Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Lado Bueno de las Cosas Malas
Die gute Seite der schlechten Dinge
La
ciudad
está
llena
de
gente
Die
Stadt
ist
voller
Leute
Que
a
cada
paso
retrocede,
Die
bei
jedem
Schritt
zurückweichen,
A
contrarreloj,
abriéndose
paso
Gegen
die
Zeit,
sich
einen
Weg
bahnen
A
empujones
y
codazos.
Mit
Stößen
und
Ellbogen.
Seguiremos
a
pie
de
calle
Wir
werden
auf
Straßenebene
bleiben
Esperando
a
que
la
paz
estalle.
Wartend,
dass
der
Frieden
ausbricht.
No
sé
si
habré
hecho
más
cosas
Ich
weiß
nicht,
ob
ich
mehr
Dinge
getan
habe
Por
valiente
o
por
cobarde.
Aus
Mut
oder
aus
Feigheit.
Vente,
déjame
arrimarme
a
tu
lado
Komm,
lass
mich
an
deine
Seite
rücken
Y
rimar
mi
nombre
contigo,
aprender
a
descifrar
Und
meinen
Namen
mit
dir
reimen,
lernen
zu
entschlüsseln
El
lado
bueno
de
las
cosas
malas.
Die
gute
Seite
der
schlechten
Dinge.
¿Para
qué
irme
por
la
tangente
Warum
abschweifen
Si
sólo
quiero
morir
en
tu
seno?
Wenn
ich
nur
in
deinem
Schoß
sterben
will?
Si
a
mí
te
sumas
tú
Wenn
du
dich
zu
mir
gesellst
Lo
demás
es
lo
de
menos.
Ist
der
Rest
Nebensache.
Se
me
sube
el
ego
a
la
cabeza
Das
Ego
steigt
mir
zu
Kopf
Y
siento
el
mundo
a
mis
pies.
Und
ich
fühle
die
Welt
zu
meinen
Füßen.
Al
final
la
botella
vacía
Am
Ende
die
leere
Flasche
Resultó
estar
llena
de
aire.
Stellte
sich
heraus,
dass
sie
nur
voller
Luft
war.
Vente,
déjame
arrimarme
a
tu
lado
Komm,
lass
mich
an
deine
Seite
rücken
Y
rimar
mi
nombre
contigo,
aprender
a
descifrar
Und
meinen
Namen
mit
dir
reimen,
lernen
zu
entschlüsseln
El
lado
bueno
de
las
cosas
malas.
Die
gute
Seite
der
schlechten
Dinge.
Vente,
déjame
arrimarme
a
tu
lado
Komm,
lass
mich
an
deine
Seite
rücken
Y
rimar
mi
nombre
contigo,
aprender
a
descifrar
Und
meinen
Namen
mit
dir
reimen,
lernen
zu
entschlüsseln
El
lado
bueno
de
las
cosas
malas.
Die
gute
Seite
der
schlechten
Dinge.
El
lado
bueno
de
las
cosas
malas...
Die
gute
Seite
der
schlechten
Dinge...
El
lado
bueno
de
las
cosas
malas...
Die
gute
Seite
der
schlechten
Dinge...
El
lado
bueno
de
las
cosas
malas...
Die
gute
Seite
der
schlechten
Dinge...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: dry river
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.