Dry River - Se Lo Monta Bien - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dry River - Se Lo Monta Bien




Se Lo Monta Bien
She's Got It Going On
Se lo monta bien
She's got it going on
Buscaba a alguien a quien querer
I was looking for someone to love
Y se encontró frente a dos destinos
And I found myself facing two destinies
Ella no supo o no quiso escoger
She didn't know or didn't want to choose
Y le guiñó el ojo a cada uno de ellos
And she winked at each one of them
Su corazón (corazón) es generoso
Your heart (heart) is generous
Siempre hay un hueco (hueco) para otro
There's always room (room) for another
Ahora pasean (pasean) de la mano
Now they walk (walk) hand in hand
Ella enmedio, ellos a los lados
She's in the middle, they're on the sides
Uno su amante y el otro (y el otro también)
One her lover and the other (and the other too)
Uno su amigo y el otro también (y el otro también)
One her friend and the other too (and the other too)
Tiene dos perros a los que serles fiel
She has two dogs to be faithful to
Tiene dos novios a los que querer
She has two boyfriends to love
Dos medias naranjas que exprimir
Two soulmates to squeeze
Se lo monta bien
She's got it going on
Alguien dijo, tres son multitud
Someone said, three's a crowd
Pero entre y yo
But between you and me
No hay dos sin tres
There's no two without three
Dentro de la cama nadie sabe más
Inside the bed, no one knows more
Tiene cuatro manos con las que soñar
She has four hands to dream with
Uno su amante y el otro (y el otro también)
One her lover and the other (and the other too)
Uno su amigo y el otro también (y el otro también)
One her friend and the other too (and the other too)
Tiene dos perros a los que serles fiel
She has two dogs to be faithful to
Tiene dos novios a los que querer
She has two boyfriends to love
Dos medias naranjas que exprimir
Two soulmates to squeeze
Se lo monta bien (Se lo monta bien)
She's got it going on (She's got it going on)
Se lo monta bien (Se lo monta bien)
She's got it going on (She's got it going on)
Se lo monta bien
She's got it going on
Uno su amante y el otro (y el otro también)
One her lover and the other (and the other too)
Uno su amigo y el otro también (y el otro también)
One her friend and the other too (and the other too)
Tiene dos perros a los que serles fiel
She has two dogs to be faithful to
Tiene dos novios a los que querer
She has two boyfriends to love
Dos medias naranjas que exprimir
Two soulmates to squeeze
Se lo monta bien
She's got it going on
Se lo monta bien
She's got it going on
(Se lo monta)
(She's got it going on)
(Se lo monta)
(She's got it going on)
(Se lo monta bien)
(She's got it going on)
(Se lo monta)
(She's got it going on)
(Se lo monta)
(She's got it going on)
(Se lo monta bien)
(She's got it going on)
(Se lo monta)
(She's got it going on)
(Se lo monta)
(She's got it going on)
(Se lo monta bien)
(She's got it going on)





Авторы: ángel Belinchón Calleja, Carlos álvarez Prades, David Mascaró Rojas, Marcos Escrig Escrig, Matías Orero Aguilella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.