Текст и перевод песни Dry River - Cautivos

Cautivos

No quiero que te hagan callar
No quiero irme a dormir
No quiero que me digas que es verdad
Que así está bien, así

No quiero seguir su manual
No quiero trasnochados al timón
No quiero volverte a ver llorar
Por eso hoy me voy, me voy
Por eso hoy me voy...

Contigo a celebrar que estamos vivos
Y somos más
Por eso hoy no quedarán más cautivos
Que los de la libertad
Por eso hoy...

No quiero huida hacia atrás
No quiero volver al redil
No quiero oír a la gente balar
Que así está bien, así

No quiero otra más de cal
No quiero tanto miedo alrededor
No quiero volverte a ver llorar
Por eso hoy me voy, me voy
Por eso hoy me voy...

Contigo a celebrar que estamos vivos
Y somos más
Por eso hoy no quedarán más cautivos
Que los de la libertad
Por eso hoy...

Пленники

Я не хочу, чтобы тебя заставляли молчать
Я не хочу идти спать
Я не хочу, чтобы ты говорила мне, что это правда
Что так и должно быть, вот так

Я не хочу следовать их правилам
Я не хочу видеть полуночников за рулем
Я не хочу снова видеть твои слезы
Поэтому сегодня я ухожу, ухожу
Поэтому сегодня я ухожу...

С тобой праздновать, что мы живы
И нас больше
Поэтому сегодня не останется других пленников
Кроме пленников свободы
Поэтому сегодня...

Я не хочу бежать назад
Я не хочу возвращаться в загон
Я не хочу слышать, как люди блеют
Что так и должно быть, вот так

Я не хочу еще одну порцию лжи
Я не хочу столько страха вокруг
Я не хочу снова видеть твои слезы
Поэтому сегодня я ухожу, ухожу
Поэтому сегодня я ухожу...

С тобой праздновать, что мы живы
И нас больше
Поэтому сегодня не останется других пленников
Кроме пленников свободы
Поэтому сегодня...