метишь на Луну, я - твой Илон Маск
В моём доме, когда маски слетают, ломаем симки, в балаклавах, с оружием на Yamaha
Городская легенда, я - Кайзер (Кайзер), даже местный авторитет не знает, что будет дальше (да)
Мой звук: трекер, спроси у Pfizer, Re-noi - скрытный, как паразит (паразит)
Даже рэперы говорят, что я отстал (чёрт, чёрт, чёрт)
Те же, кто целовали мою задницу
Поцелуйчики на Бермудах, всегда прячусь для интерлюдии (всегда)
Над моей дверью - турель (да), ведь трусость - удел шлюх
Мы хотим цифры с шестью нулями в наших тачках (в наших тачках)
Ты не увидишь повтора, если в дни зарплаты говоришь иероглифами (да, да)

Спрятан, как сотня килограмм гашиша (спрятан, заперт)
Каждый месяц меняю тачку (тачку, сотню тачек)
Спрятан, как сотня килограмм гашиша (сотня килограмм гашиша)
Каждый месяц меняю тачку (меняю тачку, тачку)
Спрятан, как сотня килограмм гашиша (спрятан, заперт)
Каждый месяц меняю тачку (тачку, сотню тачек)
Спрятан, как сотня килограмм гашиша (сотня килограмм гашиша)
Каждый месяц меняю тачку (меняю тачку)

Ничего личного, я просто труднодоступен; мои пропущенные звонки - это джунгли
Закрытый круг: хотят влезть (что?), кто эти люди? Кто эти господа? (Кто?)
Их бы здесь не было, будь у меня десять упоминаний (десять); мой звук входит в другое измерение (да)
Твои действия выдадут тебя, если ты фальсифицируешь эмоции (сука)
Много лицемеров в этой среде, они не говорят прямо, только намекают
Путь долог и извилист (долог), лучше сразу сдаться (да)
Давно я на радарах (на радарах), моё имя на всех языках
Ты творишь дерьмо, ты окружён мухами, я на твоей стороне, ты жмёшь на все кнопки (все кнопки)
Спрятан в Дакаре (Дакар), записываю альбом в шкафу
Для расходов достаю корпоративную карту, мне возмещают три четверти (да)
Работаю по ночам, как портье (по ночам), выхожу из мастерской с грязными руками (грязными)
Ты знаешь: люди - ублюдки (псы), они готовы на всё ради денег (они готовы на всё ради денег)

Спрятан, как сотня килограмм гашиша (спрятан, заперт)
Каждый месяц меняю тачку (тачку, сотню тачек)
Спрятан, как сотня килограмм гашиша (сотня килограмм гашиша)
Каждый месяц меняю тачку (меняю тачку, тачку)
Спрятан, как сотня килограмм гашиша (спрятан, заперт)
Каждый месяц меняю тачку (тачку, сотню тачек)
Спрятан, как сотня килограмм гашиша (сотня килограмм гашиша)
Каждый месяц меняю тачку (меняю тачку)

Поражение: худший враг (да), победа на вершине пирамиды (угу)
Рукоятка жёсткая, как лом, усыпляю цыпочку, как курицу, которую обманываю (си си)
Я на прицеле у конкурентов (всегда); дёргаю за ниточки, а не за скорую (да)
У нас есть деньги, чтобы их сделать; я слишком люблю трахаться, никакого воздержания (никогда)
Бункер обнаружен, я - местный Бен Ладен
Ты срёшь в штаны, код на пульте; мы обозначили границы игры (94)
Дьявол в деталях, демократия становится смертельной (да)
Мы боимся только Всевышнего и подчиняемся только закону молчания и металла (металл, металл)

Спрятан, как сотня килограмм гашиша (спрятан, заперт)
Каждый месяц меняю тачку (тачку, сотню тачек)
Спрятан, как сотня килограмм гашиша (сотня килограмм гашиша)
Каждый месяц меняю тачку (меняю 0, тачку)
Спрятан, как сотня килограмм гашиша (спрятан, заперт)
Каждый месяц меняю тачку (тачку, сотню тачек)
Спрятан, как сотня килограмм гашиша (сотня килограмм гашиша)
Каждый месяц меняю тачку (меняю тачку)

K'1 Fry Mafia, да
Dry, Lefa
Dysnomia, да
Спрятан, как сотня килограмм, килограмм, килограмм, да