Текст и перевод песни Dry River - Caída Libre
Frustración,
resignación
y
oscuridad,
Frustration,
resignation,
and
darkness,
El
circo
se
ha
largado
de
la
ciudad.
The
circus
has
left
the
city.
No
tiene
ya
excusas
por
las
que
brindar
She
has
no
more
excuses
to
offer
Es
un
buen
momento
para
saltar.
It
is
a
good
time
to
jump.
A
cien
metros
del
suelo
A
hundred
meters
from
the
ground,
Dió
un
paso
adelante,
She
took
a
step
forward,
Saboreó
el
vértigo
al
sentir
She
savored
the
vertigo
as
she
felt
Su
vida
caer.
Her
life
fall.
Arriesgar,
mezcla
de
miedo
y
atracción,
Taking
risks,
a
mixture
of
fear
and
attraction,
Ahora
todo
está
fuera
de
control.
Now
everything
is
out
of
control.
Su
colección
de
sueños
hechos
realidad
Her
collection
of
dreams
come
true
Quedó
en
el
camino
sin
completar.
Was
left
on
the
road,
unfinished.
A
diez
metros
del
suelo
Ten
meters
from
the
ground
Quisó
dar
marcha
atrás,
She
wanted
to
go
back,
Le
invadió
el
pánico
al
sentir
Panic
flooded
her
as
she
felt
La
muerte
respirar.
Death
breathing.
Rompió
todas
sus
cadenas,
She
broke
all
her
chains,
Ronpió
sus
fronteras,
She
broke
her
borders,
Rompió
su
caparazón
She
broke
her
shell
Y
despertó
del
letargo
de
su
generación.
And
she
woke
up
from
the
lethargy
of
her
generation.
A
dos
metros
del
suelo,
Two
meters
from
the
ground,
Con
los
brazos
abiertos,
With
open
arms,
Se
llenó
de
fuerza
al
sentir
She
was
filled
with
strength
as
she
felt
Sus
alas
batir
fuego.
Her
wings
beat
fire.
A
cien
metros
del
suelo,
A
hundred
meters
from
the
ground,
Siendo
su
propio
dueño,
Being
her
own
master,
No
volvió
a
sentirse
esclavo
de
She
no
longer
felt
like
a
slave
to
El
eco
de
sus
miedos.
The
echo
of
her
fears.
A
mil
metros
del
suelo,
A
thousand
meters
from
the
ground,
Volando
a
ras
del
cielo,
Flying
just
below
the
sky,
Encontró
un
destino
que
escribir,
She
found
a
destiny
to
write,
Usó
de
tinta
sueños.
She
used
dreams
as
ink.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.